Какво е " FUNDED BY THE STATE " на Български - превод на Български

• финансира от държавата
• финансира от държавния
• финансирани от държавата
• финансират от държавата
• финансирано от държавата

Примери за използване на Funded by the state на Английски и техните преводи на Български

It is not funded by the State.
Той не се финансира от държавата.

Feinman,- Research in this area not too willingly funded by the state.
Файнман- Изследвания в тази област не твърде охотно, финансирани от държавата.

Main venues funded by the State.
Място финансирано от държавата.

The following services are all available and partly funded by the State.
Всички в списъка са американски и частично финансирани от държавата.

Main venues funded by the State.
Места, финансирани от държавата.

Legal aid under this law is provided by lawyers and is funded by the state.
Според закона правната помощ се осъществява от адвокати и се финансира от държавата.

They aren't funded by the state.
Той не се финансира от държавата.

Legal aid under this law is provided by lawyers and is funded by the state.
Правната помощ по този закон се осъществява от адвокати и се финансира от държавата.

Now they are funded by the State.
Само че сега те се финансират от държавата.

It is funded by the State, and there are not many private schools.
Тя се финансира от държавата и няма много частни училища.

The library is funded by the state.
Библиотеката се финансира от държавния бюджет.

There is no equivalent case in Greece as highways, ports and airports were all funded by the state.
Няма подобен случай в Гърция- магистрали, пристанища и летища се финансират от държавата.

Subsidized employment is funded by the state budget.
Субсидираната заетост се финансира от Държавния бюджет.

Emergency aid is funded by the state budget and is completely free of charge for those who have requested it.
Спешната помощ се финансира от държавния бюджет и е напълно безплатна за лицата, които са я потърсили.

A total of $11.3 million will be funded by the state.
Останалите 111 млн. лв. ще се финансират от държавата.

It is funded by the state and its main task is to allocate funds for research and development in Finland.
Тя се финансира от държавата и се занимава с отпускане на средства за изследвания и развойна дейност във Финландия.

Many of these needs are not funded by the state.
Много голяма част от тях не са финансирани от държавата.

(2) Citizens' medical care shall be funded by the state budget, by employers, through private and collective health-insurance schemes, and from other sources in compliance with the law.
(2) Здравеопазването на гражданите се финансира от държавния бюджет, от работодателите, от лични и колективни осигурителни вноски и от други източници при условията и ред, определени със закон.

It is a state school, i.e. funded by the state.
Има студенти, приети по държавна поръчка, т.е. финансирани от държавата.

In the context of increasing research activity within the Academy of Economics, improving interinstitutional cooperation and stimulating the scientific excellence integration in business, the Institute administers the process of organizing, conducting concourses and reporting the results of scientific research projects funded by the state budget.
В контекста на насърчаване научноизследователската дейност в рамките на Стопанската академия, подобряване междуинституционалните контакти и стимулиране интегрирането на научните постижения в практиката ИНИ администрира процеса по организиране, провеждане и отчитане на конкурси за научноизследователски проекти, финансирани със средства от държавния бюджет за присъщата научноизследователска дейност.

No wonder this type of vaccination is funded by the state and is included in the mandatory list of vaccinations.
Знае се, че този вид ваксинация се финансира от държавата и се включва в задължителния списък на ваксинациите.

Under the current law immunoprophylactic events and diagnostic tests funded by the state are.
Според сега действащият закон имунопрофилактичните мероприятия и диагностични изследвания, финансирани от държавата са.

If market funding is not available and in order to avoid resolution actions from being funded by the state, supplementary funding will be provided by resolution funds which will raise contributions from banks proportionate to their liabilities and risk profiles.
Ако не може да се разчита на пазарно финансиране и за да не се налага оздравяването да бъде финансирано от държавата, ще бъде осигурено допълнително финансиране посредством фондове за оздравяване, които събират от банките вноски, съобразени с техните задължения и рискови операции.

The peculiarity of this market is that part of the services for the consumer is free of charge and is funded by the state.
Особеността на този пазар е, че част от услугите за потребителя са безплатни и се финансират от държавата.

The measures under items 6 and 7 include activities for informing and involving beneficiaries in projects funded by the state or implemented by the municipality for training and qualification of labour force.
Мерките по т. 6 и т. 7 се изпълняват чрез дейности по информиране и включване на чужденците във финансирани от държавата или изпълнявани от общината проекти по създаване и квалифициране на работната сила.

The boarding school admits girls, aged 10-11, who have finished primary school, and their place is fully funded by the state.
Училището приема момичета, които са завършили основно училище и мястото им е изцяло финансирано от държавата. На този етап те са на възраст 10-11 години.

The collected fees for delegated activities are determined by a tariff of fees for social services funded by the state budget and are transferred to the fund"Social support" at the Ministry of Labour and Social Policy.
Събираните такси за делегирани дейности се определят от тарифата за таксите за социални услуги финансирани от държавния бюджет и се прехвърлят във фонд„Социална закрила“ на Министерството на труда и социалната политика.

University of Applied Sciences Utrecht(HU) is one of the largest further education colleges in the Netherlands and is funded by the state.
Университетът за приложни науки в Утрехт(HU) е едно от най-големите учебни заведения в Холандия и се финансира от държавата.

According to the objectives of the active labour market policy, the programmes and promotion measures funded by the state budget, and the HRD OP schemes funded by the European Social Fund may be grouped into several areas.
Според целите на активната политика на пазара на труда, програмите и насърчителните мерки, финансирани със средства от държавния бюджет, и схемите на ОП РЧР, съфинансирани от Европейския социален фонд, могат да се групират в няколко направления.

The university sector, the technological sector and the colleges of education are substantially funded by the State(some registration fees apply).
Секторът на висшето образование, технологичният сектор и колежите на образованието са значително финансирани от държавата(приложими са някои такси за регистрация).