Какво е " FUND IS MANAGED " на Български - превод на Български

• фондът е управляван

Примери за използване на Fund is managed на Английски и техните преводи на Български

The fund is managed by.
Фондът се администрира от.

The bank grants its permission only in case the life insurance company or pension fund is managed by specialists and has adequate financial resources.
Банката дава разрешение само ако животозастрахователната компания или пенсионният фонд се управлява от специалисти и разполага с адекватни финансови ресурси.

The fund is managed actively.
Фондът се управлява активно.

And it matters not whether this insurance fund is managed by insurance companies as a separate business or not.
Прн това работата никак не се изменя от това, дали този застрахователен фонд се управлява от застрахователно дружество като отделно предприятие или не.

The fund is managed by a unit of the central bank.
Фондът е управляван от специално подразделение на централната банка.

(1) The Fund is managed by a board.
(1) Фондът се управлява от управителен съвет.

The Fund is managed by the Minister of Justice.
Фондът се управлява от министъра на правосъдието.

To ensure that the investment fund is managed on a commercial basis, the following conditions shall be fulfilled.
За да се гарантира, че управлението на инвестиционния фонд се осъществява на търговска основа, трябва да бъдат изпълнени следните условия.

The Fund is managed by the United Nations Office for Project Services(UNOPS).
Фондът се управлява от Службата на ООН за обслужване на проекти(ЮНОПС).

The fund is managed conservatively.
Банката е управлявана доста консервативно.

The fund is managed by an 11-member.
Фондът ще се ръководи от 11-членен Управителен съвет.

The fund is managed conservatively.
Средствата на Сребърния фонд ще се управляват консервативно.

The Fund is managed voluntarily by ACS alumni and parents of current students.
Фондът се управлява на доброволни начала от родители и завършили колежани.

The fund is managed with reference to material environmental, social and governance factors.
Фондът се управлява с отчитане на съществени екологични, социални и управленски фактори.

The fund is managed with reference to material environmental, social and governance factors.
Фондът се управлява във връзка със съществени екологични, социални и управленски фактори.

(3) The fund is managed by Norway's central bank and is fed by oil revenues and investments abroad: WEB.
Този управляван от Норвежката банка фонд се захранва от приходите от нефта и инвестициите в чужбина, www. regjeringen.

The fund is managed for future generations, and we rely on sustainable business practices to create long-term returns.
Фондът е управляван с мисъл за бъдещите поколения и разчитаме на устойчиви бизнес практики, за да създадем дългосрочна възвръщаемост.

(3) The fund is managed by Norway's central bank and is fed by oil revenues and investments abroad: www. regjeringen. no.
Този управляван от Норвежката банка фонд се захранва от приходите от нефта и инвестициите в чужбина, www. regjeringen. no.

The Fund is managed by the Russian Ministry of Finance, in accordance with the procedure defined by the Government of the Russian Federation.
Фондът е управляван от руското министерство на финансите в съотвествие с процедура определена от правителството на Руската федерация.

The fund is managed by Norges Bank Investment Management(NBIM) a part of the Norwegian Central Bank on behalf of the Ministry of Finance.
Управление и размер Фондът е управляван от Norges Bank Investment Management(NBIM), част от Норвежката централна банка, от името и за сметка на Министерството на финансите.

The fund is managed by the Commission and the Member States under shared management. ο The EU's policy on environment aims to contribute to protecting and improving environmental quality, the life of citizens, and the rational utilisation of natural resources.
Фондът се управлява от Комисията и държавите членки чрез споделено управление. ο Политиката на ЕС в областта на околната среда има за цел да допринесе за опазването и подобряването на качеството на околната среда, общественото здраве и рационалното използване на природните ресурси.

Other funds are managed directly by the EU.
Други средства се управляват пряко от ЕС.

Funds are managed by fund managers.
Средствата на фондовете се управляват от фондовите мениджъри(fund managers).

The funds are managed by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
Средствата се управляват от Министерството на икономиката и енергетиката.

Member States shall ensure that operational funds are managed in such a way that it is possible for external auditors to annually identify, check and certify their expenditure and revenue.
Държавите-членки гарантират, че оперативните фондове се управляват по такъв начин, че да е възможно външните одитори ежегодно да идентифицират, проверяват и заверяват приходите и разходите.

Mutual Funds are managed actively, with which the profitability is increased and the risk of the portfolio drop is lowered.
Взаимните ни фондове се управляват активно, с което се повишава доходността и се понижава риска от спад на портфейлите.

These funds are managed as assigned revenue, requiring them to be committed for specific projects.
Тези средства се управляват като целеви приходи, което означава, че трябва да бъдат отпуснати за определени проекти.

All of these funds are managed by the EU member states in concert with the Commission.
Средствата по всички тези фондове се управляват от самите държави от ЕС посредством споразумения за партньорство.

These funds are managed by the Directorate-General for Agriculture and Rural Development(Agriculture and Rural Development DG) and the Member States.
Тези фондове се управляват от Генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“(ГД„Земеделие и развитие на селските райони“) и от държавите членки.

The Commission considers that there are operational and financial risk diversification benefits deriving from the fact that funds are managed by two institutions.
Комисията счита, че има оперативни и финансови ползи от диверсификация на риска, произтичащи от факта, че средствата се управляват от две институции.