Какво е " FUND MANAGED " на Български - превод на Български

• фонд управляван

Примери за използване на Fund managed на Английски и техните преводи на Български

Fund managed by another pension insurance company.
Съответен фонд, управляван от друго пенсионноосигурително дружество.

The buyer of the property is a fund managed by PGIM Real Estate.
Купувачът на имота е фонд, управляван от Пи Джи Ей Ем риъл истейт(PGIM Real Estate).

A little-known EU fund managed by the European Commission invests around €40 million each year into coal and steel research.
Малко известен европейски фонд, управляван от изпълнителния орган на Европейския съюз(ЕС), ежегодно инвестира около 40 млн. евро в научни дейности в областта на въглищата и стоманата.

The totality of funds will be raised through an investment fund managed by a Multilateral Development Bank.
Съвкупността от средства ще бъде набрана чрез инвестиционен фонд, управляван от Multilateral Development Bank.

Citadel, the hedge fund managed by billionaire Ken Griffin has made a profit of 3.3% for t….
Citadel, хедж фондът, управляван от милиардерът Ken Griffin е реализирал печалба от 3.3% з….

Icahn bets on himself, as snapping up shares of Icahn Enterprises LP, basically a publicly traded hedge fund managed by Icahn himself.
Icahn залага на себе си, като увеличава броя на акциите си в Icahn Enterprises LP, който е публично търгуван хедж фонд, управляван от самия него.

Universal pension fund: a fund managed by a pension insurance company for mandatory additional pension insurance.
Универсален пенсионен фонд- фонд, управляван от пенсионноосигурително дружество, за задължително допълнително пенсионно осигуряване.

The ship, the MSC Gayane, is owned by JP Morgan Asset Management clients through a transportation fund managed by the bank, a source said.
Корабът, който носи името MSC Gayane, е собственост на клиенти на JP Morgan Asset Management посредством транспортен фонд, управляван от банката, според източника на CBS.

To complete the picture, privatization is assigned to a fund managed by the troika, where the title deeds of public goods shall be placed.
За да е пълна картината, приватизацията е възложена на фонд, управляван от тройката, в който ще са нотариалните актове на всички обществени блага.

People who have worked in labour category 1 and 2 since the beginning of 2000 must also be insured in professional pension fund managed by a pension insurance company.
За работещите при първа и втора категория труд от началото на 2000 г. е задължително и осигуряването в професионален пенсионен фонд, управляван от пенсионно осигурително дружество.

The support will take the form of a loan fund managed by a financial intermediary, with ESI Funds resources and a contribution of at least 30% from private capital.
Подкрепата ще бъде под формата на заемен фонд, управляван от финансов посредник със средства от ЕСИ фондовете, както и с най-малко 30% принос от частен капитал.

Defined in the Management Plan(MP), are one of the elements to assess performance.(9) Cohesion Policy regroups Regional Policy managed by DG REGIO and the European Social Fund managed by DG Employment, Social Affairs and Inclusion.
(9) Политиката на сближаване включва регионалната политика, управ лявана от ГД„Регионална политика“, и Европейския социален фонд, управляван от ГД„Трудова заетост, социални въпроси и социално приобщаване“.

The investment forms part of the recapitalisation of a fund managed by Spanish asset manager Azora, who will continue to have a majority stake in the venture and manage the assets.
Имотите са закупени в рамките на рекапитализацията на фонд, управляван от испанския мениджър на активи Azora, който ще продължи да менажира активите и ще има миноритарен дял в съвместното дружество.

At the same time, the S&P 500 Index rose by just 47 percent, the Quantum Fund managed by Rogers and Soros gained an incredible 4,200 percent.
В същото време индексът S&P 500 нарасна само с 47 процента, квантовият фонд, управляван от Rogers и Soros, печели невероятните 4200 процента.

A Libyan investment fund managed by ex-chief of staff Bashir Saleh of Libya's deposed leader Muammar Qaddafi bought the property at a“very inflated” price, and Djouhri is suspected of being its true owner, a source close to the inquiry has told AFP.
Либийският инвестиционен фонд, управляван от Башип Салих, бившия шеф на генералния щаб при сваления диктатор на Либия Муамар Кадафи, купи имота на"много завишена" цена и Джухри е заподозрян, че е бил истинският собственик на имота, съобщи източник, близък до разследването.

The B kou EU trust fund for the Central African Republic, the first EU trust fund managed by the European Commission, was launched in July 2014.
Доверителният фонд на ЕС„Беку“ за Централноафриканската република, първият европейски доверителен фонд, управляван от Европейската комисия, е стартиран през юли 2014 г.

A Libyan investment fund managed by Bashir Saleh, the ex-chief of staff of Libya's deposed leader Moamer Kadhafi, bought the property at a"very inflated" price, and Djouhri is suspected of being its true owner, a source close to the inquiry has told AFP.
Либийският инвестиционен фонд, управляван от Башип Салих, бившия шеф на генералния щаб при сваления диктатор на Либия Муамар Кадафи, купи имота на"много завишена" цена и Джухри е заподозрян, че е бил истинският собственик на имота, съобщи източник, близък до разследването.

Twitter's value is an estimated $9 billion, after founding employees sold 80 million shares to a fund managed by BlackRock Inc., according to reports from three people familiar with the matter.
Twitter Inc бе оценена на 9 милиарда долара, след като едни от първите служители в компанията продадоха акции на стойност 80 милиона долара на фонд, управляван от BlackRock, съобщи Блумбърг, като се позовава на три свои източника.

Create another fund managed centrally by an executive agency that will have to coordinate with all the other strategic programmes(European and national) in the sector, as well as with the Common Strategic Framework for cohesion policy and the partnership agreements with the Member States.
Да създаде допълнителен фонд, управляван централно от една изпълнителна агенция, която задължително трябва да координира действията си с останалите стратегически програми от сектора, както европейски, така и национални, както и с общата стратегическа рамка на политиката на сближаване и с договорите за партньорство с държавите членки.

(Bloomberg) Twitter Inc. was valued at about $9 billion after early employees sold $80 million in shares to a fund managed by BlackRock Inc.(BLK), three people with knowledge of the matter said.
Twitter Inc бе оценена на 9 милиарда долара, след като едни от първите служители в компанията продадоха акции на стойност 80 милиона долара на фонд, управляван от BlackRock, съобщи Блумбърг, като се позовава на три свои източника.

Given that the B kou trust fund was the first EU trust fund managed by the European Commission, it can provide valuable lessons for the future use of this type of aid vehicle.
Като се има предвид, че доверителният фонд„Беку“ е първият европейски доверителен фонд, управляван от Европейската комисия, той може да предостави ценни поуки за бъдещото използване на този тип инструмент за помощ.

Twitter Inc., the microblogging service, was valued at about $9 billion after early employees sold shares to a fund managed by BlackRock Inc., three people with knowledge of the matter said last month.
Twitter Inc бе оценена на 9 милиарда долара, след като едни от първите служители в компанията продадоха акции на стойност 80 милиона долара на фонд, управляван от BlackRock, съобщи Блумбърг, като се позовава на три свои източника.

To support the preparation and organisation of the second electoral cycle, the Commission also contributed to a trust fund managed by the UNDP, which had initiated the‘Programme d'Appui au Cycle Électoral(PACE I)'25 in 2007 to maintain and strengthen the existing institutional infrastructure with a view to preparing the second electoral cycle.
За да подпомогне подготовката и организирането на втория цикъл от избори, Комисията предоставя средства и за доверителен фонд, управляван от ПРООН, поставила началото на програма Programme d'Appui au Cycle Électoral(PACE I)25 през 2007 г. за запазване и укрепване на наличната институционална инфраструктура с цел подготовка на втория цикъл от избори.

Twitter Inc. was valued at about $9 billion after early employees sold $80 million in shares to a fund managed by BlackRock Inc. This fact was revealed by Bloomberg after three people with knowledge of the matter said.
Twitter Inc бе оценена на 9 милиарда долара, след като едни от първите служители в компанията продадоха акции на стойност 80 милиона долара на фонд, управляван от BlackRock, съобщи Блумбърг, като се позовава на три свои източника.

For more information, see http://www. moital. gov. il/. DEDICATED INVESTMENT VEHICLES ο European Recovery Programme: ERP is an evergreen national fund managed by KfW for the benefit of Germany's enterprises with, as one of its main characteristics, its revolving nature.
За повече информация вижте: http://www. moital. gov. il/ СПЕЦИАЛНИ ИНВЕСТИЦИОННИ МЕХАНИЗМИ ο Европейска програма за възстановяване: Тази програма представлява постоянен национален фонд, управляван от KfW в полза на германските предприятия, като една от основните му характеристики е неговият револвиращ характер.

The hedge fund manages assets for more than$ 27 billion.
Хедж фонда управлява активи за повече от $27 милиарда.

Funds managed by BlackRock also contributed to the round.
Фондовете, управлявани от BlackRock, също допринесоха за кръга от финансиране.

Funds managed by BlackRock have also contributed to the round.
Фондове, управлявани от BlackRock, също са допринесли към последния кръг на финансиране.

The funds managed by the company are denominated in BG Leva and Euro.
Фондовете, управлявани от дружеството са деноминирани в лева и евро.

In volume III are presented funds managed by public and private institutions.
В том III са представени фондове, управлявани от държавни и частни институции.