Какво е " FRUIT OF RIGHTEOUSNESS " на Български - превод на Български

• плодът на правдата
• плода на правдата
• плодът на праведния

Примери за използване на Fruit of righteousness на Английски и техните преводи на Български

Well, what is the fruit of righteousness?
И все пак къде е плодът на праведността?

The fruit of righteousness is a tree of life.
Плодът на праведния е дърво на живот;

Does it produce the fruit of righteousness?
Лишен ли е той от плод и праведност?

And the fruit of righteousness is sown in peace.
А плодът на правдата се сее в мир от миротворците.

Good works are not the cause, but the fruit of righteousness.
Добрите дела не са причина, а следствие от правдата.

A fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
А плодът на правдата се сее в мир от миротворците.

The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
Планините ще донесат мир на людете, И хълмовете мир с правда.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
А плодът на правдата се сее с мир от миротворците.

Nevertheless, afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.
Но после принася правда като мирен плод за тия, които са се обучавали чрез него.

And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.
А плодът на правдата се сее с мир от миротворците.

There we are told that wisdom is a tree of life(Proverbs 3:18) and that the fruit of righteousness is a tree of life(Proverbs 11:30).
Там се казва, че мъдростта е дърво на живота(3:18) и че плодът на правдата е дърво на живота(11:30).

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace.
А плодът на правдата се сее с мир от миротворците.

The epistle also puts to rest the idea that one can become a Christian and yet continue living in sin, exhibiting no fruit of righteousness.
Посланието също поднася идеята, че човек може да стане християнин и още да продължава да живее в грях като не показва плодовете на праведността.

Being filled with the fruit of righteousness, which are by Jesus Christ.
Изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса.

Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock.
Могат ли конете да тичат по скала? Може ли някой да оре там с волове? Но вие обърнахте правосъдието в жлъчка. И плода на правдата в пелин,-.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
Плодът пък на правдата се сее в мир от миротворците.

The same experience is repeated in the history of Jacob's sons--sin working retribution, and repentance bearing fruit of righteousness unto life.
Същата опитност се повтори и в историята на Якововите синове- грехът донесе отплата, а покаянието- плод на праведен живот.

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace…".
А плодът на правдата се сее с мир от тези, които творят мир.”.

Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness;
Могат ли конете да тичат по скала? Може ли някой да оре там с волове? Но вие обърнахте правосъдието в жлъчка. И плода на правдата в пелин,-.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
Плодът на праведния живот събират онези, които мирно се трудят, за да постигнат мир.

For the moment all discipline seems painful rather than pleasant; but later it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.
Всяко наказание първоначално изглежда за страдание, а не за радост, но след това то принася плод на мира и на справедливостта за тези, които са възпитавани чрез него.

As James says,“The fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.”.
Както казва Писанието:"И плодът на правдата се сее от миротворците.".

A great evidence of salvation is God's discipline in our lives that we might share in His holiness and yield the peaceful fruit of righteousness.
Едно от най-големите доказателства за спасение, е реалността на Божията дисциплина в нашия живот, за да можем да участваме в Неговата святост и да берем мирния плод на праведността.

And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. James 3:18.
А плодът на правдата се сее с мир от миротворците. James 3:18.

But the fruit of righteousness“is a tree of life, and whoever captures souls is wise.”.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

James said,“the fruit of righteousness is sown in peace by those that make peace''(3:18).
Джеймс пише за християните:„Плодът на правдата се сее в мир за онези, които носят мир“(Як 3,18).

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Изпълнени с плода на правдата, който е чрез Иисус Христос, за слава и хвала на Бога.

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ- to the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога.

Day of Christ; being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ.
Деня на Христа, изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса.

Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога.