Какво е " FORM IS SUBMITTED " на Български - превод на Български

• формулярът е подаден
• подаване на формуляра
• е подаден формуляр
• формулярът е изпратен
• бъде изпратен формулярът

Примери за използване на Form is submitted на Английски и техните преводи на Български

Messages and loader after form is submitted.
Се подават Съобщения и товарач след форма.

(only if the form is submitted in paper format).
(само, ако формулярът е изпратен в хартиена версия).

In most cases, one submit data connection is used when the form is submitted.
В повечето случаи едно подаване на връзка с данни се използва, когато подаване на формуляра.

(only if the form is submitted on paper).
(само в случай, че настоящият формуляр е подаден на хартия).

This number can be found in the acknowledgement which you get once the form is submitted.
Този номер може да бъде намерен в потвърждението, което получавате, след като бъде изпратен формулярът.

Once the form is submitted, you cannot make any changes.
След като веднъж е попълнен формулярът, не могат да бъдат направени никакви промени.

Consumer's signature(only if form is submitted on paper).
Подпис на потребителя(само ако формулярът се изпраща на хартия).

When the form is submitted, this code is sent to the script which then converts it….
Когато се представя под формата, този код се изпраща към сценария, който след….

Signature of user(s)(only if this form is submitted in paper).
Подпис на потребителя/ите(само в случай, че настоящият формуляр е на хартия)- Дата.

When an inquiry form is submitted successfully, a message is stored and presented to the user thanking them for their inquiry.
Когато формулярът за запитване е подаден успешно, съобщението се съхранява и представя на потребителя, благодарение на тях за тяхното запитване.

This number will be found on the acknowledgement receipt that you get once the form is submitted.
Този номер може да бъде намерен в потвърждението, което получавате, след като бъде изпратен формулярът.

By default, all of the data in the form is submitted through the submit data connection.
По подразбиране всички данни във формуляра се подават чрез връзката към данни за подаване.

You can also set up your form template so that one of the following occurs after the form is submitted.
Можете също да настроите вашия шаблон на формуляр, така че едно от следните възниква след подаване на формуляра.

To store a simple message when a form is submitted that can be displayed on a different page.
За да съхраните просто съобщение, когато е подаден формуляр, който може да бъде показан на друга страница.

You can also set up your form template so that one of the following occurs after the form is submitted.
Можете също да настроите шаблона на формуляр, така че да се извършва едно от следните неща при подаване на формуляра.

Once all mandatory fields are filled and the form is submitted, Users will receive an email with instructions for activating their profile;
След попълване на задължителните полета и изпращане на регистрационната форма, потребителят получава e-mail с указания за активиране на профила;

Specify whether to leave the form open, close the form, or open another blank form after the form is submitted.
Задайте дали да остане отворен, затворете формуляра, или отвори друг празен формуляр, след като формулярът е изпратен.

When a user submits the form, the local data in the form is submitted to one or more external locations.
Контроли се използват за показване на данните на потребителите. Когато потребителят подаде формуляра, локални данни във формуляра се подава до един или повече външни местоположения.

This lets users format the text using the controls on the toolbar, and then saving the content to HTML when the form is submitted.
Това позволява на потребителите да форматирате текста с помощта на бутоните на лентата с инструменти, а след това спестяване на съдържанието на HTML, когато се подава под формата.

An application in electronic form is submitted by being submitted to the judicial information system, where the information system automatically confirms that the application has been received.
Електронните молби се подават като се въвеждат в съдебната информационна система, като информационната система издава на подателя автоматично потвърждение за получаването на молбата.

True copy of the court certificate for standing issued not earlier than 3 months ago(as of the date when the application form is submitted).
Копие от удостоверение за актуално състояние, не по-старо от 3 месеца(считано от датата на първоначално подаване на формуляра за кандидатстване), подписано и подпечатано„вярно с оригинала“.

The form is submitted to, and processed by, a federal processor contracted by the US Dept. of Education and the results are electronically transmitted to the financial aid offices of the schools that you list on your application.
Формулярът е подаден и обработен от федерален преработвател, договорен от Министерството на образованието(ЕД) на САЩ, а резултатите се предават по електронен път на бюрата за финансова помощ на училищата, които сте избрали в заявлението си.

Carry out production activity in fulfillment of a project for initial investment only in municipalities in which for the previous year before the year, in which an application form is submitted for assistance, there is unemployment with or above 25% higher than the average for the country in the same period- in the cases of state aid for regional development;
Второто е данъчно задълженото лице да извършва производствена дейност в изпълнение на проект за първоначална инвестиция единствено в общини, в които за предходната година преди годината, в която се подава формуляр за кандидатстване за помощ, има безработица със или над 25% по-висока от средната за страната за същия период- в случаите на държавна помощ за регионално развитие.

Form is submitted and withholding taxes under the corporate income tax, such as taxes on dividends and liquidation quotas in favor of foreign companies and local companies who are not traders, including municipalities.
Формулярът се подава и за данъци при източника по Закона за корпоративното подоходно облагане, като например данъци върху дивидентите и ликвидационните дялове в полза на чужди фирми и местни дружества, които не са търговци, включително и общините.

You can add the submit rule to a button, so that a form is submitted when the user clicks submit, or you can base it on some other event that occurs while the user fills out the form:.
Можете да добавите правило за подаване на бутон, така че да се предаде формуляр, когато потребителят щракне върху Подай, или можете да го базирате на някое друго събитие, което настъпва, докато потребителят попълва формуляра:.

Visa applications forms are submitted not earlier than 3 months before the date of the intended travel, personally or through an authorized agent.
Заявлението за издаване на виза се подава по образец не по-рано от 3 месеца и не по-късно от 3 дни преди датата на планираното пътуване лично или чрез упълномощен представител.

Visa application forms are submitted not earlier than three months and at least three days before the date of the intended travel, personally or through an authorized agent.
Заявлението за издаване на виза се подава по образец не по-рано от 3 месеца и не по-късно от 3 дни преди датата на планираното пътуване лично или чрез упълномощен представител.

Visa applications forms are submitted no earlier than 3 months before the date of the intended travel, personally or through an authorised agent, with the exception of humanitarian cases.
Заявлението за издаване на виза се подава по образец не по-рано от 3 месеца преди датата на планираното пътуване лично или чрез упълномощен представител, с изключение на случаите по хуманитарни причини.

Your form was submitted successfully!
Вашата форма за записване беше изпратена успешно!

That ensures the form was submitted properly.
Това означава, че формата е изразена както трябва.