Какво е " FOSSIL REMAINS " на Български - превод на Български

• изкопаеми останки
• вкаменелости
• фосилните останки
• фосили
• изкопаемите останки
• вкаменелостите
• фосилни останки
• фосилизирани останки

Примери за използване на Fossil remains на Английски и техните преводи на Български

Their fossil remains have been found across the globe.
Техни фосилни останки са открити в целия свят.

We will begin by considering rock strata and fossil remains as an effect and evidence of the Flood.
Ще започнем като разгледаме скалните слоеве и вкаменелостите като последствие и свидетелство за Потопа.

Fossil remains of the Gorgosaurus have been found in Alberta, Canada, and possibly Montana, USA.
Изкопаемите останки са били открити в канадската провинция Алберта и вероятно в американския щат Монтана.

Students examine the fossil remains of ancient sea creatures.
Изследвай фосилните останки от древни същества.

Fossil remains have been found in the Canadian province of Alberta and possibly the U.S. state of Montana.
Изкопаемите останки са били открити в канадската провинция Алберта и вероятно в американския щат Монтана.

The area has been a hotbed of fossil remains since 1820, when the first ape fossils were found.
Районът е бил хермес от изкопаеми останки от 1820 г., когато са открити първите вкаменелости от маймуни.

Consequently evidence of their former existence could be found only amongst fossil remains…” p.
Следователно доказателства за някогашното им съществуване могат да бъдат намерени само сред изкопаемите вкаменелости.”.

Viruses do not leave fossil remains, so they are difficult to trace through time.
Вирусите не напускат изкопаеми останки, затова е трудно да се проследят във времето.

A prominent feature of the marine life was the presence of hosts of the beautiful ammonites, whose fossil remains are found all over the world.
Важна черта на морския живот бяха прекрасните амонити, чиито изкопаеми останки се срещат по целия свят.

Scientists have discovered fossil remains of an unusually large"naked" sea creatures that lived in the oceans half a billion years ago.
Учени откриха вкаменелости на необичайно"голо" морско същество от преди половин милиард години.

Right block of images: The child's foot(bottom) compared with the fossil remains of an adult Australopithecus foot(top).
Кракът на детето(в долната дясна част) в сравнение с фосилните останки на крак на възрастен австралопитек(нагоре).

The historical dogs whose fossil remains were found in Scandinavia, Russia and Switzerland, resemble a lot of the modern Spitz.
Доисторическите кучета, чиито изкопаеми останки са намерени в Скандинавия, Русия и Швейцария, най-много приличат на съвременните шпицообразни.

The boundaries between eras, periods and epochs on the geological time-scale generally denote sudden and significant changes in the character of the fossil remains.
Границите между ерите, периодите и епохите в геологичната времева скала обикновено означават внезапни и значителни промени в характера на вкаменелостите.

The child's foot(bottom right) compared with the fossil remains of an adult Australpithecus foot(top).
Кракът на детето(в долната дясна част) в сравнение с фосилните останки на крак на възрастен австралопитек(нагоре).

Fossil remains of an ancient giraffe, antelopes, rhinoceroses, a saber-toothed tiger, mastodons and other large animals have been located near a village in eastern Macedonia.
Вкаменелости от древни жирафи, антилопи, носорози, саблезъби тигри, мастодонти и други едри животни бяха намерени край село в Източна Македония.

Right: The child's foot(bottom) compared with the fossil remains of an adult Australopithecus foot(top).
Кракът на детето(в долната дясна част) в сравнение с фосилните останки на крак на възрастен австралопитек(нагоре).

But it has long been recognized that if the fossil remains of early man are arranged according to their degree of primitiveness, the order will be found to contradict the series arranged on the basis of antiquity as established by the levels at which they are found.
Но от дълго време е прието, че ако вкаменелостите на първите хора се подредят според тяхната степен на примитивност, този ред ще противоречи на античността на геоложките слоеве, където са намерени.

The exposition begins at the lobby of the museum, where in three windows there are fossil remains of Neogene mammals- mock-up of deinotherium, molars and tusks, hip bones.
Експозицията започва още от фоайето на музея, където в три витрини са показани фосилни останки от неогенски бозайници- макет на дейнотериум, кътни и бивни зъби, бедрени кости.

The fossil remains of the Gigantopithecus- comprising a few lower jaws and lots of teeth- were initially discovered in 1935 in Chuifeng Cave in southern China but due to lack of cranial remains, scientists were unable to reconstruct the physical appearance of this mysterious animal.
Фосили от G. blacki, включващи долни челюсти и зъби, първо са били открити през 1935 г. в пещера в Южен Китай, но поради липса на черепни кости учените не са успели да направят възстановка на физическите характеристики на древното животно.

The later deposits of this period contain the fossil remains of dogs, cats, coons, and weasels in ancestral form.
По-късните отлагания от тази епоха съдържат изкопаемите останки от древни видове кучета, котки, еноти и невестулки.

Matthew of the American Museum of Natural History, saw a strong resemblance between the“fearsome animal” and a prehistoric monster known as the diprodon, the fossil remains of which are found all over Australia.
Матю от Американския музей по естествена история вижда силна прилика между това същество и живелия някога праизторически звяр известен като Дипротодон, вкаменелости от който се намират днес из цяла Австралия.

That bituminous substance is rich in fossil remains of fish and because of that Ichtyol contains large amounts of sulfur, phosphorus, as well as fish oil.
Битумната субстанция е богата на рибни вкаменелости и следователно ихтиолът съдържа големи количества сяра и фосфор, както и ребено масло.

Else Marie Friis, lead author of the study and professor emerita at the Swedish Museum of Natural History, has analyzed some of these fossil remains of angiosperms- flowering plants- preserved in soils in Portugal and North America.
Else Marie Friis, водещ автор на изследването и професор emerita в Шведския музей по естествена история, е анализирала някои от тези изкопаеми останки от покритосеменни растения- цъфтящи растения- запазени в почвите в Португалия и Северна Америка.

The new view point is based on two fossil remains, discovered in Greece(at Pyrgos Vassilissis near Athens) and in Bulgaria(the area of Azmaka near Chirpan).
Новата гледна точка се базира на изкопаеми останки, открити в Гърция(край Пиргос Василисис, на юг от Атина) и в България(местността Азмака край Чирпан).

Leaving the park, the two paleontologists are already mapping out a return search for Quetzalcoatlus, permanently hooked on the tantalizing pterosaur mix of extreme variation in shape, size, and behavior glimpsed through the rarest of fossil remains.
Напускайки парка, двамата палеонтолози вече планират завръщането си за търсене на Quetzalcoatlus, зарибени завинаги от възбуждащата птерозавърска смесица от изключително разнообразие на форми, размери и поведение, което са наблюдавали сред най-редките от всички фосилизирани останки.

These remains“represent among the oldest human fossil remains testifying to a peopling phase of the Italian Peninsula” according to Zanolli.
Тези находки„представляват едни от най-старите човешки фосили, доказващи заселването на човешки популации на Италианския полуостров“, споделя д-р Zanolli.

And it's this journey that is of such interest to humanity, and it's this journey that has been the focus of the past three generations of my family, as we have been in East Africa looking for the fossil remains of our ancestors to try and piece together our evolutionary past.
И точно този път представлява интерес за човечеството точно този път е бил във фокуса на последните три поколения от моето семейство докато са били в източна Африка, търсейки фосилни останки от нашите предци, опитвайки се да сглобят нашето еволюционно минало.

Researchers reached that conclusion after comparing DNA from both fossil remains found on the northern coast of British Columbia, Canada, and from living people who belong to several First Nations tribes in the area.
Това заключение е направено от изследователи след сравняване на ДНК от фосили открити по северното крайбрежие на Британска Колумбия в Канада и живите хора, които принадлежат към първите няколко племена от тази област.

Charles Darwin, in his“Origin of Species,” the veritable Bible of atheist-materialists, stated that,“If my theory be true, numberless intermediate varieties, linking most closely all of the species of the same group together must assuredly have existed… Consequently evidence of their former existence could be found only amongst fossil remains.”.
Чарлз Дарвин, в книгата си„Произход на видовете”- същинската Библия на атеистите-материалисти, заявява:„Ако моята теория е истина, безброй междинни разновидности, свързващи най-тясно всички видове, принадлежащи към една и съща група би трябвало със сигурност да са съществували… Следователно доказателства за някогашното им съществуване могат да бъдат намерени само сред изкопаемите вкаменелости.”.

The reconstructions(drawings and models) made by evolutionists based on such fossil remains are prepared entirely speculatively in order to confirm evolutionary theses.
Реконструкциите(рисунки или модели) на вкаменелости, са спекулативно подготвени и направени от еволюционистите именно за потвърждаване на еволюционната теза.