Какво е " FRAUGHT WITH DANGER " на Български - превод на Български

• изпълнен с опасности
• пълен с опасности
• изпълнено с опасност
• изпълнен с опасност
• пълна с опасности
• изпълнено с опасности
• пълно с опасности
• осеян с опасности
• заредено с опасности

Примери за използване на Fraught with danger на Английски и техните преводи на Български

Probably fraught with danger.
Вероятно пълна с опасности.

The road ahead will be long and fraught with danger.
Вашият път ще бъде дълъг и пълен с опасности.

These woods are fraught with danger and I know every leaf like the back of my hand.
Гората е пълна с опасности, а аз я познавам като петте си пръста.

The path to Mount Doom is fraught with danger.
Пътят към Митрал Хол е осеян с опасности….

This is fraught with danger to other vehicles, as well as your personal life.
Това е изпълнен с опасност за други превозни средства, както и личния си живот.

But the route is fraught with danger.
Но маршрутът е изпълнен с опасности.

It's fraught with danger and disease, and there's no loyalty, you know, just… none at all.
Той е пълен с опасности и болести. Няма лоялност… няма нищо такова.

The world is fraught with danger.
Светът е пълен с опасности.

Beyond the legal question, analysts say the mission is fraught with danger.
Отвъд правния аспект анализатори казват, че мисията е изпълнена с опасност.

In a world fraught with danger.
В един свят, изпълнен с опасности.

But what Brunelleschi would now attempt was unprecedented and fraught with danger.
Но това, с което се заема Брунелески е невиждано досега и пълно с опасности.

It is a path fraught with danger.
Това е път, изпълнен с опасности.

It's fraught with danger, because you can fail at any moment, but that's the whole beauty of it.
Беше изпълнено с опасност от провал всеки момент, но в това беше красотата.

Their journey is fraught with danger.
Пътешествието ти е пълно с опасности.

The path is fraught with danger, but it is the only one which leads to the sublime goal of spiritual freedom.
Пътят е изпълнен с опасности, ала той е единственият, който води до висшата цел на духовната свобода.

A Heffalump expedition is fraught with danger.
Муслонската експедиция е пълна с опасности.

It is so risky, so fraught with danger, that whenever you play that, you're simply saying.
Толкова е рисковано, толкова изпълнено с опасност, когато и да играеш, ти просто казваш.

The journey to Aegina is fraught with danger.
Пътуването до Аегина е изпълнено с опасности.

Jay's journey is fraught with danger, double-crossing and violence as he comes to realise that America is not easy on the innocent.
Пътешествието на Джей е пълно с опасности, скандали и насилие и той осъзнава, че за невинните Америка е сурово място.

And the future is fraught with danger.
Непосредственото бъдеще също е заредено с опасности.

But like Plato before him, Jonah will discover the journey ahead is mysterious, dark, and fraught with danger.
Обаче подобно на Платон преди него, Джона ще открие, че пътят е тайнствен, тъмен и изпълнен с опасности.

This phenomenon is fraught with danger to society.
Това явление е изпълнено с опасност за обществото.

In a statement, the ministry also said that Washington“is not aware” of how the“uttmost pressure” on Pyongyang is“fraught with danger 48.
В изявление, от министерството добавиха, че Вашингтон„не е наясно“, че„максималният натиск“ върху Пхенян е„пълен с опасности“.

The term Hidden Observer is fraught with danger though.
Терминът Скрит Наблюдател е пълен с опасности обаче.

After the downfall of Cardinal Wolsey, his secretary, Thomas Cromwell, finds himself amongst the treachery and intrigue of King Henry VIII's court and soon becomes a close advisor to the King, a role fraught with danger.
След свалянето на кардинал Уолси, неговият секретар Томас Кромуел се оказва въвлечен в измамите и интригите на двора на крал Хенри VIII и скоро става близък съветник на краля- роля, пълна с опасности.

But the future is also fraught with danger.
Непосредственото бъдеще също е заредено с опасности.

This caused Ehrlich, who worked assiduously to standardize practices, to observe,"the step from the laboratory to the patient's bedside… is extraordinarily arduous and fraught with danger.".
Някои от страничните ефекти на Салфарзан всъщност са резултат на неправилно съхранение и приложение, и Ерлих, който работи усърдно, за да стандартизира практиката, признава, че"етапът от лабораторията до пациента… е изключително труден и изпълнен с опасности.".

Buying drugs online is fraught with danger.
Купуването на наркотици със собствените си ръце е изпълнено с опасност.

And what makes that task especially fraught with danger is that the American psycho actually thinks itself a“co-worker of God”.
И това, което прави тази задача особено изпълнен с опасност е, че Американски психар всъщност самият смята за"колега от Бога".

It would seem the road to Aegina is fraught with danger.
Ще изглежда, че пътя до Егина е осеян с опасности.