Какво е " FRUSTRATING EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• разочароващо преживяване
• разочароващ опит

Примери за използване на Frustrating experience на Английски и техните преводи на Български

It was a very frustrating experience.
Беше доста изнервящо.

While you may not pay anything, you will probably have a frustrating experience.
Въпреки че не плащате нищо, може да имате неприятно преживяване.

It's never been a frustrating experience, though.
Това, обаче, никога не беше вдъхновяващо преживяване.

Being unemployed as an older woman is a stressful, frustrating experience.
Безработицата като възрастна жена е стресиращо, разочароващо преживяване.

This can be a frustrating experience for the patient.
Това може да бъде ужасяващо преживяване за пациента.

How many times have we all been through this frustrating experience.
Но колко пъти имаме тази радостна опитност!

These are sad and frustrating experiences for the participants.
Това води до дълбоки и разтърсващи преживявания на участниците.

This almost always turns out to be a frustrating experience.
Това почти винаги се оказва едно разочароващо преживяване.

It is a frustrating experience for everyone, including the sellers.”.
Беше много вълнуващо за всички, включително и за журналистите.”.

This is why parenting these children is such a frustrating experience.
Затова родителските грижи за тези деца са толкова разочароващо преживяване.

Users find this a frustrating experience and are likely to abandon the website.
Повечето потребители ще намерят това за разочароващо и вероятно ще се откажат от сайта.

And I think we all found it, simultaneously, an eye-opening and a very frustrating experience.
И мисля, че всички ние го намерихме, едновременно, отварящо очите и много разочароващо преживяване.

It was the most frustrating experience.
Това беше разочароващ опит.

Trying to figure out whether you're actually on your way to your goal weight can be a frustrating experience.
Опитът да разберете дали наистина се приближавате към вашата цел може да бъде разочароващо преживяване.

The user will find this a frustrating experience and are likely to abandon to the website.
Повечето потребители ще намерят това за разочароващо и вероятно ще се откажат от сайта.

Finding great-looking comfortable shoes, sandals and boots for older women doesn't have to be a frustrating experience!
Намирането на удобни обувки за по-възрастните жени не трябва да бъде разочароващо преживяване!

After such an overwhelming and frustrating experience, I knew there was something I had to do.
След такова преобладаващо и разочароващо преживяване, знаех, че има нещо, което трябва да направя.

Finding the self-defense or martial arts training that is just right for you can be a confusing and frustrating experience.
Да намериш обучението по БИ или самоотбрана, което ти подхожда, може да е объркващо и фрустриращо изживяване.

It was certainly a frustrating experience for me, so now I only go in there if I absolutely have to.
Това със сигурност беше за мен разочароващо преживяване, така че сега аз отивам там само ако трябва абсолютно.

For amateur artists, using professional software to create digital designs can be a frustrating experience.
За художниците-любители използването на професионален софтуер за графичен дизайн може да се окаже доста объркващо приключение.

Most of us have had the frustrating experience of being stuck in a car lockout for a variety of reasons.
Повечето от нас са имали разочароващото преживяване да заседнат заключени в колата си по различни причини.

As many boomers know, trying to keep your career moving forward after 50 can be a frustrating experience.
Както много бомбери знаят, опитвайки се да запази кариерата ви да се движи напред след 50-те, може да бъде разочароващо преживяване.

There is no doubt that it is a frustrating experience and we have all gone through this at some point of time.
Няма съмнение, че това е разочароващ опит и всички ние сме минали през това в определен момент от време.

For those who did not grow up with technology, it can be a really challenging and frustrating experience..
За хора, които не се интересуват от последните технологични нововъведения, това може да се окаже доста стресиращо и разочароващо.

Their return journey was a very frustrating experience, involving an enforced one-day stopover at Prague airport.
Пътуването им на връщане е било много стресиращо, като е включвало и принудителен еднодневен престой на летището в Прага.

It seems that dust can get under the keys, causing them to malfunction- a frustrating experience to say the least.
Изглежда, че прахът може да попадне под клавишите, което ги кара да не функционират добре- най-малкото това е разочароващо изживяване.

I have also had the frustrating experience of trying over and over to change myself without waiting on God's help and timing.
Аз имам също разочароващ опит опитвайки се отново и отново да променя себе си без да чакам на Божията помощ и времето.

Most of these complaints are minor, but they all add up to a very frustrating experience for veteran users of Paint.
Повечето от тези оплаквания са незначителни, но всички те допринасят за много разочароващо преживяване за ветераните на Paint.

It can be a costly, exhausting and frustrating experience- and that's even if you don't have to deal with the symptoms of withdrawal.
Това може да е скъпо, изтощително и разочароващо преживяване- и това дори ако не се налага да се справите със симптомите на отнемане.

Whether you're flying to a destination for your next family holiday or you're on your way to a business meeting, a charter jet might make an excellent alternative to the often frustrating experience with traditional airlines.
Независимо дали летят до дестинация за следващата си семейна почивка или сте на път към бизнес среща, чартърен струя може да направи една отлична алтернатива на често разочароващ опит с традиционни авиокомпании.