Какво е " FRONT PART OF THE BRAIN " на Български - превод на Български

• предната част на мозъка
• предния дял на мозъка

Примери за използване на Front part of the brain на Английски и техните преводи на Български

The front part of the brain.
В предната част на мозъка.

Thinking begins in the front part of the brain.
Съзнанието действа в предната част на мозъка.

The front part of the brain, the prefrontal cortex, is remodelled last.
Предната част на мозъка, префронталната кора, се прекроява последна.

The exercise is used for adjusting the front part of the brain.
Това упражнение служи за урегулиране на предната част на мозъка.

In the front part of the brain there are a particular kind of brain white threads, through which the activity of human consciousness, which is related to the doppelganger, manifests.
В предната част на мозъка се намират особен род бели мозъчни влакна, чрез които се проявява деятелността на човешкото съзнание, което е свързано с двойника.

Thinking what someone wants is using the front part of the brain.
Когато иска да приложи някаква способност, човек мисли с предната част на мозъка.

For example, a muscular movement begins from the front part of the brain and is sent via signals through the spinal cord, to the arm or leg where it transforms into movement.
Например, мускулното движение започва от предната част на мозъка и преминава под формата на импулси през гръбначния мозък до мускулите на ръката или крака, където се превръща в движение.

The heaviness that has earlier been at the back of the brain has moved to the front part of the brain.
Тежестта, която по-рано се е намирала отзад на мозъка, е минала в предната част на мозъка.

This often results in a baby being born without the front part of the brain, and the thinking and coordinating part of the brain..
Това често води до раждане на бебе без предната част на мозъка- поясния дял и без частта, която отговаря за координацията.

As soon as the blood comes into your head you should be on guard, so that you are able to direct it primarily towards the front part of the brain.
Дойде ли кръвта в главата, вие трябва да бъдете будни, да я отправите главно в предната част на мозъка.

Frontal Lobe- Front part of the brain; involved in planning, organizing, problem solving, selective attention, personality and a variety of"higher cognitive functions" including behavior and emotions.
Фронталният дял, представляващ предната част на мозъка, участва в процесите на планиране, организиране, разрешаване на проблеми, избирателно внимание и формиране на личността, както и много други висши когнитивни функции, включващи поведение и емоции.

Research suggests that OCD involves problems in communication between the front part of the brain and its deeper structures.
На база извършените проучвания се предполага, че ОКР включва проблеми с комуникацията между предния дял на мозъка и някои вътрешно разположени мозъчните структури.

The frontal lobe, a front part of the brain is involved in planning, organizing, problem solving, selective attention, personality and a variety of higher cognitive functions, including behaviour and emotions.
Фронталният дял, представляващ предната част на мозъка, участва в процесите на планиране, организиране, разрешаване на проблеми, избирателно внимание и формиране на личността, както и много други висши когнитивни функции, включващи поведение и емоции.

Research suggests that OCD involves problems in communication between the front part of the brain and deeper structures of the brain..
На база извършените проучвания се предполага, че ОКР включва проблеми с комуникацията между предния дял на мозъка и някои вътрешно разположени мозъчните структури.

Originally, the brain's centre of gravity was located somewhere behind, but alongside the gradual evolution of humankind, the centre of gravity moved to the front part of the brain.
Първоначално центърът на тежестта на мозъка е бил отзад някъде, но при постепенното развитие на човека центърът на тежестта е минал в предната част на мозъка.

Research suggests that OCD may involve communication problems between the front part of the brain and deeper structures in the brain..
На база извършените проучвания се предполага, че ОКР включва проблеми с комуникацията между предния дял на мозъка и някои вътрешно разположени мозъчните структури.

A new study from City University London has found that Foreign Accent Syndrome, a condition which results in patients to be perceived as non-native speakers of their mother tongue, may be caused by the impaired connections between the language centres in the front part of the brain and the cerebellum.
Новото проучване на City University London е установило, че синдромът на чуждестранния акцент- състояние, което кара страдащите от него да говорят, сякаш родният им език не им е роден- може да се причинява от нарушени връзки между центровете на речта в предната част на мозъка и малкия мозък..

OCD may be related to a chemical imbalance within the brain that causes a communication problem between the front part of the brain(frontal lobe) and deeper parts of the brain responsible for the repetitive behavior.
Някои специалисти смятат, че разстройството е свързано с нарушен химически баланс в мозъка, който създава комуникационен проблем между предната част на мозъка(предния дял на главния мозък) и по-дълбоките части на мозъка, които отговарят за повтарящото се поведение.

Think of the caudate nucleus as a processing center or filtering station for the very complicated messages generated by the front part of the brain, which is probably the part used in thinking, planning, and understanding.
Представете си опашатото ядро като център за преработка или филтрираща станция за много сложни съобщения, генерирани от предната част на мозъка, която се използва в мисленето, планирането и разбирането.

Some experts believe that OCD is related to a chemical imbalance within the brain that causes a communication problem between the front part of the brain(frontal lobe) and deeper parts of the brain responsible for the repetitive behavior.
Някои специалисти смятат, че разстройството е свързано с нарушен химически баланс в мозъка, който създава комуникационен проблем между предната част на мозъка(предния дял на главния мозък) и по-дълбоките части на мозъка, които отговарят за повтарящото се поведение.

The brain activity of sleeping infants was measured using a network of electrodes, revealing the little ones had activity in the front parts of the brain while asleep.
Мозъчната активност на спящите бебета се измерва с помощта на мрежа от електроди, разкривайки, че малките имат активност в предните части на мозъка, докато спят.

If the front parts of the brain are affected, all processes run with the preservation of auditory and visual systems, but in violation of the general perception of the idea of the situation.
Ако са засегнати предните части на мозъка, всички процеси продължават със запазването на слуховите и визуалните системи, но с нарушаване на общото възприятие и концепция за ситуацията.

In the front parts of the brain.
В предната част на мозъка.

Each type is affected by changes in the side and front parts of the brain.
Всеки от тях е засегнат от промени в предната и в страничната част на мозъка.

The REM is a deep stage of sleep with intense brain activity in the front and middle part of the brain.
БДО етапът е дълбок стадий на сън с интензивна мозъчна дейност в предната част и средата на мозъка.

The sound-- called a carotid bruit(pronounced brew-ee)-- is caused by turbulent blood flow due to buildup of fatty deposits in one of the two arteries that carry blood to the front and middle part of the brain.
Така нареченият каротиден шум се предизвиква от завихряне на кръвния поток в резултат от натрупване на мастни отлагания в една от двете артерии, които пренасят кръвта до предната и средната част на мозъка.

However, the part of the brain that controls reasoning and impulses- known as the prefrontal cortex- is near the front of the brain and, therefore, develops last.
Но частта от мозъка, която контролира мисленето и импулсите- известна като префронтален кортекс- е в предната част на мозъка и следователно се развива последна.

The high tide- this is the positive side of the brain and high tides occur in its front part, in the area of the forehead, while the low tides- in the back part of the brain.
Приливите, това са положителната страна на мозъка и те се извършват в предната му част, в областта на челото, а отливите- в задната част на мозъка. В Природата тези приливи и отливи стават равномерно и планомерно.

They're each affected by changes in the front and side parts of the brain.
Всеки от тях е засегнат от промени в предната и в страничната част на мозъка.

From there the activity moves through the short term memory areas and then to the front of the brain, the part actually involved in thinking.
Оттам активността се премества през областите за временна памет, а след това до предната част на мозъка, частта действително заета с мисленето.