Какво е " FRUSTRATE " на Български - превод на Български

• осуети
• фрустрира
• разочароват
• обезсилите

Примери за използване на Frustrate на Английски и техните преводи на Български

My breathing frustrate you?
Дишането ми те разочарова?

Frustrate their knavish tricks….
Осуети техните мошенически трикове….

It will simply frustrate you.
Това само ще ви фрустрира.

It will frustrate your efforts to lose weight.
Той ще провали усилията ви загуба на тегло.

Simply it will frustrate you.
Това само ще ви фрустрира.

This may frustrate some, but it is reality.
Това може да разочарова някои хора, но това е реалността.

This will just frustrate you.
Това само ще ви фрустрира.

It can frustrate intelligent people who lack this ability.
Това може да осуети интелигентните хора, които нямат тази способност.

That will just frustrate you.
Това само ще ви фрустрира.

This can often frustrate the players and make them place incorrect or unwise bets.
Това често може да фрустрира играчите и да направят неправилни или неразумни залози.

There are a lot of things that frustrate me.
Има и много неща, които ме фрустрират.

It would only frustrate and discourage you.
Това само ще ви разочарова и обезсърчи.

There is just a lot of things that frustrate me.
Има и много неща, които ме фрустрират.

It will just frustrate you because it is unrealistic.
То просто ще ви попречи, защото не е реалистично.

Yet another technical error that can frustrate a user.
Още един техническа грешка, която може да попречи на потребителя.

And ye cannot frustrate His Punishment in the earth; and there is for you beside Allah neither protector nor helper.
И не можете да Го възпрете на земята. И освен Аллах нямате нито покровител, нито избавител.

They idly imagine that tribulations can frustrate Our Purpose.
Те налудничаво си представят, че злочестините могат да осуетят Целта Ни.

They will want to confuse, frustrate and disorientate their victims so that they can wield ultimate power over them.
Те се стремят да объркат, разочароват и дезориентират жертвите си, така че да придобият сила над тях.

Experts believe, that diet drinks may actually frustrate weight loss.
Експерти смятат,, че диетичните напитки всъщност може да осуети отслабване.

Any other approach would frustrate the useful effect of Article 38(1) of that regulation and, more generally, of Articles 10 EC and 274 EC.
Всяко друго разрешение би накърнило полезното действие на член 38, параграф 1 от последния регламент и в по-широк смисъл- на член 10 ЕО и член 274 ЕО.

One reason: No country will fascinate and frustrate you more.
Една от причините: никоя страна няма да ви очарова и да ви осуети повече.

Avoiding this choice and maintaining the status quo will frustrate Palestinians and increasingly isolate Israel in the region and the world(especially if annexation occurs).
Избягването на този избор и запазването на статуквото ще осуети палестинците и все повече ще изолира Израел в региона и света(особено ако се случи анексирането).

That which you are promised is sure to come. You shall not frustrate Me.
Онова, което ви бе обещано, непременно ще настъпи и не можете да го възпрете.

Image-heavy websites load slowly and frustrate mobile users, as mentioned before.
Уеб сайтовете с тежки изображения се зареждат бавно и разочароват мобилните потребители, както споменахме по-рано.

The thing you are promised, that will surely come; you cannot frustrate it.
Онова, което ви бе обещано, непременно ще настъпи и не можете да го възпрете.

Image-heavy websites load slowly and frustrate mobile users, as we discussed earlier.
Уеб сайтовете с тежки изображения се зареждат бавно и разочароват мобилните потребители, както споменахме по-рано.

It's an uncomfortable paradox that the people closest to us often frustrate us the most.
Това е неприятен парадокс, но хората най-близо до нас, често ни осуетяват.

(j) the applicant is making an application merely in order to delay or frustrate the enforcement of an earlier or imminent decision which would result in his/her removal;….
Кандидатът отправя молба единствено за да забави, затрудни или предотврати изпълнението на взето по-рано или предстоящо решение, което води до извеждането му от територията на държава членка;

Even so, VPN connections do occasionally experience problems, which can frustrate users.
Въпреки това обаче, VPN връзките понякога се сблъскват с проблеми, което може да разочарова потребителите.

Journey freely in the land for four months; and know that you cannot frustrate the will of God, and that God degrades the unbelievers.'!
Затова странствайте по земята[ о, съдружаващи] четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!