Какво е " FORGIVABLE " на Български - превод на Български

• простимо
• прощава
• простими
• простим
• простени

Примери за използване на Forgivable на Английски и техните преводи на Български

That's forgivable.
Това е простимо.

Forgivable, perhaps.
Простимо, може би.

And now, it is forgivable.
И сега, това е простимо.

Well, if it's forgivable, I think you forgive her.
Ами, ако е простимо, мисля, че ще и простиш.

One mistake is forgivable.
Една погрешка се прощава.

(5) Lying is forgivable: There are many conflicting laws.
Да се лъже е простимо: Има много противоречащи се закони.

Some things are not forgivable.
Някои неща не се прощават.

It would be forgivable if it were somebody else not my sister!
Би било простимо ако беше някой друг, а не сестра ми!

Those sins are not forgivable.
А такива грехове не се прощават.

All of them will be forgivable because no one plans for cancer.
Всички те са простими, защото никой не слага в плановете си рак.

I bring the man, all is forgivable.
Аз доведох човека, всичко е простимо.

Everything else is forgivable if the work is good.
Всичко останало е простимо, ако работиш добре.

Deliberate cruelty is not forgivable.
Преднамерената жестокост не се прощава.

Mistakes are usually forgivable, if one has the courage to sincerely admit them.
В повечето случаи те могат да бъдат простени, ако имаш куража да ги признаеш.

That's how we make the unforgiving forgivable.
Така правим непростимото простимо.

That all seemed forgivable, though, given the gravitas of everything else in the first trilogy.
Всичко това обаче изглежда простимо, заради сериозността на всичко останало в първата трилогия.

I know what happened, but that's forgivable.
Знам какво е станало, но това е простимо.

This error is forgivable, but not for those who have a pet howling during the absence of the owner of the house.
Тази грешка е простимо, но не и за тези, които имат домашни любимци вой по време на отсъствието на собственика на къщата.

I'm not talking about the small, forgivable stuff.
Не говоря за малките, простими неща.

I think it's understandable and forgivable that my mom fell in love with the last man, Ephraim's father, and chose to move in with him and live a life free of lies.
Мисля, че е разбираемо и простимо, че се е влюбила в последния мъж, бащата на Ефраин. И решила да заживее с него нов живот без лъжи.

He was not aware of this, so this is forgivable.
Ако другите не са знаели туй нещо‚ то е простимо.

If they see something accidentally at other times, this is forgivable, because they are tawwaafeen(those who go about in the house) and it is difficult to stop them.
Ако в друго време случайно видят нещо то е простимо, защото те са таууафифин(тези, които ходят из къщата) и е трудно да бъдат спрени.

I will help you if your reason is as forgivable as mine.
Аз ще ви помогне, ако и да е причината е като простим като моя.

Smoking is no less forgivable than any other sin, whether for a person becoming a Christian or a Christian confessing his/her sin to God(1 John 1:9).
Пушенето не е по-малко простимо от който и да е друг грях, независимо дали един човек става християнин или един християнин изповядва греха си на Бог(1 Йоан 1:9).

You say that as if the first were forgivable, the second a sin.
Казвате го сякаш първото е простимо, а второто е грях.

An absent-minded slip of the tongue in such an old man is perfectly forgivable.
Случайната грешка на езика на един старец е нещо напълно простимо.

But while some problems are forgivable and will even serve to strengthen the friendship, others may be deal-breakers that may leave you feeling that you need to end your relationship.
Но докато някои проблеми са простими и дори ще служат за укрепване на приятелството, други може да са нарушители на сделки, които могат да оставят чувството, че трябва да прекратите връзката си.

For those who have had an abortion- the sin of abortion is no less forgivable than any other sin.
За онези, които са правили аборт- греха на аборта е не по-малко простим, отколкото всеки друг грях.

A democrat, a European cannot accept the fact that even today, even in this Parliament, there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable.
Един демократ, един европеец не може да приеме факта, че дори днес, дори в този Парламент, има хора, за които престъпленията на комунистическата диктатура могат да бъдат извинени и простени.

Too deep an incision, causing neckline, sheer blouse, bright make-up- such things are forgivable 18-year-old girl because of her inexperience.
Твърде дълбоки деклотета, предизвиквикателни цепки, прозрачна блуза, светъл грим- такива неща са простими за 18-годишно момиче.