Какво е " FULL DEGREE " на Български - превод на Български

• пълна степен
• пълна образователна

Примери за използване на Full degree на Английски и техните преводи на Български

But he cannot carry our his own principle to its full degree.
Но той не може да доведе своя собствен принцип до неговата пълнота.

Because what has been done in nearly a full degree- the free common market of goods- is the easy part.
Защото това, което е направено в почти пълна степен- свободният общ пазар на стоките, е лесната част.

For the last 40 years, the average temperature of Earth has increased by almost a full degree.
За последните 40 години средната температура на Земята бележи ръст с почти цял градус.

Also, around 600 international students pursue a full degree programme at WUT, annually.
Също така, около 600 чуждестранни студенти преследват пълна образователна програма в WUT, ежегодно.

By the time you graduate, you will have earned 31 credits that can be transferred to a full degree.
Веднъж приети, ще можете да прехвърлите 9 от 31 кредита, необходими за завършване на пълната магистърска степен.

Degrees are full degrees of the University of Kent, and the University is also recognised by the Flemish Community in Belgium(NVAO) and Flemish Government.
Degrees са пълни степени на университета в Кент, и също така са акредитирани от висшето образование акредитиращ орган за фламандската общност в Белгия(NVAO) и признати от фламандското правителство.

The particles reflected sunlight and cooled the Earth by nearly a full degree Fahrenheit.
Частиците отразяват слънчевата светлина и охлаждат Земята с почти пълна степен по Фаренхайт.

Degrees are full degrees of the University of Kent, and are also accredited by the higher education accrediting body for the Flemish Community in Belgium(NVAO) and recognised by the Flemish Government.
Degrees са пълни степени на университета в Кент, и също така са акредитирани от висшето образование акредитиращ орган за фламандската общност в Белгия(NVAO) и признати от фламандското правителство.

These grant certificates but the credits will be honoured if a student one day decides to pursue a full degree.
Тези курсове дават сертификати, но кредитите от тях се броят, ако студентът някой ден реши да следва за пълна диплома.

Have completed the first cycle of a higher education course(university education) and obtained a full degree or its equivalent by the closing date for applications;
Са завършили първия цикъл на курс за висше образование(т.е. университетско образование) и да са получили пълна степен или равностойност към крайната дата за кандидатстване.

If consumption of protein, helps raise the body temperature to a very small amount(in most cases not even a full degree).
Протеин, ако се консумира, помага за повишаване на температурата на тялото с много малък размер(в повечето случаи дори не пълна степен).

Currently 1300 students attend Grenfell, which offers full degree programmes in several disciplines, including Fine Arts, and partial programmes, which can be completed at the main campus, in many other subjects.
Понастоящем 1300 студенти да посещават Grenfell, който предлага пълна степен програми в няколко дисциплини, включително изящни изкуства, и частични програми, който може да бъде завършена в основния корпус, в много други теми.

Upon completion of the certificate, students have the option to apply to continue and complete the full degree program.
След завършване на сертификата студентите имат възможност да кандидатстват за продължаване и завършване на пълната образователна степен.

From this statement we can see that obviously Germany(and France) has not abandoned its intentions; that perhaps the official conclusions do not reflect in full degree the readiness of the leaders to take such a decision; and that Bulgaria has supported potential political sanctions for eurozone countries.
От това изказване можем да съдим, че очевидно, Германия(и Франция) не се е отказала от намеренията си, че може би официалните заключения не отразяват в пълна степен готовността на лидерите все пак да вземат подобно решение и че България е подкрепила евентуални политически санкции за страните от еврозоната.

Finland universities offer a wide variety of educational programs, from short-term courses to full degree programs.
Образованието във Финландия предлага богато разнообразие от образователни програми- от краткосрочни курсове до цялостни програми, водещи до получаване на образователна степен.

In 2014 contracts are signed with contractors for six specified positions in conformity with activity 3 of Project„Development of ready-made projects in a full degree of design readiness, with which the Road Infrastructure Agency will have possibility to apply for financing with means from the European Funds within the framework of the next programming period 2014-2020”.
През 2014 г. са подписани договори с изпълнители за шест обособени позиции, съгласно дейност 3 от проекта„Разработване на готови проекти в пълна степен на проектна готовност, с които АПИ ще има възможност да кандидатства за финансиране със средства от европейските фондове в рамките на следващия програмен период 2014-2020“.

The Certificate in Advanced Management provides a customizable and efficient opportunity to enhance your skills, knowledge, and network without the commitment to a full degree program.
Сертификатът за усъвършенствано управление предоставя възможност за персонализиране и ефективност, за да подобрите уменията, знанията и мрежата си, без да се ангажирате с пълна образователна степен.

On completion of this course students will have the opportunity to apply for admission onto a full degree programme from a range of UK universities.
След завършване на този курс, студентите ще имат възможност да кандидатстват за достъп до пълна бакалавърска програма от редица британски университети.

After Hertha Ayrton passed the Mathematical Tripos, Cambridge did not grant her an academic degree since back then, Cambridge gave only certificates and not full degrees to women.
През 1880 Еъртън взема с успех математическия трайпос(заключителен изпит), но Кеймбридж не ѝ предоставил академична степен, защото по това време Кеймбридж дава на жени само сертификати, а не пълни степени.

Candidates must have completed the first cycle of a higher education course(university study) and obtained a full degree or its equivalent by the closing date for applications;
Кандидатите за стаж трябва да са завършили първия цикъл на висше образование(университетско образование) и да са получили пълна степен или еквивалент до крайния срок за кандидатстване.

It consists of 7 self-paced online academic courses that are designed for students who want to improve their project management knowledge and skills but do not have time to attend a full degree program.
Състои се от 7 курса, ръководени от сектори, които са предназначени за студенти, които искат да подобрят своите знания и умения за управление на проекти, но нямат време да посетят пълна образователна програма.

This one year top-up degree programme is designed specifically for students who have been unable to pursue a full degree programme in Banking and Finance previously.
Тази едногодишна програма за допълнителна степен на обучение е предназначена специално за студенти, които преди не са имали възможност да завършат пълна програма за обучение по банково дело и финанси.

In 1880, Ayrton passed the Mathematical Tripos, but Cambridge did not grant her an academic degree because, at the time, Cambridge gave only certificates and not full degrees to women.
През 1880 Еъртън взема с успех математическия трайпос(заключителен изпит), но Кеймбридж не ѝ предоставил академична степен, защото по това време Кеймбридж дава на жени само сертификати, а не пълни степени.

Traineeships are open to citizens of EU Member States, from EEA, EFTA and from countries benefiting from a pre-accession strategy and who have completed the first cycle of a higher education course and obtained a full degree or its equivalent by the date of the application, with a good knowledge of English(minimum level: B2 according to CEFR).
Стажантът е отворен за граждани на държави-членки на ЕС, от ЕИП, ЕАСТ и от страни, които се ползват от предприсъединителна стратегия и които са завършили първи курс на курс за висше образование и придобита пълна степен или равностойност към датата на кандидатстването, с добро владеене на английски език(минимално ниво: B2 съгласно CEFR);

In 1880, Ayrton passed the Mathematical Tripos, but Cambridge did not grant her an academic degree because, at the time, the college only gave certificates and did not grant full degrees to women.
През 1880 Еъртън взема с успех математическия трайпос(заключителен изпит), но Кеймбридж не ѝ предоставил академична степен, защото по това време Кеймбридж дава на жени само сертификати, а не пълни степени.

RISEBA provides programmes which are either unique in the market or were first introduced to the market by RISEBA. It is one of the few institutions that offers full degree programmes in three languages- Latvian, English and Russian.
RISEBA осигурява програми, които са или уникален на пазара или за първи път са въведени на пазара от RISEBA, Тя е една от малкото институции, който предлага пълна степен програми на три езика- латвийски, английски и руски.

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Union, if there is a significant difference in the pattern of export prices among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised.
Нормалната стойност, определена на среднопретеглена основа, може обаче да бъде сравнена с цените на всички индивидуални сделки за износ в Съюза, при условие че е налице съществена разлика на експортните цени между различните купувачи, региони и периоди и ако методите, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха отчели в пълна степен съществуващия дъмпинг.

In 1880 Sarah passed the Mathematics Tripos but was not granted an academic degree because the University awarded only certificates, not full degrees, to women at that time.
През 1880 Еъртън взема с успех математическия трайпос(заключителен изпит), но Кеймбридж не ѝ предоставил академична степен, защото по това време Кеймбридж дава на жени само сертификати, а не пълни степени.

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised.…'.
Нормалната стойност, определена на среднопретеглена основа, може обаче да бъде сравнена с цените на всички индивидуални сделки за износ в Общността, при условие че експортните цени се различават съществено между различните купувачи, региони и периоди и ако методите, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха отчели в пълна степен съществуващия дъмпинг.

Increase the quality and the attractiveness of the European Higher Education Area(EHEA) and supporting EU external action in the higher education field, by offering full degree scholarships to the best Master students worldwide;
Повишаване на качеството и привлекателността на Европейското пространство за висше образование(ЕПВО) и подкрепа за външните действия на ЕС в областта на висшето образование, като предлага пълна степен стипендии на най-добрите студенти Магистър по целия свят;