Какво е " FRUIT CONSUMPTION " на Български - превод на Български

• консумацията на плодове
• консумация на плодове

Примери за използване на Fruit consumption на Английски и техните преводи на Български

Increase Veggie and fruit consumption.
Увеличете Veggie и приема на плодове.

Passion fruit consumption may be very beneficial for those suffering from iron-deficiency anemia.
Консумацията на плодове може да бъде много полезна за страдащите от анемия с недостиг на желязо.

Limit or discontinue fruit consumption.
Намалете или спрете консумацията на плодове.

While some diet experts caution against overeating fruit, you're not likely to gain weight or increase sugar cravings from fruit consumption.
Въпреки че някои експерти предупреждават да внимаваме с плодовете, не е възможно да качите тегло или да увеличите апетита си от ядене на плодове.

This would include fruit consumption too.
По този начин ще бъде облагодетелствана и консумацията на плодове.

We are increasing health through physical activity and increased vegetable and fruit consumption.
Пристъпва се към увеличаване на физическата активност и повишаване консумацията на плодове и зеленчуци.

A great number of people associate fruit consumption with the summer season only.
Много хора свързват консумацията на плодове със сезона лято.

At first it was used as a recovery food for the patients of Bircher-Benner, who insisted increased fruit consumption.
Първоначално то се е използвало като възстановителна храна за пациентите на Бирхер-Бенер, който настоявал те да приемат повече плодове.

However, that's assuming that miniscule increased fruit consumption would be retained throughout life.
Обаче това е, ако приемем, че минималното увеличение на приема на плодове ще се запази през целия живот.

The median daily fruit consumption was much higher among males than females, and much higher among 9th grade students than among students in grades 10 and 12.
Средната дневна консумация на плодове е била много по-висока при мъжете, отколкото при жените, и много по-висока сред учениците от 9 клас, отколкото сред учениците от 10 и 12 клас.

Participants were required to report their daily fruit consumption, including what fruits they ate and how much.
От участниците се изискваше да докладват дневния си прием на плодове, включително плодовете, които са яли и колко.

Fruit consumption is so powerfully beneficial that if kids just ended up eating 2.5 grams more fruit a day, the program would pay for itself in terms of saving the country money.
Консумацията на плодове е толкова невероятно полезна, че ако децата приемат по 2.5 грама повече плодове на ден, програмата би изплатила себе си като спести пари на държавата.

The only people who should avoid or minimize their fruit consumption are those who are on a ketogenic diet or are intolerant of them.
Единствените хора, които трябва да избягват или да намалят до минимум консумацията си на плодове, са тези, които са на кетогенна диета или имат непоносимост към тях.

Compared with fruit consumption, a slightly smaller proportion of 23% of the EU population ate vegetables at least twice a day, and a slightly higher proportion of 40% ate vegetables once a day.
В сравнение с консумацията на плодове, доста по-малка част от населението на ЕС яде зеленчуци най-малко два пъти на ден- 23 процента, а около 40 процента консумират зеленчуци веднъж на ден.

Doing sport more than three times per week, having an early bedtime and regular fruit consumption were positively associated with downward trends in weight categories.
Упражняване повече от три пъти седмично, ранен сън и редовна консумация на плодове имаха положителен ефект върху поддържането на нормалното тегло.

A better understanding of these processes helps identifying optimal ways to support people to break out of such unhealthy routines and, for example, stop smoking or increase fruit consumption.
По-доброто разбиране на тези процеси помага за намирането на оптимални начини за подпомагане на хората да се освободят от подобни нездравословни навици и, например, да спрат пушенето или да увеличат консумацията на плодове.

The researchers measured the participants' vegetable and fruit consumption, psychological distress and lifestyle factors, between 2006, 2008 and in 2010.
Те отчели каква е консумацията им на плодове и зеленчуци, както и фактори от начина на живот и психологическия дистрес през периода от 2006 до 2008 година и през 2010 г.

According to Dr. Gary Scwartz, expert at the American Society of Clinical Oncology(ASCO), the findings from Dr. Wu and colleagues are“intriguing,” though he says it is far too soon to make any changes to recommendations regarding citrus fruit consumption.
Според д-р Гари Скуартц, експерт в Американското дружество по клинична онкология(АСКО), констатациите на д-р Ву и колегите му са"интригуващи", въпреки че казва, че е прекалено рано да се направят промени в препоръките относно консумацията на цитрусови плодове.

The findings come from a 7-year study of half a million adults in China where fresh fruit consumption is much lower than in the UK or US.
Откритията идват от 7-годишно изследване на половин милион души от Китай, където консумацията на свежи плодове е много по-ниска, отколкото в държави като САЩ и Англия.

Over the past three decades, fruit consumption has increased overall across Europe and overall in the EU, while vegetable consumption has increased slightly in Europe as a whole, but has remained relatively stable in the EU.
През последните десетилетия като цяло, консумацията на плодове и зеленчуци в Европа се е увеличила, докато потреблението на мазнини и общия прием на калории е останал относително стабилен в Европейския Съюз.

The findings come from a seven-year study focusing on half a million people living in China, where fresh fruit consumption is much lower than in the UK or US.
Откритията идват от 7-годишно изследване на половин милион души от Китай, където консумацията на свежи плодове е много по-ниска, отколкото в държави като САЩ и Англия.

During that time period, they measured the frequency of fruit consumption within five different categories: never, monthly, 1-3 days per week, 4-6 days per week or daily.
За провеждането на проучването специалистите са разделили консумирането на плодове в пет отделни категории- никога, един път месечно, между един и три дни в седмицата, от 4 до 6 дни през седмицата и всеки ден.

Dr. Du notes that the link between high fruit intake and cardiovascular risk appears to be stronger in China, likely because daily fruit consumption is less common than in high-income countries.
Връзката между високото потребление на плодове и ниския риск се смята за по-силна в Китай, тъй като дневната консумация на плодове е по-рядко срещана тук, отколкото в страните с високи доходи.

New research provides further evidence of the health benefits of fruit consumption, after finding that eating fresh fruits daily may lower the risks of heart attack, stroke and cardiovascular death.
Новото проучване предоставя допълнителни доказателства за ползите за здравето от консумацията на плодове, след като е установено, че яденето на пресни плодове ежедневно може да намали риска от сърдечен удар, инсулт и сърдечно-съдова смърт.

California ranks highest in consumption of both fruits(17.7% of adults) and vegetables(13%), while at the bottom of the list are Tennessee for fruit consumption(7.5%) and Mississippi for vegetable consumption(5.5%).
Калифорния се нарежда най-високо в потреблението на плодове(17,7% от възрастните) и зеленчуците(13%), а на дъното на списъка са Тенеси за консумация на плодове(7,5%) и Мисисипи за консумация на зеленчуци(5,5%).

Future research will look for longer-term benefits of increased fruit consumption during pregnancy beyond one year of life, as well as whether higher intake of fruit affects development of other parts of the brain.
Бъдещи изследвания ще трябва да установят каква е ползата от увеличената консумация на плодове по време на бременността за по-дълъг период, който надхвърля едногодишната възраст на детето, както и дали по-големият прием на плодове влияе върху други мозъчни зони.

And, if they did end up eating more fruit, that, in and of itself, may help- as, despite its sugar content, fruit consumption tends to be associated with“anti-obesity effects.”.
И ако наистина накрая хората приемат повече плодове, това само по себе си може да помогне, тъй като, въпреки съдържанието на захар, консумацията на плодове обикновено се свързва с ефект срещу затлъстяване.

Study author Dr Huaidong Du said“The association between fruit consumption and cardiovascular risk seems to be stronger in China, where many still eat little fruit, than in high-income countries where daily consumption of fruit is more common.”.
Авторът на изседването д-р Huaidong Du, от Университета на Оксфорд, казва:„Връзката между консумацията на плодове и риска от сърдечно-съдови заболявания изглежда е по-силна в Китай, където все още много хора ядат малко плодове, отколкото е в държавите с високи приходи, за които е характерна ежедневна консумация на плодове.”.

Coconut oil proponents pointing to these studies is like the high-fructose corn syrup lobby pointing to studies of healthy populations who eat corn on the cob or the sugar industry pointing to studies on fruit consumption, and saying see, eat all the refined sugar you want.
Застъпниците на кокосовото масло, които сочат към тези проучвания, са като лобитата на високо фруктозния царевичен сироп, които сочат към проучвания на здрави популации, които се хранят с царевица на кочан, или захарната индустрия, която сочи към проучвания върху консумацията на плодове и казва, вижте, яжте рафинирана захар колкото поискате.

The only people who should avoid or minimize their fruit consumption are those who are on a ketogenic diet or are intolerant of them.
Единствените хора, които трябва да избегнат или да сведат до минимум консумацията на плодове, са тези, които са на кетогенна диета с много ниско съдържание на въглехидрати или имат непоносимост към фруктоза.