Какво е " FOUND OUT ABOUT YOU " на Български - превод на Български

• разберат за теб
• разбра за теб

Примери за използване на Found out about you на Английски и техните преводи на Български

Matt found out about you.
Мат разбра за теб.

Do you know what would happen If anyone found out about you?
Знаеш ли какво ще стане, ако някой разбере за вас?

And Ross found out about you and John?
А Рос е разбрал за теб и Джон?

And how do you think the town would react if they found out about you two?
Какво ли ще стане, щом се разбере за вас?

I found out about you only last year.
Аз узнах за теб миналата година.

But then they found out about you.
Но те са разбрали за теб.

There are real risks to being on your own If people found out about you.
Има реални опасности да си сама, ако хората разберат за теб.

They somehow found out about you.
Те изведнъж разбраха за вас.

We both know she does not deserve that money, and your getting it away from her is the least you could do after what I found out about you two today.
И двете знаем, че тя не заслужава тези пари и ти да й ги вземеш е най-малкото, което можеш да направиш след като аз разбрах за вас двaмата днес.

Then he found out about you and Valeria.
Значи той е разбрал за теб и Валерия.

But just think about the way she played her father when he found out about you and her.
Само си помисли за начина, по който изигра баща си, когато той разбра за вас.

My mother found out about you being pregnant.
Майка ми разбра, че си бременна.

How did Alex react when he found out about you and his sister?
Как реагира Алекс, когато разбра за теб и сестра му?

If my enemies found out about you if you got hurt, I could never forgive myself.
Ако враговете ми разберат за теб, ако пострадаш, няма да си го простя.

You know, when I found out about you two.
Знаеш ли, когато разбрах за вас двамата.

You knew that if Tom found out about you and Colin, that would trigger the fidelity clause in your prenup, and you would end up with nothing.
Знаеше, че ако Том разбере за теб и Колин, ще се разведе и ти няма да получиш нищо.

Yeah, until my dad found out about you and my mom.
Да, докато баща ми разбра за теб и майка ми.

Craig Ferren found out about you and your brother.
Крег Ферън е разбрал за Вас и брат Ви.

She's the reason I found out about you and Klaus.
Тя е причината, аз да разбера за теб и Клаус.

If the people he was negotiating with found out about you and the boys, they wouldn't hesitate to go through you on their way to me. Your husband just became a hero.
Ако хората, с които е преговарял, разберат за теб и момчетата, няма да се поколебаят да минат през теб, за да се доберат до мен.

The fact that an officer of the law found out about you wouldn't make me look too good to the company.
Фактът че служител на реда разбра за вас няма да ми помогне да изглеждам добре пред компанията.

Lacey, if she found out about you and Danny.
Лейси, ако тя разбере за теб и Дани.

Which brings us to Coach Miller. Who found out about you and Paige and was gonna blow your chances to go pro.
Това ни отвежда до треньор Милър, който е разбрал за вас и Пейдж, и е щял да разбие на пух и прах шансовете ви за професионалист.

They will find out about you.
Те ще разберат за теб… Кои?

They will find out about you, that's for sure.
Те ще разберат за теб, това е сигурно.

If Aneela ever finds out about you, she will kill you first.
Ако Анийла някога разбере за теб ще те убие първа.

These nice folk, they're gonna find out about you eventually.
Тези добри хора, рано или късно ще разберат за теб.

What if Himanshu finds out about you and Devi?
Какво ще стане, ако Химаншу разбере за теб и Деви?

Your possible customers can find out about you and any of your product online.
Вашите потенциални клиенти могат да научат за вас и продуктите ви онлайн.

People can find out about you from your profile.
Хората могат да научат за вас от това място в профила си.