Какво е " FRIENDLY CONVERSATIONS " на Български - превод на Български

• приятелски разговори
• приятелските разговори

Примери за използване на Friendly conversations на Английски и техните преводи на Български

These were friendly conversations.
Това бяха приятелски разговори.

The corner sofa with individual cushions and folding stools with leather seats form an ideal combination for friendly conversations in a pleasant company.
Ъгловият диван с индивидуални възглавници и сгъваеми столове с кожени седалки създава идеална комбинация за приятелски разговори в приятна компания.

There were friendly conversations.
Това бяха приятелски разговори.

Appreciate as much as possible about your job: the money, the view from the window, the new computer, friendly conversations with the guy down the hall.
Ценете колкото се може повече неща по отношение на работата си- парите, гледката през прозореца, новият компютър, приятелските разговори с мъжа в съседната стая.

And, of course, friendly conversations continued until sunrise, and afterwards.
И разбира се, приятелските разговори продължиха до изгрев, а и след него.

They had he opportunity to have a treat and to hold friendly conversations with each other.
Те имаха възможност да се почерпят и да проведат приятелски разговори помежду си.

Stay open and make friendly conversations with handsome men who grab your attention.
Останете отворени и провеждайте приятелски разговори с красиви мъже, които привличат вниманието ви.

In such a room it will be pleasant to spend time for friendly conversations or celebrating holidays.
В такава стая ще бъде приятно да прекарвате време за приятелски разговори или празнуване на празниците.

Friendly conversations are one thing, but if you notice that your ex gets touchy-feely with you, it is a clear sign that he or she is still attracted to you on a deeper level.
Приятелските разговори са едно, но ако забележите, че бившият ви става докосван с вас, това е ясен знак, че той или тя все още са привлечени от вас на по-дълбоко ниво.

And they start some long and friendly conversations that have left a wonderful memory in me.
И започват едни дълги и приятелски разговори, които са оставили в мен прекрасен спомен.

At the end of the meeting the attendees were invited to a treat by the team of the"Home Care" Centre-Krivodol, during which they went on to friendly conversations with each other.
В края на беседата присъстващите бяха поканени на подготвена от екипа на Център"Домашни грижи"- Криводол почерпка, по времето на която те преминаха към приятелски разговори помежду си.

In friendly conversations, they were able to clarify many questions about the latest sliding systems in the interior, glass products and accompanying hardware, 3D paneling, and many more.
В приятелски разговори успяха да изяснят множество въпросителни за най-актуалните плъзгащи системи в интериора, изделията от стъкло и придружаващия го обков, облицовките с 3D панели и много други.

When playing bowling, time passes by unnoticed, and communication and friendly conversations are exceptionally pleasant.
При игра на боулинг времето лети неусетно, а общуването и приятелските разговори са изключително приятни.

After the event Binev invited Professor Ovcharov, together with a group of journalists and Bulgarian citizens who were visiting Brussels at the invitation of MEP, to dinner in a cozy atmosphere and friendly conversations.
След събитието Бинев покани проф. Овчаров, група журналисти и български граждани, които са посещение в Брюксел по покана на евродепутата, на вечеря в уютна атмосфера и приятелски разговори.

You have the opportunity to plan a profitable business acquaintance, friendly conversations, or strong personal relationships.
Имате възможност да планират печеливш бизнес познат, приятелски разговори, или силни лични взаимоотношения.

After the official part, listening to sounds of classical live music, the guests indulged in friendly conversations, took pictures with Her Excellency and Maria Cristina Rodriguez Salaberry, enjoying the pleasant atmosphere and the exquisite cocktail offered by the hosts.
След официалната част, под звуците на класическа музика на живо, гостите се отдадоха на приятелски разговори, направиха си снимки с Нейно превъзходителство и Мария Кристина Родригез Салабери, насладиха се на приятната атмосфера и изискания коктейл, предложен от домакините.

In case of an aggressive behavior signal the parent is the one who should take immediate action, but not with punishment and a beating, which will eventually increase the aggressiveness of the child, but with friendly conversations and life-examples, which help draw certain morals.
При сигнал за агресивно поведение, родителят е този, който пръв трябва да вземе мерки, но не с налагане на наказание или побой, които в последствие ще засилят агресивността у него, а с приятелски разговори, в които се дават примери от живота и се извличат поуки.

His article references a chatbot called Tay, which was programmed to conduct friendly conversations using the language patterns of a 19-year-old woman.
Известен е скорошният пример с ИИ чат-робот, наречен ТАЙ, създаден да генерира приятелски разговори, служейки си с езиковите модели на 19-годишно момиче.

This year again on father's Sunday with the exceptional support of Sofia City Fire Brigade Directorate and Sofia City Police Directorate we organised demonstration of fire brigade trucks, police cars and motors, equestrian police and friendly conversations with firemen and police men.
И тази година в неделята на бащата с изключителното съдействието на Столична дирекция„ Пожарна безопасност и защита на населението“, СДВР и Столична дирекция„ Аварийна помощ и превенция“ организирахме демонстрация на пожарни коли, полицейски автомобили, джипове и мотори, авариен автомобил, конна полиция и приятелски разговори с пожарникари, спасители и полицаи.

Today we have prepared some practical tips for those who consider cooking for hard labor, and all tea parties and friendly conversations over a cup of fragrant coffee tries to be carried out in the living room or in other rooms of the apartment.
Днес сме подготвили някои практически съвети за онези, които смятат, че готвят за тежък труд, а всички чаени партита и приятелски разговори за чаша ароматно кафе се опитват да се извършват в дневната или в другите стаи на апартамента.

We always find time for breaks and friendly conversation.
Винаги намираме време за кратки почивки и приятелски разговори.

This is not“friendly conversation.”.
Тези спорове не са"приятелски разговори".

I don't want a friendly conversation.
Не искам приятелски разговори.

Just a friendly conversation between two men.
Приятелски разговор между мъже.

Okay, friendly conversation, then.
Добре, приятелски разговор тогава.

A friendly conversation.
Приятелски разговор.

So start off with a friendly conversation.
И започвате с него приятелски разговор.

We're just having a friendly conversation.
Просто ще имаме приятелски разговор.

It's just a friendly conversation.
Това е приятелски разговор.

Just making friendly conversation.
Просто водя приятелски разговор.