Какво е " FOUND THAT IT " на Български - превод на Български

• установи че тя
• открили че тя
• установява че тя
• установили че тя
• откри че тя
• откриват че той
• разбрах че това
• забеляза че тя

Примери за използване на Found that it на Английски и техните преводи на Български

I found that it's true.
Аз открих, че това е вярно.

The Ninth Circuit found that it is not.
На деветото представление разбрах, че това не е така.

A study found that it can even help treat insomnia in students.
Едно проучване установява, че тя може дори да помогне за лечение на безсъние при учениците.

Then, a randomized controlled experiment found that it was indeed increase heart disease.
По-късно рандомизирано контролирано изпитание откри, че тя всъщност повишава сърдечните заболявания.

The team found that it made up 70% of the samples collected from hospital patients.
Екипът установи, че той съставлява 70% от пробите, събрани от болнични пациенти.

Running Windows XP found that it's problem too.
Стартирането на Windows XP установи, че това е проблем.

They found that it could dive with relative ease, but while flying was much more tiring for the guillemot.
Те установили, че тя можела да се гмурка сравнително лесно, но летенето било много поуморително за чистицата.

Rachael Ray also found that it works for her.
Рейчъл Рей също открили, че това работи за нея.

They found that it owed much to Judaism, especially the Talmud, a collection of commentaries and interpretations of the Hebrew Bible.
Те откриват, че той съдържа много елементи на юдаизма, и по специално от Талмуда, който е колекция от коментари и интерпретации на старо-еврейската библия.

And they found that it was….
А те установили, че това е….

Researchers found that it increases the muscle-building protein follistatin(a myostatin inhibitor).
Изследователите установиха, че той увеличава мускулно-изграждащия протеин фолистатин(инхибитор на миостатин).

We considered the performance management framework and found that it was set up late and without targets. Moreover.
Сметната палата разгледа и рамката за управление на изпълнението и установи, че тя е създадена 4 късно и без целеви нива.

Researchers found that it can be applied topically and taken internally.
Учените установиха, че той може да се прилага локално, както и да се приема вътрешно.

We audited the EUŐs support over the three years 2014 to 2016 and found that it has had a poor effect and needed refocusing.
Сметната палата одитира подкрепата от ЕС през периода 2014- 2016 г. и установи, че тя е имала незадоволителен ефект и се нуждае от нов фокус.

Google, and found that it is truly informative.
Google, и е установено, че тя е наистина информативни.

One clinical study from 2014 tested a collagen hydrolysate supplement in 114 women and found that it reduced the number of wrinkles the women had.
Клинично проучване от 2014 г. изследва колагенна хидролизатна добавка при 114 жени и установява, че тя е намалила драстично интензивността на бръчките им.

Today I found that it was love.
Днес аз разбрах, че това е била любовта.

Upgrading from Girlfriend to Wife- Last year a friend of mine upgraded from Girlfriend 4.0 to Wife 1.0 and found that it's a memory hog leaving few system resources for other applications.
Наблюдения на един опитен потребител… Миналата година един мой приятел ъпгрейднал Гадже 1 до Жена 1 и забеляза, че тя заема много памет и оставя много малко системни ресурси за другите приложения.

Researchers have found that it literally depletes your blood sugar.
Изследователите са установили, че той буквално намалява кръвната захар.

The Commission recognised that“crop diversification may not bring the full environmental benefits of crop rotation”, but found that it fits better with the annual nature of direct payments.
Комисията призна, че„диверсификацията на културите може да не донесе всички екологични ползи на сеитбооборота“, но установи, че тя се съвместява по-добре с годишния характер на директните плащания.

I bought Zenet and found that it was a copy of Air Comfort.
Купих Zenet и открих, че това е копие на Air Comfort.

The Court found that it does not generate relevant data which can be used for monitoring the results obtained with the funds spent on measure 121.
Палатата установи, че тя не осигурява надеждни данни, които да могат да бъдат използвани за мониторинг на резултатите, получени чрез изразходваните средства по мярка 121.

Studies of maca's effect on menopausal symptoms have found that it increases important marker's associated with bone density.
Изследванията на ефекта на мака върху симптомите на менопаузата са установили, че тя увеличава важен маркер, който е пряко свързан с костната плътност.

Experts have found that it exists in the stomach of about 50% of the population.
Специалистите са установили, че тя съществува в стомаха на около 50% от хората.

Researchers made the discovery when they examined DNA extracted from the bone and found that it contained chromosomes from a Neanderthal female and a Denisovan male.
Изследователите направили откритието, когато анализирали ДНК от костта и установили, че тя съдържа хромозоми от неандерталец от женски пол и Денисов човек.

Our NSF-funded work found that it could be warm enough for open water from many types of atmospheres and orientations of its orbit.
Нашата работа, финансирана от NSF, откри, че тя е достатъчно топла, за да има вода при много типове атмосфери и ориентации на орбитата й.

Tens of Thousands of people across the world have worked with The Human Design System and found that it does indeed accurately profile people and is a basis for explaining the way life works.
По света вече хиляди хора работят със системата Хюман дизайн и са открили, че тя наистина разкрива точно механиката на функционирането на живота.

German researchers have found that it affects men and women differently, but leads to weight loss.
Немски изследователи са открили, че тя засяга мъжете и жените различно, но води до загуба на тегло.

This specific herb comes from India and the Bulgarian Endocrinology and Gynecology institute found that it could help stimulate the male libido by increasing testosterone production.
Тази специфична билка идва от Индия и българската ендокринология и гинекология Института установи, че тя може да помогне стимулира мъжкото либидо чрез увеличаване на производството на тестостерон.

Researchers from the Centre found that it works better than diclofenac sodium, also known as Voltaren, at relieving pain in patients with RA.
Изследователи от Центъра открили, че тя работи по-добре от диклофенак натрий, известен още като Волтарен, при облекчаване на болката при пациенти с ревматоиден артрит.