Какво е " FRIENDLY CONVERSATION " на Български - превод на Български

• приятелски разговор
• приятелски разговори
• дружелюбен разговор

Примери за използване на Friendly conversation на Английски и техните преводи на Български

A friendly conversation.
Приятелски разговор.

This is not a friendly conversation.
Това не е приятелски разговор.

Even in boarding school, I was good at sniffing out reporters but you played the"just a friendly conversation" card very well.
Дори още като ученик, можех да разпознавам репортерите но ти изигра"само дружелюбен разговор" много добре.

It's just a friendly conversation.
Това е приятелски разговор.

This refers to the contextual method, as it implies familiarity, which is more like a friendly conversation.
Това се отнася до контекстуальному метод, тъй като той предполага познаване на, което повече прилича на приятелски разговор.

It's not a friendly conversation.
Това не е приятелски разговор.

I invited you into my home to have a friendly conversation.
Поканих те в домът ми за приятелски разговор.

Okay, friendly conversation, then.
Добре, приятелски разговор тогава.

We're just having a friendly conversation.
Просто ще имаме приятелски разговор.

Just a friendly conversation between two men.
Приятелски разговор между мъже.

I was simply making friendly conversation.
Просто поддържам приятелски разговор.

Slavi Binev enjoyed a friendly conversation with Sali Berisha, who is linked with many friends of the MEP in the European Parliament, with Milo Đukanović with who he shares very nice memories and especially with Stjepan Mesić who is a mutual friend with the Ambassador of Croatia in Sofia, Her Excellency Danijela Barišić who was a part of the team of the former president Stjepan Mesić.
Бинев дълго се радва на приятелски разговор със Сали Бериша с който го свързват много приятели сред колегите му в Европейския парламент, с Мило Джуканович, с който има много и приятни спомени, но най-вече със Стипе Месич, с който го свързват прекрасното познанство и приятелство с посланика на Хърватска в София Нейно Превъзходителство Даниела Баришич, коятоебила част от екипа на вече бившия президент Месич.

It is not a friendly conversation.
Това не е приятелски разговор.

I guess we can't resolve this with friendly conversation.
Предполагам, че няма да се разберем с приятелски разговор.

If you want to enjoy the sunshine with a friendly conversation over a drink, the Lobby bar will provide you with comfort and discretion.
Ако желаете да се насладите на слънчевите лъчи заедно с приятелски разговори на питие отвън, лоби барът ще ви осигури комфорт и дискретност.

We always find time for breaks and friendly conversation.
Винаги намираме време за кратки почивки и приятелски разговори.

Just making friendly conversation.
Просто водя приятелски разговор.

Except he wasn't calling for a friendly conversation.
Тя обаче не се поддаде на скритата покана за приятелски разговор.

Just making friendly conversation.
Просто поддържам приятелски разговор.

So start off with a friendly conversation.
И започвате с него приятелски разговор.

Is having a friendly conversation…→.
Става въпрос за приятелски разговор….

We just want to have a friendly conversation.
Ние просто искаме да проведем приятелски разговор.

I don't want a friendly conversation.
Не искам приятелски разговори.

This is just a conversation, friendly conversation, Dale.
Това е само един разговор, приятелски разговор, Дейл.

This is just a friendly conversation.
Това е просто приятелски разговор.

Several of the"later mystery aeroships" were actually engaged in friendly conversation, dirigible hovering in plain sight.
Някои от„по-късните загадъчни въздушни кораби“ увисвали на едно или друго място и участвали в приятелски разговори.

He had a normal, friendly conversation with Trump.
Провел е нормален, приятелски разговор с Trump.

I once got on a plane in Frankfurt, Germany, and a young German woman came down and sat next to me and engaged me in a very friendly conversation for about 30 minutes, and then she just turned around and sat still for 12 hours.
Веднъж се качих на самолет във Франкфурт в Германия. До мен седна млада германка, с която проведохме много дружелюбен разговор в продължение на около 30 минути, след което тя се обърна на другата страна и остана в покой в продължение на 12 часа.

I'm just making friendly conversation.
Просто провеждам приятелски разговор.

This is not“friendly conversation.”.
Тези спорове не са"приятелски разговори".