Какво е " FORMER INTERIOR " на Български - превод на Български

• бивш вътрешен
• бившият вътрешен
• бившия вътрешен

Примери за използване на Former interior на Английски и техните преводи на Български

Former Interior Minister Dan Nica.[Getty Images].
Бившият вътрешен министър Дан Ника.[Гети Имиджис].

Allieu Kondewa, Moinina Fofana, and former Interior Minister Samuel Hinga Norman.
Това са Алю Кондела, Моинина Фофана и бившият вътрешен министър Самуел Хинга Норман.

As former interior minister, Mr Sarkozy insisted much on the security issue.
Като бивш вътрешен министър Саркози държеше на темата за сигурността.

Romanian Foreign Minister Mircea Geoana(left), Prime Minister Adrian Nastase(centre) and former Interior Minister Ioan Rus.
Румънският външен министър(вляво), премиерът Адриан Настасе(в средата) и бившият вътрешен министър Йон Рус.

In Cluj, former Interior Minister Loan Rus lost to the alliance's candidate, Emil Boc.
В Клуж бившият вътрешен министър Йон Рус загуби от кандидата на Алианса Емил Бок.

Host: Tsvetanov is the brother of Socialist MP and former interior minister Roumen Petkov, and was relieved of his position as….
Водещ: Цветанов е брат на депутата от БСП и бивш вътрешен министър Румен Петков, който пък бе освободен от поста.

The former interior minister fled to Croatia last year, but was arrested and detained in Pula.
Бившият вътрешен министър избяга в Хърватия миналата година, но бе арестуван и задържан в Пула.

The Egyptian judicial system sentenced Hosni Mubarak and his former Interior Minister Habib al Adly to life imprisonment.
Съдът в Кайро осъди бившия президент на Египет Хосни Мубарак и бившия вътрешен министър Хабиб ал-Адли на доживотен затвор.

Former Interior Minister Meral Aksener of the new Iyi Party polls 8 percent, trailing most expectations.
Бившият вътрешен министър Мерал Акшенер от новата Партия на доброто получава 8%- неуспявайки да оправдае повечето очаквания.

But on December 30th Russia's president, Dmitry Medvedev, appointed the former interior minister to a new job of“federal inspector” in Moscow.
Но на 30 декември президентът на Русия Дмитрий Медведев назначи бившия вътрешен министър на поста„федерален инспектор” в Москва.

Former Interior Minister Emmanuel Yordanov said that information on real estate transactions is public and everyone can refer.
Бившият вътрешен министър Емануил Йорданов заяви, че информацията за сделки с имоти е публична и всеки може да си направи справка.

The 18 Qataris on the list include businessmen, politicians and senior members of the ruling family including a former interior minister.
Изброени са 18 катарци като спонсори на тероризма- бизнесмени, политици, високопоставени членове на управляващата династия, включително бивш вътрешен министър.

As for the presidential race, former Interior Minister Ljube Boskovski was the first to throw his hat into the ring.
Що се отнася до президентската надпревара, бившият вътрешен министър Любе Бошковски бе първият, обявил кандидатурата си.

Skopje Criminal Court jailed 16 people involved in the 2017 mob attack on the country's legislature, including a former interior minister who was sentenced to 18 years in prison.
Криминалният съд в Скопие осъди 16 души, участвали в нападението в парламента през 2017 г., включително бивш вътрешен министър, който е осъден на 18 години затвор.

A group of MHP dissidents, led by former interior minister Meral Akşener, eventually left to form the center-right Iyi Party.
Група дисиденти от ПНД начело с бившата вътрешна министърка Мерал Акшенер напуснаха нейните редици, за да създадат десноцентристката Партия на доброто.

Among the 18 Qataris named are alleged terrorism financiers as well as prominent businessmen, politicians and senior members of the ruling family including a former interior minister.
Изброени са 18 катарци като спонсори на тероризма- бизнесмени, политици, високопоставени членове на управляващата династия, включително бивш вътрешен министър.

Former Interior Minister Vlajko Stojiljkovic committed suicide in front of the parliament building in Belgrade rather than face extradition to The Hague.
Бившият вътрешен министър Влайко Стоилкович се самоуби пред сградата на парламента в Белград, за да не бъде екстрадиран в Хага.

However, some leading VMRO-DPMNE members, including former Interior Minister Ljube Boskovski, have reportedly called on supporters to boycott Wednesday's vote.
Твърди се обаче, че някои водещи членове на ВМРО-ДПМНЕ, вкл. бившият вътрешен министър Любе Бошковски, са призовали привържениците си да бойкотират изборите в сряда.

Former Interior Minister Ljube Boskovski(in March 2004) has been indicted by The Hague on counts of murder, cruel treatment and wanton destruction.[AFP].
Бившият вътрешен министър Любе Бошковски(през март 2004 г.) бе обвинен от Трибунала в Хага в убийство, жестоко малтретиране и безогледни разрушения.[AФП].

In many ways he resembles another ambitious former interior minister who set his sights high: Nicolas Sarkozy, the former centre-right president.
Валс в много отношения прилича на един друг амбициозен бивш вътрешен министър, който също си поставяше високи цели- бившия десноцентристки президент Никола Саркози.

Former interior minister Amber Rudd was appointed as work and pensions minister, replacing Esther McVey who also resigned over May's Brexit deal.
Бившата вътрешна министърка Амбър Ръд беше назначена за министър на труда и пенсиите на мястото на Естер Маквей, която също напусна заради сделката на Мей за Брекзит.

Officials said two other defendants in the case were also sentenced to death- former interior minister Sadoun Shakir and former private secretary to Saddam Hussein, Abed Hamoud.
Властите в Ирак съобщиха, че още двама обвиняеми по делото са получили смъртни присъди- бившият вътрешен министър Садун Шакир и бившият личен секретар на Саддам Хюсеин- Абед Хамуд.

The former interior minister fled to Croatia last year, but was arrested there and kept in detention in the town of Pula until 24 March, when he was transferred to The Hague.
Бившият вътрешен министър избяга в Хърватия миналата година, но бе арестуван там и държан под стража в гр.

His most credible challenge is seen as coming from Meral Aksener, a popular former interior minister who last year founded Iyi Party after splitting with the Nationalist Movement Party(MHP), which is supporting Erdogan.
Най-сериозното предизвикателство за Ердоган се смята не представителя на Републиканската народна партия, а бившият вътрешен министър Мерал Аксенер, който миналата година основа партията"Ийи"(Добро), след като се раздели с националистката партия MHP, която подкрепя Ердоган.

The former interior minister is also under investigation for the orchestrated killing of six Pakistanis and one Indian near Skopje on 2 March 2002.
Бившият вътрешен министър е освен това обект на разследване във връзка с организираното убийство на шестима пакистанци и един индиец близо до Скопие на 2 март 2002 г.

They include the justice minister, a former interior minister, the current speaker of parliament and two provincial governors.
Фигуриращи в обвинителния акт, са тези на министърът на правосъдието, бивш вътрешен министър, настоящият председател на парламента и губернатори на провинции.

The former Interior minister will be investigated not only by the local prosecution, but also by Brussels authorities on the scandal of the illegal wiretapping of politicians, judges, businessmen, bankers and journalists.
За скандала с незаконното подслушване на политици, магистрати, бизнесмени, банкери и журналисти бившият вътрешен министър ще бъде разследван не само от родната прокуратура, но и от Брюксел.

The Macedonian delegation was in The Hague to discuss the ongoing trial against former Interior Minister Ljube Boskovski and former security officer Johan Tarculovski, who have been charged with war crimes against ethnic Albanian civilians in Ljuboten in August 2001.
Македонската делегация бе в Хага, за да обсъди текущото дело срещу бившия вътрешен министър Любе Бошковски и бившия представител на службите за сигурност Йохан Таркуловски, който бе обвинен във военни престъпления срещу етнически албански цивилни в Люботен през август 2001 г.

Former Interior Minister and current MP Pavle Trajanov says many countries have special agencies tackling organised crime, and part of their responsibility is to uncover property acquired illegally.
Бившият вътрешен министър и сегашен депутат Павле Траянов заяви, че в много страни има специални агенции за борба с организираната престъпност, а част от задълженията им са да разкриват незаконно придобита собственост.

Dosta Dimovska, the head of intelligence and a former interior minister, allegedly bugged and recorded conversations of more than 100 public figures in Macedonia during her ministerial tenure in November and December 2000.
Доста Димовска, началник на разузнаването и бивш вътрешен министър, е заподозряна в подслушване и записване на разговори на повече от 100 публични фигури в Македония по време на мандата си като министър през ноември и декември 2000 г.