Какво е " FRENCH SIDE " на Български - превод на Български

• френската страна
• френската част
• френска страна

Примери за използване на French side на Английски и техните преводи на Български

War on the French side.
Негативно на френската страна.

The French side has expressed a desire to work in this area.
Френската страна ни отправи предложение в тази сфера.

Dead upon the French side.
Негативно на френската страна.

The project is initiated by the SAITC and ASDE from the Bulgarian side, and SPOT Image from the French side.
Проектът е иницииран от ДАИТС и АУРЕ от българска страна и фирмата SPOT Image от френска страна.

Philip fought on the French side in the Italian Wars.
Филип участва на френска страна в италианските войни(1499- 1504).

A man in uniform commanded the French side.
Един мъж в униформа командваше френската страна.

In 1383 Frederick fought on the French side in Flanders against the English.
През 1383 г. Фридрих се бие на френска страна във Фландрия против англичаните.

Alen Garrido- vice-president from the French side.
Ален Гаридо- вицепрезидент от френска страна.

Barth is situated on the French side of the Caribbean around Anguilla and St. Martin.
Barth е разположен на френската част на Карибския басейн около Ангуила и Свети Мартин.

The situation on French side.
Негативно на френската страна.

The road from Perpignan goes into the mountains and soon we are at some serious above-sea level height on the French side;
От Перпинян пътят навлиза в планините и скоро вече сме на сериозна надморска височина от френска страна;

The scheme mandates that vessels travelling north must use the French side, travelling south the English side..
Според схемата съдовете пътуващи на север използват френската страна, а тези пътуващи на юг- английската.

The Government appointed Cassini as a commissioner, along with Legendre and Méchain, to triangulate the French side.
Правителството назначава Касини като еврокомисар, заедно с Legendre и Méchain, за да triangulate френската страна.

However, separatist sympathizers on the French side have provided the ETA with material assistance and safe havens.
Въпреки това сепаратистките симпатизанти от френската страна предоставили на ЕТА материална помощ и сигурни убежища.

This one dug from the French side.
Този е копал от френската страна.

The French Ambassador said that the French side had no complaints against Ukrainian citizens traveling across France.
Френският посланик отбеляза, че френската страна няма претенции към гражданите на Украйна, които посещават Франция.

But he was on the French side.
Но е воювал на френска страна.

There is a small airport on the French side of the island at Grand Case, L'Espérance Airport for small aircraft serving neighbouring Caribbean islands.
Има и малко летище във френската част на острова за малки самолети, обслужващи съседните Карибски острови.

This is the wish on the French side.
Това е решение на френската страна.

The French side is under Swiss jurisdiction and so there is no obvious border within the site, apart from a line of marker stones.
Френската част е под швейцарска юрисдикция, така че няма очевидна граница в рамките на обекта, освен линия от маркирани камъни.

The conversation was initiated by the French side.
Телефонният разговор е иницииран от френската страна.

The conversation took place on the initiative of the French side before the visit of Turkish President Recep Tayyip Erdogan to Russia, where he will meet with Vladimir Putin.
Разговорът се е състоял по инициатива на френската страна преди утрешното посещение на турския президент Реджеп Тайип Ердоган в Русия, където той ще се срещне с Владимир Путин.

The phone conversation was held at the initiative of the French side.
Разговорът се е състоял по инициатива на френската страна.

The French side also attracts the ancient fortress of La Rochelle and the capital of Brittany, Nantes, as well as several castles and cathedrals, some of which were built in the 12th century.
Френската страна привлича също древната крепост Ла Рошел и столицата Бретан, Нант, както и няколко замъци и катедрали, някои от които са построени през 12 век.

If you're looking to get out of Spain for the day, Font-Romeu on the French side of the Pyrenees is another great option.
Ако търсите да се измъкнем от Испания за деня, Font-Romeu във френската част на Пиренеите е друг чудесен вариант.

Dominique Cassini, with Méchain as his assistant, made the measurements with Borda 's repeating circle on the French side.
Доминик Касини, с Méchain като негов асистент, направиха измервания с Borda" и повтарящ се кръг на френската страна.

Mariana” quickly took charge again by informing the“Consul” how much the French side was satisfied with this first contact.
Много бързо« Мариана» се връща в играта и известява на« консула» колко е доволна френската страна от първия контакт.

The Government appointed Méchain as a commissioner, along with Legendre and Dominique Cassini, to triangulate the French side.
Правителството назначава Méchain като еврокомисар, заедно с Legendre и Доминик Касини, за да triangulate френската страна.

This amendment was ostensibly passed as a way of recognising the contribution of the harkis, Algerian Muslims who fought on the French side in the Algerian war(5), and at first provoked the ire of only a few historians.
Тази промяна беше прокарана уж за да се признае приноса на т. нар. harkis, алжирски мюсюлмани, които са се били на френска страна по време на Алжирската война,[5] и първоначално предизвика гнева само на неколцина историци.

On 1 January 2009, the population of the whole island was 77,741 inhabitants, with 40,917 living on the Dutch side, and 36,824 on the French side.
На 1 януари 2009 г. населението на целия остров е 77 741 жители- 40 917 живеещи на нидерландската страна и 36 824 на френската страна.