Какво е " FRUIT OF THE RIGHTEOUS " на Български - превод на Български

• плодът на праведния
• плодът на праведника

Примери за използване на Fruit of the righteous на Английски и техните преводи на Български

The fruit of the righteous is of the tree of life;
Плодът на праведния е дърво на живот;

(Proverbs 11:30) The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous is a tree of life;
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

It is so true that“the fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise” Prov.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous is a tree of life-(Proverbs 11: 30 KJV).
Плодът на праведния е дърво на живот(Притчи 11:30).

The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives.
Плодът на праведника е дърво на живот, и мъдрият души привлича.

The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise” Pr.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The fruit of the righteous[is] a tree of life, And whoso is taking souls[is] wise.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

First Fruits… pointed to the Messiah's resurrection as the first fruits of the righteous.
Първи Плодове- сочи възкресението на Месията като първите плодове на праведните.

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
Нечестивият търси такава корист, каквато вземат злите, А коренът на праведния дава плод.

Pr 12:12 The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields fruit.
Нечестивият желае капана на злите, а коренът на праведните дава добър плод.

The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Заплатата на праведния е живот. А благоуспяването на нечестивия е за грях.

The fruit of righteous is a tree of life.
Плодът на праведния е дърво на живот”.

Tell the righteous"Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
Кажете на праведника, че ще му бъде добре, Защото всеки такъв ще яде плода на делата си.

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Защото сами на себе си въздадоха зло. 3:10 Кажете на праведника, че ще му бъде добре, Защото всеки такъв ще яде плода на делата си.

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Кажете на праведника, че ще му бъде добре, Защото всеки такъв ще яде плода на делата си.

Here is a description of the Garden promised to the righteous: therein are rivers of water which is forever pure; and rivers of milk of which the taste never changes; and rivers of wine, a delight to those who drink it, and rivers of pure honey. And in it they will have all kinds of fruit, and will receive forgiveness from their Lord.
Нима Раят, обещан на богобоязливите, с реки от вода, която не застоява, и реки от мляко с вкус, който не се променя, и реки от вино приятно за пиещите, и реки пречистен мед, и в който има за тях от всякакви плодове, и опрощение от техния Господ.

Is the description of Paradise, which the righteous are promised, wherein are rivers of water unaltered, rivers of milk the taste of which never changes, rivers of wine delicious to those who drink, and rivers of purified honey, in which they will have from all[ kinds of] fruits and forgiveness from their Lord, like[ that of] those who abide eternally in the Fire and are given to drink scalding water that will sever their intestines?
Нима Раят, обещан на богобоязливите, с реки от вода, която не застоява, и реки от мляко с вкус, който не се променя, и реки от вино приятно за пиещите, и реки пречистен мед, и в който има за тях от всякакви плодове, и опрощение от техния Господ, е като он?

The fruit of a righteous man is the tree of life, and the wise man acquires נְפָשׁוֹת souls.
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

The likeness of the Garden promised to the righteous: in it are rivers of pure water, and rivers of milk forever fresh, and rivers of wine delightful to the drinkers, and rivers of strained honey. And therein they will have of every fruit, and forgiveness from their Lord.
Нима Раят, обещан на богобоязливите, с реки от вода, която не застоява, и реки от мляко с вкус, който не се променя, и реки от вино приятно за пиещите, и реки пречистен мед, и в който има за тях от всякакви плодове, и опрощение от техния Господ.

As for the righteous, they shall be amid shades and springs of water and fruits, all they desire.
Богобоязливите ще бъдат сред сенки и извори, и плодове, каквито пожелаят.”.

Utilize all three of your egos to create blocks, scale walls, and destroy everything in the way of your righteous fruit.
Да използва всички три от вашите самолюбие да създавате блокове, Мащабиране стени и унищожи всичко виновни ви праведен плодове. Контролите са в preloader и нашата телефонни номера на на кухнята брояч.

Utilize all three of your egos to create blocks, scale walls, and destroy everything in the way of your righteous fruit.
Използват всички три от егото ви да създадете блокове, мащабиране стените и унищожи всичко по пътя си праведен плодове.

For just as these resources are seen to be beneficial and good to the righteous who use them correctly and unavoidably, since they offer the possibility of a good work and of fruit in eternal life, so likewise they are valueless and bad and offer an occasion of death and sin to those who misuse them in bad fashion.".
Както за праведниците, които ги употребяват за праведни и необходими дела, те са полезни и благотворни, понеже им дават възможност да си събират добри плодове за вечния живот, така пък за ония, които ги използуват лошо, те са вредни и пагубни, като ги водят само към греха и смъртта.

The tree and its fruit caused Jericho to become a major population center and are praised in the Hebrew Bible possibly several times indirectly, such as in Psalms, 92,“The righteous himself will blossom forth as a palm tree does”, and date clusters are mentioned in Song of Songs 5:11.
Дървото и неговите плодове, са станали причина град Ерихон да се превърне в основен център на местното население, тъй като там са отглеждали като поминък много от Юдейските финикови палми, и с това е похвален в еврейската Библия, вероятно няколко пъти индиректно, като например в Псалми, 92, и в Песен на песните 5:11.

He is still actively engaged in life and, like the righteous of Psalm 92, he flourishes and brings forth fruit in old age.
Подновявай младостта ми и както Си обещал в Псалом 92- да давам изобилен плод дори и в дълбока старост.