Какво е " ПРАВЕДНИКА " на Английски - превод на Английски

• righteous
• just
• good man
• upright men

Примери за използване на Праведника на Български и техните преводи на Английски

Сънят на праведника.
Sleep of the just.

Не заспивай съня на праведника.
Sleep the sleep of the just.

Симеон праведника, мисля.
S-Simeon the righteous, I think.

Лицето Му гледа праведника” Пс.
Upright men will see his face."-Ps.

Сънувах праведника Равин Ной.
I dreamt about the saintly Rabbi Noah.

Но праведника е смел като лъв Притч.
But the righteous are bold as a lion.

Споменът за праведника е с похвали.
The memory of the righteous is blessed.

Много са скърбите на праведника.
Many are the afflictions of the righteous.

Плодът на праведника е дърво на живот.
The fruit of the righteous is a tree of life.

И Бог изпълнил молитвата на праведника.
God requires the prayer of the righteous.

Тогава праведника му отговоря:"Господи…".
Then the righteous will answer him:'Lord…'.

И Бог изпълнил молитвата на праведника.
God respects the prayer of the righteous.

Споменът за праведника ще пребъде благословен….
The memory of the righteous is blessed…”.

Той не иска кръвта на праведника.
Nor it does it demand the blood of the innocent.

Десет праведника са способни да спасят един град.
Ten righteous men can save a sinful city.

Може да има петдесет праведника в града;
Perhaps there are fifty righteous within the city;

Десет праведника са способни да спасят един град?
Why can 10 righteous men save an entire city?

Може да има петдесет праведника в града;
Suppose there were fifty righteous within the city;

В тоя град, може би, има петдесет праведника;
Maybe there are fifty righteous people in the city;

Може да има петдесет праведника в града;
Maybe there are fifty righteous people in the city;

Елате, скъпи гости, под покрива на праведника.
Come, guests, under the roof of the righteous man.

Може да има петдесет праведника в града;
What if there should be fifty innocent within the city;

Елате, скъпи гости, под покрива на праведника.
Come, my guests, come sit under the roof of the righteous man.

Споменът за праведника е с похвали" песнопение за св.
The memory of the righteous is worthy of praise” tropar to St. John.

Но уви, в тези нещастни градове не се намериха и 10 праведника.
But there simply were not ten righteous in these cities.

Плодът на праведника е дърво на живот, и мъдрият души привлича.
The fruit of the just is a tree of life, And he who wins souls is wise.

Или пък си мислеше че в Содом не може да няма поне десет праведника?
God knew there weren't 10 righteous people in Sodom?

Знаете ли че в битка между двама винаги праведника ще победи.
Did you know that in a battle between two righteous will always win.

Плодът на праведника е дърво на живот и мъдрият привлича душите.
The fruit of the just is a tree of life, And he who wins souls is wise.

Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него.
The wicked man plots against the just, and grinds his teeth against him.

Как да използвам "праведника" в изречение

4. Пак премъдростта заради него спаси земята, когато беше потопявана, като запази праведника чрез малко дърво.

10. Да престане злобата на нечестивите, а праведника подкрепи, защото Ти изпитваш сърца и утроби, праведний Боже!

10. А нечестивците, както са умували, тъй и ще понесат наказание, задето са презрели праведника и отстъпили от Господа.

33:18 Защото, когато праведника ще трябва да се оттегли от неговата справедливост, и извършени беззакония, той ще умре от тях.

Решение на Църковната власт за причисляване на праведника към лика на Светиите, с определяне ден за празнуване на неговата памет.

Малкото у праведника е по-добро от богатството на много нечестивци, защото мишците на нечестивците ще се сломят, а праведниците Господ подкрепя.

Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него, а Господ се надсмива над него, защото вижда, че денят му иде.

В самата природа на човека станала мутация, направила го неспособен за истинско богообщение. Даже след смъртта праведника не се съединявал с Бога.

– Хъм, хората чакат общия Армагедон, защото Бог ще въздаде на всеки, и на праведника и на грешника, – възрази отец Йоан.

В тоя град може би има петдесет праведника; нима ще погубиш и не ще пожалиш това място заради петдесетте праведника в него?