Какво е " FRENCH COLONIES " на Български - превод на Български

• френските колонии
• колониите на франция
• френски колонии

Примери за използване на French colonies на Английски и техните преводи на Български

The French colonies stretch as far as Louisiana.
Френските колонии се простират чак до Луизиана.

Napoleon reintroduces slavery in French colonies.
Наполеон I възстановява робството в колониите на Франция.

During World War II, French colonies within Indochina had been occupied by Japanese forces.
По време на Втората световна война колониите на Франция в Индокитай са окупирани от Япония.

I have pirated the term System D from the former French colonies.
Аз свих термина'Системата Д' от бившите френски колонии.

French colonies multiplied during Louis' reign, and French explorers made important discoveries in North America.
Френските колонии се умножили по време на управлението на Луи, а френските изследователи правели важни открития в Северна Америка.

Napoleon seizes power in France and restores slavery in the French colonies.
Наполеон I възстановява робството в колониите на Франция.

The French Vichy regime ruled parts of France and the French colonies between 1940 and 1944 and collaborated with the Nazi German occupiers.
Режимът на Виши управлява части от Франция и френските колонии между 1940 и 1944 г., сътрудничейки си с нацистките окупатори.

He has a lot to look after at home and in the French colonies.”.
Нека да се погрижи за онова, което има да опазва в собствения си дом и във френските колонии”.

British control over the French colonies ensured that the northern American colonies no longer had to fear French-backed Indian raids.
Британският контрол над френските колонии гарантира спокойствие на северноамериканците от френско уредени индиански набези.

It was founded during the slave trade in the French colonies such as Saint-Domingue.
Той е основан по време на търговията с роби във френските колонии като Saint-Domingue.

He deprived women of the rights that the revolution had given them and even reinstated slavery in the French colonies.
Той лишил жените от правата, които революцията им давала, и дори възстановил робството във Френските колонии.

De Gaulle called for a new constitution and gave all of the French colonies the option to vote for the new constitution, or to become independent.
Шарл призовава за нова конституция и дава възможност на всички френски колонии да гласуват или за тази нова конституция, или да станат независими.

Its other members were Nigeria, Liberia, Ethiopia and most of the former French colonies.
Освен Сенегал, членове са Нигерия, Либерия, Етиопия и повечето от бившите френски колонии.

Although much of metropolitan France came under German occupation, the French colonies remained under the direction of Pétain's government at Vichy.
Въпреки че голяма част от Франция е окупирана от Германия, френските колонии зад граница остават под контрола на правителството на Петен във Виши.

The aim of the British was the destruction of New France and the capture of Quebec- the heart of the French colonies.
Целта на англичаните е било унищожението на Нова Франция и превземане на Квебек- сърцето на френските колонии.

French colonies multiplied in Africa, the Americas, and Asia during Louis' reign, and French explorers made important discoveries in North America.
Френските колонии се умножили по време на управлението на Луи, а френските изследователи правели важни открития в Северна Америка.

The plan is to land 65,000 British and American troops in the French colonies of Morocco and Algeria.
Според плана 65 000 английски и американски войници трябва да дебаркират във френските колонии на Мароко и Алжир.

It teems with people from former French colonies like Senegal and Morocco, Asian and European immigrants, and business people and scientists from around the globe.
Той е пълен с население от бивши френски колонии като Сенегал и Мароко, азиатски и европейски имигранти, бизнесмени и учени от цял свят…[-].

Ever since the building's opening its basement has housed an aquarium containing fish from all the former French colonies.
Откакто се е открила сградата, мазата й подслонява аквариум, съдържащ риби от всички бивши френски колонии.

Great Britain lost Minorca in the Mediterranean to the French in 1756 but captured the French colonies in Senegal on the African continent in 1758.
Великобритания губи остров Менорка през 1756, но завладява френските колонии в Сенегал през 1758.

French coachbuilder Chapron built two 2-door Présidence convertibles for a governor of one of the French colonies.
Френският каросеростроител Chapron прави два кабриолета с две врати за управителя на една от френските колонии.

He responded to the pleas of the plantation owners by reinstating slavery in the French colonies, once again plunging Haiti into war.
Когато Наполеон идва на власт, той отговаря на молбите на собствениците на плантации като връща робството във френските колонии, въвличайки отново Сан-Доминго във война.

Moreover, the government proved unable to make effective decisions regarding decolonization of the numerous remaining French colonies.
Нещо повече, тези правителства са неспособни да вземат ефективни решения по отношение на деколонизацията на множеството френски колонии.

Impressed by the charm of the Orient, amazed by the Arabic-moor's architecture and the Mediterranean vegetation at the French colonies, he spent considerable time at Algeria, throughout the period 1923-1945.
Покорен от чара на Ориента, от арабско-мавърската архитектура и средиземноморската растителност във френските колонии, Марке прекарва в Алжир значително време между 1923 и 1945.

In March 1956 France acknowledge the independence of Morocco and Tunisia, and in 1960- of another 12 African countries, former French colonies.
През март 1956 Франция признава независимостта на Мароко и Тунис, а в 1960- на още 12 африкански страни, бивши френски колонии.

Each country has its own plan of action, but the most developed part of the strategy concerns the former French colonies in Africa, and is related to Kemi Seba.
За всяка от държавите е предвиден план за действие, но най-сериозно разработената част от стратегията засяга бившите френски колонии в Африка и е свързана с Кеми Себа.

It is also an official language of the UN, and is commonly used as a second language in many areas that were former French colonies.
Необходимо е също един от официалните езици на ООН, и обикновено се използва като втори език в много области, които са бивши френски колонии.

That is how capital flows from North America to China, to Indonesia, to South America and Europe, from France to the French colonies, and from Britain to the British colonies..
Така изтичат капитали от Северна Америка в Китай, Индонезия, Южна Америка, Европа, от Франция- във френските колонии, от Англия- в английските колонии..

Qaddafi's forces were increasingly involved in attempts to destabilize governments in the region, including many former French colonies in North Africa.
Силите на Кадафи все по-силно противодействали на правителствата на много страни от региона, включително бившите френски колонии в Северна Африка.

That is how capital flows from the United States to China, to Indonesia, to South America and Europe and from France to the French colonies and from England to the British colonies..
Така изтичат капитали от Северна Америка в Китай, Индонезия, Южна Америка, Европа, от Франция- във френските колонии, от Англия- в английските колонии..