Какво е " FRIENDLY STATE " на Български - превод на Български

• приятелска държава
• с приятелска страна

Примери за използване на Friendly state на Английски и техните преводи на Български

That is not the act of a friendly state.
Това не е акт на приятелска държава.

In response, state lawmakers in gun friendly states in the South and West passed bills that would strengthen Stand Your Ground laws and allow weapons in most public places.
В отговор, държавни законодатели в оръжейни приятелски държави в южно и западно преминали законопроекти, които биха укрепили Стойка земята ви закони и да позволи на оръжия в повечето обществени места.

The president stressed that Belarus and Russia are friendly states.
По думите на Марешки България и Русия са приятелски държави.

Tsetska Tsacheva: Republic of Korea is a friendly state and a very important partner of ours in Asia, 07/07/2015.
Цецка Цачева: Република Корея е приятелска държава и първостепенен наш партньор в Азия, 07/07/2015.

The president stressed that Belarus and Russia are friendly states.
Той подчерта, че България и Северна Македония са приятелски държави.

In response, pzrty lawmakers in gun friendly states in the South and West party bills that would strengthen Stand Your Ground laws and allow weapons in party public calgary hook up sites.
В отговор, държавни законодатели в оръжейни приятелски държави в южно и западно преминали законопроекти, които биха укрепили Стойка земята ви закони и да позволи на оръжия в повечето обществени места.

He stressed that Bulgaria and northern Macedonia are friendly states.
Той подчерта, че България и Северна Македония са приятелски държави.

The Soviet leadership wanted to turn Finland into a relatively friendly state, a kind of buffer zone between the USSR and the West.”.
Съветското ръководство иска да превърне Финландия в сравнително приятелска държава, своеобразна буферна зона между СССР и Запада.“.

According to the Belarusian speaker, Belarus and Turkey are two friendly states.
По думите на Марешки България и Русия са приятелски държави.

Between 1939 and 1941, as the Soviet Union presented Nazi Germany in its own internal propaganda as a friendly state, Soviet society ceased to criticize German policies and began to publish Nazi speeches.
Между 1939 г. и 1941 г. Съветският съюз представя нацистка Германия в своята предназначена за вътрешна консумация пропаганда като приятелска държава, въздържа се да критикува политиката на Германия и започва да публикува речи на нацистите.

We always treated Turkey not only as a neighbor but as a friendly state.
Винаги сме възприемали Турция не само като близък съсед, но и също като приятелска държава.

Our fleet of warships will be sent to the Atlantic Ocean in the near future and will visit one of the friendly states in South America and the Gulf of Mexico,” Fars news agency quoted him as saying.
Нашият флот от военни кораби ще бъде изпратен в Атлантическия океан в близко бъдеще и ще посети една от приятелските държави в Южна Америка и Мексиканския залив", се изтъква в изявлението на Ханзади, цитирано от агенция"Фарс".

We have always treated Turkey as not just a close neighbor, but as a friendly state.
Винаги сме възприемали Турция не само като близък съсед, но и също като приятелска държава.

Our fleet of warships will be sent to the Atlantic Ocean in the near future and will visit one of the friendly states in South America and the Gulf of Mexico,” UPI reports.
Нашият флот от военни кораби ще бъде изпратен в Атлантическия океан в близко бъдеще и ще посети една от приятелските държави в Южна Америка и Мексиканския залив", се изтъква в изявлението на Ханзади, цитирано от агенция"Фарс".

In 1947, his work culminated in the AK-47, the most successful assault rifle in history, for which the Soviet Union granted production licenses to friendly states.
През 1947 г. работата му завърши с АК-47, най-успешният пушката в историята, за която Съветският съюз издадени лицензии за производство на приятелски държави.

The program has the strategic goal of establishing a“ring of stable, friendly states” around the EU.
Програмата има стратегическата цел да установи един„кръг от стабилни, приятелски държави“ около ЕС.

According to him, all trucks will undergo an additional inspection procedure on the Russian-Belarusian border, even if they have already been checked by experts from a friendly state.
Според него всички камиони ще преминат допълнителна процедура за проверка на руско-беларуската граница, дори ако те вече са били проверени от експерти от приятелска държава.

The massive re-armament program begun in 1938, partly to expand and re-equip the United States Army and Navy and partly to support Britain, France, China and other friendly states, finally provided the Keynesian economic stimulus which was needed to revive the economy.
Огромна програма за превъоръжаване започва да се осъществява през 1938 г. Отчасти за да се обнови техниката на армията и флота на САЩ, а от друга страна и за да се подпомагат Британия, Франция, Китай и други приятелски държави и най-накрая като изпълнение на кейнсианския принцип за стимулиране на икономиката с помощта на държавата..

We always treated Turkey not as a close neighbor, but as our friendly state.
Винаги сме се отнасяли с Турция не просто като с близък съсед, а като с приятелска страна.

He emphasized that for Armenia Bulgaria is a very important partner not only as a historically related friendly state but already as a NATO and EU member state..
Подчерта, че за Армения, България е много важен партньор не само като исторически свързана приятелска държава, но вече и като членка на НАТО и Европейския съюз.

Tokayev's first state-of-the-nation address sets tone for socially oriented and business friendly state.
Казахстан- Първият адрес на Токаев за нация задава тон за социално ориентирана и бизнес приятелска държава».

The same punishment shall be applied to anyone who expresses opinions or spreads rumours about facts and circumstances which might tend to harm good relations with a friendly State or with its rulers or to compromise the prestige of such a State or its rulers.
Със същото наказание се наказва и онзи, който по същия начин дава преценки или разгласява факти и обстоятелства, които са от естество да увредят добрите отношения с приятелска държава или с нейни власти, или да уронят престижа на такава държава или на нейните власти.

According to Putin, Russia has always treated Turkey not simply as a close neighbour, but as a friendly state.
Путин подчерта, че Русия винаги се е отнасяла към Турция не просто като към близък съсед, а като приятелска държава.

It should facilitate this transition by providing advanced weapons and military technology to friendly states in Europe and Asia.
Освен това американците следва да съдействат за тези промени, предоставяйки съвременно оръжие и военна техника на приятелските държави в Европа и Азия.

We have always regarded Turkey not only as a close neighbour, but also a friendly state.
Винаги сме се отнасяли с Турция не просто като с близък съсед, а като с приятелска страна….

We always treated Turkey not only as a neighbor but as a friendly state.
Винаги сме се отнасяли с Турция не просто като с близък съсед, а като с приятелска страна.

We have always treated Turkey not just as a close neighbour but as a friendly state.
Винаги сме се отнасяли с Турция не просто като с близък съсед, а като с приятелска страна.

We have always treated Turkey as not just a close neighbor, but as a friendly state.
Че Русия винаги се е отнасяла към Турция не просто като към близък съсед, а като към приятелска държава.

He stressed that Russia has always treated Turkey not just as a close neighbor, but as a friendly state.
Путин подчерта, че Русия винаги се е отнасяла към Турция не просто като към близък съсед, а като към приятелска държава.

Putin claimed that Russia has always treated Turkey not merely as a close neighbour, but as a friendly state.
Путин подчерта, че Русия винаги се е отнасяла към Турция не просто като към близък съсед, а като към приятелска държава.