Примери за използване на Former intelligence officer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most are former intelligence officers.
Повечето са бивши офицери от разузнаването.He was a member of the Association of Former Intelligence Officers.
Тя е член е на Асоциацията на бившите разузнавачи.Former intelligence officers go to court.
Бившият шеф на разузнаването отива Annie Machon is a former intelligence officer for MI5.
Ани МАШОН, бивш офицер разузнавач от MI5.People like us know better than anyone how to put everyone on the wrong track,” testifies a former intelligence officer.
При нас знаят отлично как да се подходи, за да се насочат всички в погрешната посока», свидетелства бивш офицер от разузнаването.Your Honor, I'm a former intelligence officer.
A former intelligence officer who was based in Russia in the 1990s, Steele now runs an intelligence firm in London.
Бившия агент на MI6, който е бил Was Alex Dudayev not former intelligence officer?
Алекс Дудаев не беше ли бивш офицер от разузнаването?Momir Nikolic, a former intelligence officer with the Bratunac brigade, said in a sworn statement that a number of Bosnian Serb officials had discussed the operation.
Момир Николич, бивши разузнавач в бригадата Братунац, заяви в свое показание под клетва, че няколко босненско-сръбски длъжностни лица са обсъждали операцията.The Association of Former Intelligence Officers.
Асоциацията Patrushev has no known professional ties to the Balkans, but appointed Leonid Reshetnikov, a controversial Balkans expert andextremely hawkish former intelligence officer to the Security Council.
Патрушев няма известни професионални връзки с Балканите, но назначи Леонид Решетников,експерт по Балканите и бивш разузнавач, в Съвета за сигурност.Al-Jumaili was a former intelligence officer for Saddam Hussein.
She is an associate member of the Association of Former Intelligence Officers.
Тя е член е на Асоциацията на бившите разузнавачи.Putin, a former intelligence officer himself, sounds defiant.
Изказванията на Путин- самият той бивш агент от разузнаването, звучат предизвикателно.He was in Switzerland, with a… former intelligence officer.
Беше в Швейцария с един бивш офицер от разузнаването.A former intelligence officer told the New York Times that some of the code names for CIA programs, an organization chart and the description of a CIA hacking base appeared to be genuine.
Бивш служител в разузнаването е заявил пред медията, че кодовите наименования на програмите, схемите на организацията и описанията на хакерската база на ЦРУ изглеждат достоверни.He is listed in the Association of Former Intelligence Officers.
Той е член на асоциацията на бившите офицери от разузнаването.A few days after the would-be coup, a former intelligence officer, Leonid Reshetnikov, who ran a hawkish research institute in Moscow, was relieved of his duties by Putin.
Няколко дни след предполагаемия преврат, бивш офицер от разузнаването, Леонид Решетников, който оглавява войнствен изследователски институт в Москва, бе освободен He is also a member of the Association of Former Intelligence Officers.
Той е член на асоциацията на бившите офицери от разузнаването.On Tuesday, a former intelligence officer who reviewed the documents said some of the code names for CIA programs, an organization chart and the description of a CIA hacking base seemed to be genuine.
Бивш служител в разузнаването е заявил пред медията, че кодовите наименования на програмите, схемите на организацията и описанията на хакерската база на ЦРУ изглеждат достоверни.She is an associate member of the Association of Former Intelligence Officers.
Той е член на асоциацията на бившите офицери от разузнаването.But it's also the rare nation run by a former intelligence officer, who sees the world through a very particular lens.
Но тя е и една Patrushev joined the Soviet Union'sKGB in 1974 and is believed to have first met Putin- also a former intelligence officer- in the early 1990s.
Патрушев се присъединява към КГБ The American company AddArmor,founded by former intelligence officers, presented an armored modification of the Cadillac Escalade SUV.
Американската компания AddArmor,основана от бивши служители на сътрудниците на специалните служби, представи бронирана модификация A former intelligence officer himself, Putin drew a direct line between the Red Army spies who helped defeat the Nazis in World War II and officers of the GRU, whose"unique capabilities" are now deployed against a different kind of enemy.
Самият той бивш разузнавач, Путин очерта пряка връзка между The bridge is short," said Alain Rodier, a former intelligence officer who is now a terrorism specialist.
Пътят(между двете версии) е кратък“, каза Ален Родие, бивш агент на разузнаването, който сега работи като експерт по тероризма.One former intelligence officer who briefly reviewed the documents Tuesday said some of the code names for CIA programs, an organization chart and the description of a CIA hacking base appeared to be genuine.
Бивш служител в разузнаването е заявил пред медията, че кодовите наименования на програмите, схемите на организацията и описанията на хакерската база на ЦРУ изглеждат достоверни.The national security adviser then added:“Putin is not an apparatchik;he is a former intelligence officer,” implying that Putin will act subtly.
След това съветникът му по националната сигурностдобави:“Путин не е апаратчик, той е бивш разузнавач”, намеквайки, че той ще действа неуловимо.Annie Machon- Former intelligence officer for MI5, the UK Security Service, who resigned in the late 1990s to blow the whistle on the spies' incompetence and crimes with her ex-partner, David Shayler.
Ани Maхон е бивш офицер от разузнаването за МИ5, What motive would the Russian government have for eliminating a former intelligence officer who was supposedly inactive, living a life of quiet retirement?
Какъв мотив би имало руското правителство за отстраняването на бивш служител на разузнаването, за който се предполага, че е неактивен, и води тих пенсионерски живот?
