Какво е " FOREIGN SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• чуждестранни научни
• чужди научни

Примери за използване на Foreign scientific на Английски и техните преводи на Български

Member of 13 Greek and Foreign Scientific Societies.
Член на 13 чуждестранни научни дружества и институти.

Member of the European Association of Arrhythmias and author of plenty of articles in Bulgarian and foreign scientific journals.
Член на Европейската асоциация по аритмии. Автор на редица публикации в български и чуждестранни медицински журнали.

More than 30 publications in foreign scientific magazines and international conferences.
Повече от 30 публикации в чуждестранни научни списания и международни конференции.

Author of over 20 publications in Bulgarian and foreign scientific journals.
Автор на над 20 научни публикации в български и чуждестранни научни списания.

In domestic and foreign scientific literature there are several definitions of this notion.
В местна и чуждестранна научна литература, има много различни определения на конституцията.

Citations- 41, out of which 38 in foreign scientific magazines.
Цитати- 41, от които 38 в чуждестранни научни списания.

Foreign scientific travels[were] indispensable for anyone in our restricted situation who wishes to develop into a man of science.
Чуждестранни научни пътувания[бяха] задължителни за всеки, който е в нашата ситуация, ограничената които желае да се развива в един човек на науката.

The library has a very rich collection of foreign scientific periodicals.
Библиотеката разполага с много богата колекция от чуждестранна научна периодика.

IMC works with Bulgarian and foreign scientific organizations to implement scientific and applied research projects.
ИМК работи съвместно с български и чуждестранни научни организации за осъществяване на научни и научно-приложни проекти.

To develop scientific cooperation with Russian and foreign scientific centers.
Подкрепа на руските и чуждестранните научни и образователни центрове по русистика;

Publishing in Bulgarian and foreign scientific editions the modern methods for rehabilitation and recovery, which are being applied in the Bulgarian hospitals.
Публикации в специализирани български и чужди научни издания на съвременните методики за рехабилитация и възстановяване, прилагани в българските лечебни заведения.

An author and co-author of several publications in bulgarian and foreign scientific journals.
Автор и съавтор на множество публикации в български и чуждестранни научни списания.

The title of Doctor of Philosophy is also particularly valued in foreign scientific and industrial fields, with important benefits for employment and career at international level.
Заглавието на доктор на философията е особено ценно в чужди научни и промишлени области, с важни ползи за заетостта и кариерата на международно ниво.

His publications are frequently cited in the Bulgarian and foreign scientific literature.
Неговите публикации често са цитирани в българската и чуждестранната научна литература.

The PhD degree is also particularly valued in foreign scientific and industrial communities, with important advantages for employment and career prospects in the international field.
Заглавието на доктор на философията е особено ценно в чужди научни и промишлени области, с важни ползи за заетостта и кариерата на международно ниво.

Expanding opportunities for exchange of experience and information with foreign scientific and educational institutions.
Разширяване на възможностите за обмен на опит и информация с чуждестранни научни и образователни институции.

Home and foreign scientific stays and preliminary focus of a doctoral thesis are included in the study scheme, which is composed at the beginning of the study, being evaluated every year.
Домашните и чуждестранните научни престои и предварителното съсредоточаване на докторска дисертация са включени в схемата за обучение, която се състои от началото на изследването и се оценява ежегодно.

Are not published elsewhere, except in foreign scientific editions and in a foreign language.
Не са публикувани другаде, освен в чуждестранни научни издания и на чужд език;

He is the author of 11 independent and collective monographs and over 220 articles and studies in Bulgarian and foreign scientific editions.
Автор е на 11 самостоятелни и колективни монографии, и на над 220 статии и студии в български и чужди научни издания.

Have not been published elsewhere except in foreign scientific journals and in a foreign language.
Не са публикувани другаде, освен в чуждестранни научни издания и на чужд език.

Behind the"GOLDEN SNAIL" brand, efforts are being made on successful scientific research in collaboration with a number of prestigious foreign scientific laboratories.
Зад Марката„GOLDEN SNAIL” стоят усилия на успешни научни изследвания в сътрудничество с редица престижни чуждестранни научни лаборатории.

Professor Sergieva has over 150 scientific publications in Bulgarian and foreign scientific periodicals, she has participated as a guest speaker at national and international scientific congresses.
Проф. Сергиева има над 150 научни публикации в чуждестранната и българска научна периодика, участва като гост-лектор на международни и национални научни конгреси.

Habilitated lecturers from the Department are members of editorial boards of scientific journals and reviewers of scientific projects and articles in our and foreign scientific journals.
Хабилитирани преподаватели от Катедрата са членове на редколегии на научни списания и рецензенти на научни проекти и на статии в наши и чуждестранни научни списания.

This article provides information on the BLS‘s connections with various individuals and foreign scientific organizations at the its initial stage, and aims to present and analyze the various factors that influence the development of such relationships.
Публикацията дава сведения за връзките на БКД с различни лица и чуждестранни научни организации в началния етап от съществуването му и прави опит да представи и анализира различните фактори, които оказват влияние върху развитието на подобни отношения.

This was my second participation in the Erasmus program, and this time I had to combine regular studies at a foreign university with research work at a foreign scientific institute as well.
Това беше второто ми участие в програма„Еразъм“, като този път трябваше да съчетавам редовното обучение в чужд университет с научноизследователската работа в също чужд научен институт.

The Golden Snail's Cosmetics with garden snail extract has been created after successful research in collaboration with a number of prestigious foreign scientific laboratories and is based on natural ingredients such as high quality purified Helix aspersa snail extract and various plant species.
Серията Козметика с екстракт от градински охлюви на марката Голдън Снейл е създадена след успешни научни изследвания в сътрудничество с редица престижни чуждестранни научни лаборатории и са на основата на натурални компоненти, като висококачествен пречистен екстракт от градински охлюв Helix aspersa и от различни растителни видове.

NPD carries out the contacts and realization of the University scientific achievements with the economic practice, also attends and administrates the collaborated national and foreign scientific programmes.
Поделение НПД осъществява връзките и реализацията на научните постижения и възможности на Университета със стопанската практика, обслужва и администрира договорените национални и международни научни програми.

The team of the laboratory has established partnerships and cooperation with leading foreign scientific and educational institutions.
Екипът на лабораторията е създал партньорски връзки и сътрудничество с водещи чуждестранни научни и образователни институции.

The weather forecast for Sofia over the next few days predicts a hurricane of scientific shows, powerful eruptions of laboratory experiments and virtual travels, also close meetings with Bulgarian and foreign scientific celebrities.
Румяна Цветкова Прогнозата за София през следващите няколко дни вещае ураган от научни шоу програми, мощни изригвания на лабораторни експерименти и виртуални пътешествия, срещи от близо с наши и международни светила в науката.

Golden Snail's food supplements with snail extract and herbs was established in collaboration with a number of prestigious foreign scientific laboratories and after a number of successful scientific researches.
Продуктите с марка„GOLDEN SNAIL” са разработени след успешни научни изследвания в сътрудничество с редица престижни чуждестранни научни лаборатории.