Какво е " FULL RESPONSIBILITY FOR THE CONTENT " на Български - превод на Български

• пълната отговорност за съдържанието
• цялата отговорност за съдържанието
• пълна отговорност за съдържанието

Примери за използване на Full responsibility for the content на Английски и техните преводи на Български

The full responsibility for the content of the web site lies with.
Цялата отговорност за съдържанието на сайта се носи от.

The Consumer/Client declares that he/she agrees that he/she bears the full responsibility for the content, correctness and authenticity of the information provided by him/her.
Потребителят/Клиентът декларира, че е съгласен, че носи пълната отговорност, относно съдържанието, корекността и достоверността на предоставената от него/нея информация.

Bear full responsibility for the content of the provided papers and presentations as well as the possible consequences of its disclosure.
Носят пълна отговорност за съдържанието на предоставените от тях статии и презентации, както и за възможните последствия от оповестяването му.

The user is fully responsible for compliance with the requirements of the law, including advertising laws, the protection of copyright and related rights, the protection of trademarks and service marks, but not limited to, including full responsibility for the content and form of materials.
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация, включително законите за рекламата, защитата на авторското право и сродните му права, защитата на търговските марки и марките за услуги, но не само гореизброените, включително пълната отговорност за съдържанието и формата на материалите.

AFRODAD takes full responsibility for the content of this document.
Фондация"ИСУО" носи цялата отговорност за съдържанието на настоящия документ.

The user is fully responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Cyprus, including laws on advertising, protection of copyright and related rights, protection of trademarks and service marks, but not limited to, including full responsibility for the content and form of materials.
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация, включително законите за рекламата, защитата на авторското право и сродните му права, защитата на търговските марки и марките за услуги, но не само гореизброените, включително пълната отговорност за съдържанието и формата на материалите.

The authors assume full responsibility for the content of their papers.
Авторите поемат пълна отговорност за съдържанието на статиите си.

The user is solely responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation, including laws on advertising, copyright and related rights, protection of trademarks and service marks, but not limited to the above, including full responsibility for the content and form of materials.
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация, включително законите за рекламата, защитата на авторското право и сродните му права, защитата на търговските марки и марките за услуги, но не само гореизброените, включително пълната отговорност за съдържанието и формата на материалите.

The authors assume full responsibility for the content of their texts.
Авторите поемат пълна отговорност за съдържанието на своите текстове.

The User has a responsibility to comply fully with requirement of te law of the Russian Federation including laws on advertising, protection of copyright and neighboring rights, trademarks and service marks but not limited to the information specified above, also including a full responsibility for the content and form of the materials.
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация, включително законите за рекламата, защитата на авторското право и сродните му права, защитата на търговските марки и марките за услуги, но не само гореизброените, включително пълната отговорност за съдържанието и формата на материалите.

The authors bear full responsibility for the content of the articles and the opinions expressed in them.
Авторите носят пълна отговорност за съдържанието на своите публикации и мненията, изложени в тях.

The full responsibility for the content of the web site lies with the AFCOS Directorate- MI and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.
Цялата отговорност за съдържанието на продукта се носи от дирекция АФКОС- МВР и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този интернет сайт отразява официалното становище на Европейския съюз.

The Bulgarian Industrial Association- Union of the Bulgarian Business bears full responsibility for the content of this internet portal which shall not be regarded, by any circumstances, as an official position of the European Union or the National Employment Agency.
Цялата отговорност за съдържанието се носи от Българска стопанска камара- съюз на българския бизнес и при никакви обстоятелства не може да се приема, че информацията в този портал отразява официалното становище на Европейския съюз или Агенция по заетостта.

The full responsibility for the content of the document lies with For Our Children Foundation and under no circumstances it can be assumed that this document reflects the official position of the European Economic Area Financial Mechanism and the operator of the NGO Grant Programme in Bulgaria.
Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Фондация„За Нашите Деца“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Оператора на Програмата за подкрепа на неправителствени организации в България.

The Directorate of Natural park Belasitsa(Executive Forest Agency) takes the full responsibility for the content of this website. This content cannot be taken as opinions of the EU and Bulgarian government represented by the Ministry of Environment and Water.
Цялата отговорност за съдържанието на този сайт се носи от Дирекцията на Природен парк„Беласица“ към ИАГ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че сайтът отразява официалното становище на Европейския съюз и правителството на Република България, представлявано от Министерство на околната среда и водите.

Dobrich Municipality bears the full responsibility for the content of the document and under no circumstances can be assumed that the content of the document reflects the official opinion of the Financial Mechanism of the European Economic Area, countries-donors and program operator of BG04 Programme"Energy Efficiency and Renewable Energy”.
Цялата отговорност за съдържанието на интернет страницата с е носи от Община Добрич и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство, страните- донори и Програмния Оператор на BG04„Енергийна ефективност и възобновяема енергия”.

The Foundation Kids with Developmental Problems takes the full responsibility for the content of the website and under no circumstances can be assumed that this website provides the official position of the European Economic Area Financial Mechanism and the Operator of the NGO Programme in Bulgaria.
Цялата отговорност за съдържанието на сайта се носи от Фондация„Деца с проблеми в развитието“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този сайт отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Оператора на Програмата за подкрепа на неправителствени организации в България.

Dobrich Municipality bears the full responsibility for the content of the document and under no circumstances can be assumed that the content of the document reflects the official opinion of the Financial Mechanism of the European Economic Area, countries-donors and program operator of BG04 Programme"Energy Efficiency and Renewable Energy”.
Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Община Златоград и при никакви обстоятелста не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо простраство, страните- донори и Програмния Оператор на BG04„Енергийна ефективност и възобновяема енергия”.

The Free Speech International Foundation and the Multi Kulti Collective assume full responsibility for the content of this document. Under no circumstances can this document be seen as reflecting the official position of the Financial Mechanism of the European Economic Area and the NGO Programme in Bulgaria Operator.
Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Фондация Free Speech International и"Мулти култи колектив" и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Оператора на Програмата за подкрепа на неправителствени организации в България.

The Seller bears full responsibility for the content placed by him in the Product Card, in this he is responsible for any errors or inaccuracies of such description.
Продавачът е напълно отговорен за съдържанието, което публикува в описанието на Търга, и по-специално за всякакви грешки или неточности в това описание.

EU Member States maintain full responsibility for the content of their curricula, the organisation of their education and vocational training systems and their cultural and linguistic diversity.
Той зачита изцяло отговорността на държавите-членки относно съдържанието на образованието и организирането на образователната система, както тяхното културно и езиково многообразие.

Secondary school“Narodni buditeli” takes full responsibility for the content of this document and under no circumstances can it be considered that it reflects the official position of the European Social Fund or the Ministry of Labour and Social Policy.
Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от 144 СОУ”Народни будители“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз или Министерство на труда и социалната политика.”.

The Bulgarian Biodiversity Foundation bears the full responsibility for the content of the document and under no circumstances can be assumed that the content of the document reflects the official opinion of the Financial mechanism of the European Economic Area and the Operator of the NGO Program in Bulgaria.
Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Българска Фондация Биоразнообразие и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Оператора на Програмата за подкрепа на неправителствени организации в България.

The site might, amongst others, provide links to the third-party sites, who have the total control for the content that they post and consequently the full responsibility for the security of their sites, the lawfulness and validity of their content and their services.
Уебсайтът може, наред с други неща, да предостави хиперлинк към уебсайтове на трети страни, които имат пълен контрол над съдържанието, публикувано в тях, и следователно пълната отговорност за сигурността на техните уеб сайтове, законността и валидността на тяхното съдържание и услуги.

The website may, among other things, provide a hyperlink to third party websites that have full control over the content posted on these, and hence the full responsibility for the security of their websites, the legality and validity of their content and services.
Уебсайтът може, наред с други неща, да предостави хиперлинк към уебсайтове на трети страни, които имат пълен контрол над съдържанието, публикувано в тях, и следователно пълната отговорност за сигурността на техните уеб сайтове, законността и валидността на тяхното съдържание и услуги.

Under no circumstances can the Company be held liable for the content of these linked websites and their owners bear full responsibility for such content..
Компанията, в никакъв случай не може да носи отговорност за съдържанието на тези свързани уебсайтове и техните собственици носят пълна отговорност за такова съдържание..

(a) In both cases the Advertiser accepts full responsibility for the messages and content of the Advertising Material.
(а) в двата случая рекламодателя поема пълна отговорност за съобщенията и съдържанието на рекламните материали.

The user who inserts a content assumes full responsibility for it.
Което публикува такова съдържание, носи цялата отговорност за него.

Though the Internet companies are well aware of each of these challenges, to date none of them have made necessary investments to oversee content on their sites, and they have opted not to assume full responsibility for mitigating the damage caused by disinformation and harmful content online.
Въпреки че интернет компаниите са добре запознати с всяко от тези предизвикателства, до този момент нито един от тях не е направил необходимите инвестиции за наблюдение на съдържанието на техните сайтове и те са избрали да не поемат пълна отговорност за смекчаване на щетите, причинени от дезинформация и вредно съдържание онлайн.

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.
Вие разбирате и признавате, че носите отговорност за всякакъв Принос на потребители, който подавате или за който допринасяте и Вие, а не Дружеството, носите пълна отговорност за такова съдържание, включително за неговата законосъобразност, надеждност, точност и уместност.