Какво е " FORMER PRISONER " на Български - превод на Български

• бивш затворник
• бившият затворник
• бившия затворник

Примери за използване на Former prisoner на Английски и техните преводи на Български

I am a former prisoner.
Аз съм бивш затворник.

The former guard and the former prisoner.
Съдията и бившият затворник.

How former prisoners seek work.
Как бившите затворници търсят работа.

I was invited to it because I was an activist and a former prisoner.
Бях поканен, защото бях активист и бивш затворник.

And I'm a former prisoner.
Аз съм бивш затворник.

Former prisoners at Dachau concentration camp pose at the camp crematorium, May 1945.
Бивши затворници в концентрационния лагер Дахау показват в лагера крематориум, май 1945 г.

He is a former prisoner.
Бащата е бивш затворник.

Security sources confirmed that Israeli forces raided Bethlehem city, and arrested two Palestinians, including a former prisoner.
Източници за сигурност потвърдиха, че израелските сили са нападнали град Бейт Лахм(Витлеем) и са арестували двама палестинци, включително бивш затворник.

Two former prisoners get out of jail.
Двама бивши затворници минават край затвора.

The head of the London attack was a former prisoner convicted of terrorism.
Нападателят в Лондон е бивш затворник, осъден за тероризъм.

Donald, a former prisoner, explains how a study of the Bible has helped him come to know God, make changes in his life, and become a better husband.
Доналд, един бивш затворник, обяснява как изучаването на Библията му е помогнало да опознае Бога, да промени живота си и да стане по- добър съпруг.

The two-year programme was meant to see the former prisoners slowly integrate into Kazakh society.
Целта на двугодишния проект е да интегрира бившите затворници в казахстанското общество.

Also, for thieves' tattoos, inflicted by civilians on freedom, will have to answer, if once it happens to catch the eye of a former prisoner.
Също така, за татуировките на крадци, причинени от цивилни граждани по отношение на свободата, ще трябва да се отговори, ако някога се случи да хване окото на бивш затворник.

He is also a former prisoner who was released in 2014.
Той е бивш затворник, който е излязъл на свобода през 2012 година.

Man run over by truck in a crowd of people in Jerusalem, was a former prisoner by the name of Fadi al-Kanabi.
Мъжът, прегазил с камион хора в Ерусалим, е бивш затворник на име Фади ал-Канабир.

Year-old Hanka, a former prisoner herself, becomes their guardian.
Двадесетгодишната Ханка, също бивш затворник, става техен опекун.

She's serving a four-year sentence for‘acting against national security'- apparently because of her work on an orphanage with former prisoner of faith, Pastor Saeed Abedini.
Тя излежава 4-годишна присъда за„действия срещу националната сигурност“- очевидно заради работата й в сиропиталище заедно с бившия затворник заради вярата презвитер Саид Абедини.

Ex reality TV star, former prisoner, now the lowdown is you were the big dog!
Риалити звезда, бивш затворник, сега, говори се, че си била"голямата"!

In his A Midwinter Night's Dream director turns to post-war Serbia once again, interweaving the destinies of former prisoner Lazar and two Bosnian refugees, Yasna and her sick daughter Yovana.
В„Сън в зимна нощ” режисьорът отново се обръща към следвоенна Сърбия и преплита съдбите на бившия затворник Лазар с две босненски бежанки- Ясна и болната й дъщеря Йована.

Sparr Farrell, a former prisoner, is trying to start a new life in the new city.
Спара Фарел е бивш затворник, който се опитва да започне на чисто в нов град.

Because he is branded as a former prisoner, it is impossible for Valjean to find work.
Заклеймен като бивш затворник, Валжан не може да си намери никъде работа.

A former prisoner lance brown shortly after his release from prison for Bank robbery threw a brick through the window of the Federal court in 2011 to again go to jail.
Бивш затворник Ланс Браун скоро след освобождаването му от затвора за обир на банка хвърли тухла в прозореца на федералния съд през 2011 г., отново да замине зад решетките.

Ma'an sources reported that the Israeli intelligence summoned former prisoner, Mahmoud Taha, for interrogation to the Israeli police station in West Jerusalem.
Източници от ИА МААН съобщиха, че израелското разузнаване е задържал бившия затворник Махмуд Таха за разпит в израелската полиция в Западен Ерусалим.

On a BBC Timewatch program, a former prisoner at the camp states that it is unlikely that a man like the fictional Nicholson could have risen to the rank of lieutenant colonel;
В програмата на Би Би Си„Timewatch“, бивш затворник в лагера посочва, че е малко вероятно, че човек като Никълсън може да бъде повишен в ранг подполковник;

I was spotted by some former prisoners who were members of Catholic Action.
Бях забелязан от няколко бивши затворници, членове на организацията„Католическа акция“.

Year-old Morocco, a former prisoner of Amherst, new York, who suffers from leukemia, could not afford health insurance, after she got out of prison at the end of 2012.
Годишният Мароко, бивш затворник от Амхерста, Ню Йорк, страдащи от левкемия, не може да си позволи здравно осигуряване, след като излезе от затвора в края на 2012-та.

Ficior beat us every day with a wooden stick," said former prisoner Ianos Mokar, adding that the guard terrorized inmates by"jumping over us on his white mare.".
Фичор ни биеше всеки ден с дървена тояга“, казва бившият затворник Янос Мокар, допълвайки, че пазачът е измъчвал затворниците като е скачал върху тях с бялата си кобила.

Whittle got the lead role of a former prisoner named Shadow Moon who suddenly becomes a part of the otherworldly realm of dreams.
Уитъл има главната роля- бивш затворник на име Шадоу Муун, който внезапно става част от другия свят на мечтите.

On the pro-Kiev side, a report by a former prisoner held by Right Sector, a nationalist militia, was especially disturbing.
Що се отнася до прокиевската страна на конфликта, сведенията от бивш затворник, който е бил държан от„Десен сектор”- националната милиция, е особено притеснителен.

Ficior beat us every day with a wooden stick," former prisoner Ianos Mokar told the AP in June, adding that he terrorized inmates by"jumping over us on his white mare.".
Фичор ни биеше всеки ден с дървена тояга“, казва бившият затворник Янос Мокар, допълвайки, че пазачът е измъчвал затворниците като е скачал върху тях с бялата си кобила.