Какво е " FURTHER CONDITIONS " на Български - превод на Български

• допълнителни условия
• други условия
• допълнителни изисквания
• по-нататъшни условия

Примери за използване на Further conditions на Английски и техните преводи на Български

Further conditions apply.
Прилагат се допълнителни условия.

If you make orders via this website, then further conditions could be valid.
В случай на извършване на поръчки от Ваша страна през този уебсайт могат евентуално да важат допълнителни условия.

Further conditions of use.
Допълнителни условия за ползване.

These general terms of use may be supplemented, modified or replaced in individual cases by further conditions, e.g.
Тези Общи условия за ползване могат да бъдат допълнени, изменени или заменени в единични случаи от други условия, напр.

Further conditions and clarifications.
Допълнителни условия и уточнения.

These general terms of use may be supplemented, modified or replaced in individual cases by further conditions, e.g.
Тези Общи условия за ползване в отделни случаи могат да бъдат допълвани, модифицирани или замествани от допълнителни условия, напр.

Further conditions to be considered.
Допълнителни условия за определянето.

By submitting an order form, you agree and accept these General Terms and Conditions of Sale as well as further conditions contained on COCOSOLIS.
С подаването на формуляр за поръчка, Вие се съгласявате и приемате Общите условия на продажба, както и допълнителни условия, съдържащи се в cocosolis.

Further conditions that will increase your chances are.
Други условия, които ще увеличат шансовете са.

Certain content found on our website are owned or licensed by us or our Suppliers, your use of which may be subject to further conditions.
Някои софтуерни продукти и съдържание, налични на нашия сайт са собственост или лицензирани от нас или нашите доставчици и тяхното използване от вас може да подлежи на допълнителни изисквания.

Further conditions for refusal or withdrawal of an authorisation are as follows.
Допълнителни условия за отказ или отнемане на разрешение са, както следва.

These general terms of use may be supplemented, modified or replaced in individual cases by further conditions, e.g. for the purchase of products and/or services.
Тези общи условия може да бъдат допълвани, изменяни или заменяни в отделни случаи с или от други условия, например такива за закупуване на продукти и/или услуги.

Further conditions take into account the different possible activities of users.
Допълнителни условия вземат под внимание различните възможни дейности на потребителите.

Certain content found on our website are owned or licensed by us, our Suppliers, or third-party software, your use of which may be subject to further conditions.
Някои софтуерни продукти и съдържание, налични на нашия сайт са собственост или лицензирани от нас или нашите доставчици и тяхното използване от вас може да подлежи на допълнителни изисквания.

No further conditions are attached to the granting of legal aid for the victims of crime.
Няма допълнителни условия за предоставянето на правна помощ на пострадалите от престъпления лица.

My conclusion is that there are no more obstacles on the table now… from my point of view there are no further conditions which Turkey must fulfil in order to allow the commission to make a recommendation.".
Моето заключение е, че вече няма пречки на масата… от моя гледна точка няма други условия, които Турция да трябва да изпълни, за да може комисията да направи препоръка.".

Further conditions included in the deal state that at least €34m of net gaming revenues and €5m of EBITDA must be derived from the UK.
Други условия, включени в сделката, гласят, че от Обединеното кралство трябва да се извлекат най-малко €34 милиона нетни приходи от хазартни игри и €5 милиона от EBITDA.

These general conditions of use may be expanded, modified or replaced in individual cases by further conditions, for example for the purchasing or sale of products and/or services.
Тези Общи условия за ползване в отделни случаи могат да бъдат допълвани, модифицирани или замествани от допълнителни условия, напр. за покупка, продажба на продукти и/или услуги.

Member States may impose further conditions on taxable persons supplying goods or services in their territory concerning the issue of invoices by the customer.
Страните-членки могат да наложат по-нататъшни условия на облагаеми лица, доставящи стоки и услуги на тяхна територия, относно издаването на фактури от клиента.

In addition, for genetic data, biometric data and data concerning health, the Regulation empowers Member States to maintain or introduce further conditions, including limitations.
Освен това за генетични, биометрични и други данни, свързани със здравословното състояние, регламентът оправомощява държавите членки да поддържат или да въведат допълнителни условия, включително и ограничения.

It is necessary to establish further conditions that should be fulfilled by any aid measure exempted by this Regulation.
Необходимо е да се определят допълнителни условия, които да бъдат изпълнявани от всяка мярка за помощ, освободена чрез настоящия регламент.

Further conditions(or benchmarks) can be agreed with the beneficiary country for this and these could be included in the financing agreements signed under decentralised management.
Допълнителните условия(или референтни критерии) за това могат да бъдат договорени с държавата бенефициер и могат да бъдат включени във финансовите споразумения, подписани в рамките на децентрализирано управление.

France and the Netherlands, with support from Denmark, also may seek further conditions such as more reform to tackle corruption and organized crime in Albania and Macedonia.
Франция и Холандия обаче, с подкрепата на Дания, се противопоставят и могат да потърсят допълнителни условия, като например повече реформи за борба с корупцията и организираната престъпност в Албания и Македония.

If we set further conditions-- conditions internal to the EU that potential candidate countries cannot influence-- we risk demoralising deserving candidates, for whom the prospect of EU membership, however distant, is a strong incentive to reform and live up to European standards.".
Ако поставяме по-нататъшни условия- условия от вътрешно естество за ЕС, на които потенциалните страни кандидатки не могат да повлияят- ще рискуваме да деморализираме заслужилите кандидати, за които перспективата за членство в ЕС, колкото и далечна да е тя, е силен стимул за реформи и постигане на европейските стандарти.".

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 46 supplementing this Regulation by setting out further conditions to be followed, including in cases where a geographical area includes more than one country, in respect of.
На Комисията се предоставя правомощието да приема в съответствие с член 46 делегирани актове за допълнение на настоящия регламент, с които се определят допълнителните условия, които трябва да бъдат изпълнени, включително за случаите, при които географският район обхваща повече от една държава, във връзка със.

Member States may impose further conditions on the issue of invoices by the customers of taxable persons supplying goods or services on their territory.
Държавите-членки могат да наложат допълнителни условия върху данъчнозадължените лица, доставящи стоки или услуги на тяхната територия, относно издаването на фактури от клиента.

It is appropriate to establish further conditions that should be fulfilled by any aid scheme or individual aid exempted by this Regulation.
Уместно е да се определят допълнителни условия, на които трябва да отговарят схемите за помощ или индивидуалните помощи, изключени от настоящия регламент.

Member States may impose further conditions on taxable persons supplying goods or services in their territory concerning the issue of invoices by the customer.
Държавите-членки могат да наложат допълнителни условия върху данъчнозадължените лица, доставящи стоки или услуги на тяхната територия, относно издаването на фактури от клиента.

Member States may maintain or introduce further conditions, including restrictions, regarding the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.
Държавите членки могат да запазят или да въведат допълнителни условия, включително и ограничения, по отношение на обработването на генетични данни, биометрични данни или данни за здравословното състояние.

The fact that they replicate, together with certain further conditions means, willy nilly, that they will tend towards the evolution of qualities which, in the special sense of this book, can be called selfish.
Фактът, че те се репликират, при някои други условия означава, че те волю-неволю, ще допринесят за развитието на черти, които в особения смисъл, приет в тази книга може да се нарекат егоистични.