Какво е " FREEDOM AND TOLERANCE " на Български - превод на Български

• свобода и толерантност
• свободата и толерантността
• свобода и толеранс

Примери за използване на Freedom and tolerance на Английски и техните преводи на Български

It is also famous as a place of freedom and tolerance.
Прочут е и като място на свободата и толерантността.

Sustaining academic freedom and tolerance of diverse views of all sundry.
Поддържането на академичната свобода и толерантност на различни позиции на всички разни.

This is done, of course, in the name of freedom and tolerance.
Разбира се, това се прави в името на свободата и толерантността.

City of freedom and tolerance, Amsterdam is the heart of a former world empire.
Град на свобода и толерантност, Амстердам е сърцето на една бивша световна империя с многобройни владения по цял свят.

The Beginning of the Religious Freedom and Tolerance.
Началото на пътя на религиозната свобода и толерантност.

If values such as freedom and tolerance are to persist, this is the world in which they must somehow survive.
Ако ценности като свободата и толерантността ще трябва да устояват, то това е светът, в който те ще трябва и да оцеляват по някакъв начин.

Established their own party rather(Democrats liability, freedom and tolerance).
Учредява своя партия ДОСТ(Демократи за отговорност, свобода и толерантност).

All in the name of freedom and tolerance, of course.
Това се прави, разбира се, в името на свободата и толерантността.

She finished high school in the US where, in her own words, she found freedom and tolerance.
Тя заминава да довърши гимназия в САЩ, където, по собствените й думи, е открила свободата и толерантността.

There is, of course, the reference to freedom and tolerance, but what about First Principles?
Разбира се, говори се за свобода и толерантност, но какво става с основните принципи?

A large majority(71 percent) believe Islam to be incompatible with Western ideas of democracy, freedom, and tolerance.
От всички запитани обясняват, че ислямът е несъвместим със западните идеи за демокрация, свобода и толерантност.

Let Stockholm stand for openness, freedom and tolerance, not registration, supervision and intolerance.
Нека Стокхолм означава откритост, свобода и толерантност, а не регистрация, надзор и нетолерантност.

During his career, the 84-year-old Holocaust survivor campaigned for greater religious freedom and tolerance.
През кариерата си 84-годишният оцелял при Холокоста равин е водил кампания за по-голяма религиозна свобода и толерантност.

Unable to appeal to higher values such as freedom and tolerance, they resort to narratives of ancient conflict to whip up fervor and loyalty.
Тъй като не са способни да апелират към такива високи ценности, като свободата и толерантността, те предпочитат да говорят за конфликтите от далечната история, разчитайки да въодушевят хората и да си гарантират тяхната лоялност.

Civil nationalism is also termed as liberal nationalism as it involves the nurturing of liberal values such as individual rights, freedom, and tolerance.
Гражданският национализъм също се нарича като либерален национализъм, тъй като включва подхранване на либерални ценности, като лични права, свобода и толерантност.

Since the Middle Ages and throughout the 17th century, the Netherlands was a country with a relatively high degree of freedom and tolerance towards other religions and cultures, especially compared to other countries in Europe.
От Средновековието до 17 век Холандия е била страна със сравнително високо ниво на свобода и толеранс към другите религии и култури, особено в сравнение с другите европейски държави.

At the end of 2015 after sharp criticism by the honorary chairman Ahmed Dogan he was removed from the leadership and on 10 April 2016 created his own party-“Democrats for Responsibility, Freedom and Tolerance”(DRFT).
В края на 2015 г. след остра критика от страна на почетния председател Ахмед Доган той е отстранен от ръководството и на 10 апреля 2016 г. учредява своя партия ДОСТ(Демократи за отговорност, свобода и толерантност).

Instead of a pre-Olympic‘Beijing spring' of greater freedom and tolerance of dissent, we are seeing the gagging of dissidents, a crackdown on activists, and attempts to block independent media coverage,” said Brad Adams, Asia director at Human Rights Watch.
Вместо предолимпийска"пекинска пролет" на по-голяма свобода и толерантност към несъгласните наблюдаваме запушване на устата на дисидентите, акции срещу активистите и опити за блокиране на независимите медии", констатира оповестен неотдавна доклад на правозащитната организация"Human Rights Watch".

The coast of Portugal had become the last hope of the fugitives to whom justice, freedom, and tolerance meant more than home and livelihood.
Португалският бряг стана последно убежище на бегълците, за които справедливост, свобода и толерантност значеха повече от родина и живот.

Instead of pre-Olympic‘Beijing spring' of greater freedom and tolerance of dissent, we are seeing the gagging of dissidents, a crackdown on activists, and attempts to block independent media coverage,” announced Brad Adam, head of Human Rights Watch's Asia division, a conclusion echoed by a recent Amnesty International assessment of China.
Вместо предолимпийска"пекинска пролет" на по-голяма свобода и толерантност към несъгласните наблюдаваме запушване на устата на дисидентите, акции срещу активистите и опити за блокиране на независимите медии", констатира оповестен неотдавна доклад на правозащитната организация"Human Rights Watch".

Since the Middle Ages, the Netherlands was a country with a relatively high degree of freedom and tolerance towards other religions and cultures.
От Средновековието до 17 век Холандия е била страна със сравнително високо ниво на свобода и толеранс към другите религии и култури.

Extreme interpretations of religion, especially in areas of great instability and insecurity, can be a comforting or inspiring response to the confusions of modern life, and can soon become an enemy to religious freedom and tolerance for others….
Крайните интерпретации на религията, особено в райони на голяма нестабилност и несигурност, могат да се превърнат в облекчаваща или вдъхновяваща реакция против объркаността на модерния живот и бързо да станат враг на религиозната свобода и толерантността към другите.

In July the Ambassador hosted an iftar at her residence where she discussed religious freedom and tolerance with the grand mufti, members of the Muslim community, representatives of other religious communities, a journalist, and an official from the foreign affairs ministry.
През юли Посланикът даде ифтар в своята резиденция, като по време на вечерята обсъди религиозните свободи и толерантност с Главния мюфтия, с членове на мюсюлманската общност, представители на други религиозни общности, с един журналист и един официален представител на Министерството на външните работи.

The terror act committed against the French satirical weekly magazine“Charlie Ebdo” proved that hatred knows no limits and therefore the fight against terrorism is a common cause and freedom and tolerance- our credo,” President Plevneliev said in his statement.
Терористичният акт срещу френското сатирично издание„Шарли Ебдо“ доказа, че за омразата няма граници и затова борбата срещу тероризма е обща кауза, а свободата и толерантността- наше верую“, посочи в изказването си президентът Плевнелиев.

Whereas political and civil freedoms have been eroded, opposition leaders have been arbitrarily arrested, the media have been attacked, and growing religious conservatism is blamed for a decline in religious freedom and tolerance as President Abdulla Yameen, leader of the Progressive Party of the Maldives, and his government seek to tighten their grip on power;
Като има предвид, че политическите и гражданските свободи са подкопани, лидери на опозицията са произволно задържани, медиите са атакувани, а нарастващият религиозен консерватизъм е обвиняван за ограничаване на религиозната свобода и толерантност, докато президентът Абдула Ямин, бивш лидер на Прогресивната партия на Малдивските острови и неговото правителство се стремят да затвърдят властта си;

Extreme interpretations of religion, especially in areas of great instability and insecurity, can be a comforting or inspiring response to the confusions of modern life, and can soon become an enemy to religious freedom and tolerance for others, notes Robert Cooper[a British diplomat]….
Крайните интерпретации на религията, особено в райони на голяма нестабилност и несигурност, могат да се превърнат в облекчаваща или вдъхновяваща реакция против объркаността на модерния живот и бързо да станат враг на религиозната свобода и толерантността към другите, отбелязва Робърт Купър.

Restoration of retrograde and ultra conservative values concerning gender issues, religious freedoms and tolerance, loss of secular state emancipation and influence of religion in secular matters;
Реставрацията на ретроградни и ултра-консервативни ценности по отношение на пола, религиозните свободи и толерантността, загубата на секуларна свобода и влиянието на религията в светския живот;

Respect for freedom and appreciation for tolerance;
Зачитане на свободата и благодарност за толерантност;

The university promotes thought and expression freedom and promotes tolerance and respect for diversity and dialogue.
Насърчава свободата на мисълта и словото, и има за цел да насърчи толерантността и зачитането на многообразието и диалог.

Aquarius is considered a great lover of freedom, independence and tolerance.
Водолеят се смята за велик любовник на свободата, независимостта и толерантността.