Какво е " FREELY EXPRESS " на Български - превод на Български

• свободно да изразяват
• свободно да изразят
• свободно да изразява

Примери за използване на Freely express на Английски и техните преводи на Български

They freely express their emotions.
Те свободно изразяват емоциите си.

Organizations and the media can freely express their views.
Организации и институции могат свободно да изразят своите становища.

Dogs freely express their love.
Кучетата донякъде свободно изразяват своите емоции.

We bet on proactive people with bold ideas that freely express their opinions.
Залагаме на инициативни хора със смели идеи, които свободно изразяват мнението си.

Through the blog you can freely express your position on any matters and topics related to your activity.
Чрез него можете свободно да изразявате позицията си по всякакви въпроси и теми, свързани с вашата дейност.

Modern psychology is firmly behind the view that a person must freely express his emotions.
Съвременната психология твърдо стои зад становището, че човек трябва свободно да изразява своите емоции.

To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere.
За мен свободата значи, че мога свободно да се изразявам особен в личен кръг.

And for this on your face, in your words should reflect the willingness to enjoy the communication, freely express emotions and trust your feelings.
И за това на лицето си, според вашите думи трябва да отразявате желанието да се насладите на комуникацията, да изразявате свободно емоциите и да се доверявате на вашите чувства.

Participants in the assembly could freely express any kind of opinion, listened with respect to different positions and….
Участниците в събранието можеха свободно да изразят всякакви мнения, изслушаха с пълно уважение различни позиции и….

Play therapy is a psychotherapeutic approach primarily used to help children ages 3 to 12 explore their lives and freely express thoughts and emotions through play.
Игра терапията е психотерапевтичен подход, използван основно за подпомагане на деца на възраст от 3 до 12 години да изследват живота си и свободно да изразяват потиснатите мисли и емоции чрез игра.

Through it, artists all over the world can freely express their thoughts, ideas and emotions in a very aesthetic quality.
Чрез нея художници от цял свят могат свободно да изразяват своите мисли, идеи и емоции с високо естетическо качество.

Play therapyis a psychotherapeutic approach primarily used to help children ages 3 to 12 years to explore their lives and freely express repressed thoughts and emotions through play.
Игра терапията е психотерапевтичен подход, използван основно за подпомагане на деца на възраст от 3 до 12 години да изследват живота си и свободно да изразяват потиснатите мисли и емоции чрез игра.

If the child can freely express his feelings: anger at the parents for the ruined family, the fear of separation, their powerlessness to change anything, anxiety, sadness, he will not need to express it differently, with the help of symptoms: loss of sleep, appetite, the appearance of nightly fears….
Ако детето може свободно да изразява чувствата си: гняв на родителите за разрушеното семейство, страхът от раздяла, безсилието им да променят нещо, безпокойството, тъгата, той няма нужда да го изразява по различен начин с помощта на симптоми: загуба на сън, апетит,….

Your preference for a style you can freely express by choosing lambrequin.
Вашето предпочитание към стил, който можете свободно да изразявате, избирайки ламбрекен.

Amnesty International said it feared that 2012 could see further attempts by the military council to restrict the ability of Egyptians to protest and freely express their views.
Амнести Интернешънъл споделя опасенията си, че през 2012 г. може да има още опити на военния съвет да ограничи възможността на египтяните да протестират и да изразяват свободно възгледите си.

I am thankful to be living in a country where I can freely express myself, speak out my faith and beliefs.
Щастлива съм, че сега живея във време, в което мога свободно да изразявам и да следвам вярата си.

Geminis are highly intelligent, dynamic, and talkative people and they can get depressed if they fall into a boring routine or if they find themselves in a position where they can not speak and freely express their ideas.
Близнаците са много интелигентни, динамични и приказливи хора, но може да се депресират, ако попаднат в скучна рутина или ако се окажат в положение, в което не може да изразяват свободно своите идеи.

You can contact us and get the information you need, as well as freely express your opinions, suggestions, comments and praise in the following ways.
Вие можете да се свържете с нас и да получите нужната Ви информация, както и да изразявате свободно Вашите мнения, предложения, коментари и похвали по следния начин.

Calls on the Egyptian authorities to ensure that Coptic Christian communities do not fall victim to current events and that all religious communities can live in peace and freely express their beliefs throughout the country;
Призовава египетските органи да гарантират, че коптските християнски общности няма да станат жертва на текущите събития и че всички религиозни общности могат да живеят в мир и свободно да изразяват своите убеждения на територията на цялата страна;

The only app that puts the tourist center thanks to the bulletin board ioTurista where the traveler can freely express his idea of vacation and receive proposals from the best farms in Italy.
Единственото приложение, което поставя на туристически център, благодарение на таблото ioTurista когато пътникът може свободно да изрази идеята си за почивка и да получават предложения от най-добрите ферми в Италия.

This collection and analysis of personal data on such a scale is incompatible with the right to privacy, the right to control information about ourselves and the right to have a space where we can freely express our identities.
Извличането и анализът на лични данни в такъв безпрецедентен мащаб е несъвместимо, с който и да е елемент от правото за поверителност, включително и със свободата от вмешателство в личните ни животи, правото да контролираме информацията за себе си и правото на място, в което можем свободно да изразяваме идентичностите си.

If using transfer mediator it is important to ensure that each participant in mediation can freely express their thoughts and participants who speak, be heard and understood by other participants.
Ако се използва превод, е важно Медиаторът да осигури всеки участник в Медиацията да може свободно да изрази своите мисли и участниците, които говорят, да бъдат чути и разбрани от другите участници.

Deplores the fact that the constitutional referendum process is devoid of any democratic legitimacy, as Burmese citizens lack all basic democratic rights that would allow them to hold an open debate on the constitutional text, amend it and subsequently freely express themselves through a referendum;
Изразява съжаление от факта, че процесът, свързан с референдума за конституцията, е лишен от каквато и да е демократична легитимност, тъй като гражданите на Мианмар са лишени от всички основни демократични права, които биха им позволили да проведат открит дебат по текста на конституцията, да внесат изменения в нея и впоследствие свободно да изразят мнението си чрез референдум;

These policies are aimed at establishing the limits and methods of processing personal data for each service, based on which, users may freely express their consent, when necessary, and potentially authorise the collection of data and its subsequent processing.
Тези информационни листове са предназначени да определят начините и методите на обработката на лични данни на всяка услуга, въз основа на които, потребителят може свободно изразява съгласието си, където е необходимо и да позволяват, ако е необходимо, събирането на техните данни и тяхното последващо обработване.

Calls on the Zimbabwean Government to guarantee and uphold the unrestricted right to free speech in Zimbabwe, so that NGOs(such as Farai Maguwu's Centre for Research and Development) can freely express opinions without fear of persecution or imprisonment;
Призовава правителството на Зимбабве да гарантира и защитава неограниченото право на свобода на словото в Зимбабве, така че НПО(като Центъра за научни изследвания и развитие на Farai Maguwu) да могат свободно да изразяват мнение, без страх от преследване или лишаване от свобода;

These information are aimed at defining limits and methods of processing personal data of each service, on the basis of which the user can freely express their consent, if necessary, and eventually authorize the collection of data and their subsequent processing.
Тези информационни листове са предназначени да определят начините и методите на обработката на лични данни на всяка услуга, въз основа на които, потребителят може свободно изразява съгласието си, където е необходимо и да позволяват, ако е необходимо, събирането на техните данни и тяхното последващо обработване.

In the corrected translation of macron's remark about“yellow vests” there is also no phrase that the French authorities advocate that they“freely Express themselves in the elections, because it reduces conflict.”.
В коригирания превод от репликите на Макрон за"жълтите жилетки" отсъства фразата, че френските власти се застъпват за това те"свободно да изразят позицията си на избори, защото това понижава напрежението".

These information aims at defining limits and methods of data processing on each service, under which visitors can freely express their consent and may authorize the collection of data and their subsequent use.
Тези информационни листове са предназначени да определят начините и методите на обработката на лични данни на всяка услуга, въз основа на които, потребителят може свободно изразява съгласието си, където е необходимо и да позволяват, ако е необходимо, събирането на техните данни и тяхното последващо обработване.

In this case, the contested decision points out that the Commission's decision-making process requires a climate of trust and open discussion to be maintained, so that Commission staff may freely express their point of view, in particular on sensitive issues such as cartel cases.
В настоящия случай в обжалваното решение се подчертава, че процесът на вземане на решения на Комисията изисква поддържането на атмосфера на доверие и на открити обсъждания, за да могат службите на Комисията свободно да изразяват становището си по-специално по чувствителни въпроси като делата за картели.

This information is aimed at defining the limits and modalities of data processing for each service, according to which the visitor may freely express their consent and, where applicable, authorise the collection of data and their successive use.
Тези информационни листове са предназначени да определят начините и методите на обработката на лични данни на всяка услуга, въз основа на които, потребителят може свободно изразява съгласието си, където е необходимо и да позволяват, ако е необходимо, събирането на техните данни и тяхното последващо обработване.