Какво е " FURTHER FACILITATES " на Български - превод на Български

• допълнително улеснява
• допълнително ще улесни

Примери за използване на Further facilitates на Английски и техните преводи на Български

It further facilitates the task.
Това допълнително улеснява задачата.

The film also does not differ superprozrachnostyu but further facilitates the mounting process.
Филмът също не се различава superprozrachnostyu но допълнително улеснява процеса на монтаж.

This further facilitates the task.
Това допълнително улеснява задачата.

Its end is equipped with a very impressive in size diffuser, it further facilitates traction.
Краят му е оборудван с много впечатляващ по размер дифузор, който допълнително улеснява сцеплението.

Fair further facilitates the process by offering even its own optional insurance.
Fair допълнително улеснява процеса, като дори предлагат собствена застраховка, която не е задължителна.

Disruption of the epithelial barrier by ulcerations and necrosis further facilitates the development of pneumonia.
Прекъсване на епителната бариера от язви и некроза допълнително улеснява развитието на пневмония.

The weakened skin further facilitates the easy transmission of the subtle poisonous gas transmitted by the subtle-sorcerer.
Отслабената кожа допълнително улеснява лесното предаване на финият отровен газ предаван от финият магьосник.

The small, horizontal three-phase enclosure with single-phase insulators further facilitates overall accessibility.
Малкият, хоризонтално разположен трифазен корпус с еднофазни изолатори улеснява още повече общата достъпност.

This further facilitates the accumulation of hydrogen peroxide in the fungal cell, which also contributes to destruction.
Това допълнително улеснява натрупването на водороден прекис в гъбичната клетка, което също допринася за унищожаване.

The green“Open account” button on the right is easily visible and further facilitates the process for customers, who visited the site for the first time.
Зеления бутон„Отворете акаунт”, който се намира отдясно е лесно забележим и допълнително улеснява процеса за клиенти, които за първи път посещават сайта.

It is likely that the guests will place a reserve in their quest to keep the main footballers for the Bundesliga, which further facilitates Arsenal.
Вероятно е гостите да заложат на резервен състав, в стремежа си да запазят основните футболисти за Бундеслигата, което допълнително да улесни Арсенал.

And the best toddler thermometer further facilitates the procedure by showing red or green light depending on whether the temperature is above or below certain values.
Има бебешки термометри, които допълнително улесняват процедурата като показват червена или зелена светлина в зависимост дали температурата е над или под определени стойности.

The publication of the Commission's annual and multiannual work programmes and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.
Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.

Long decades of experience prove that multiple daily use further facilitates the cleansing and clearing of the nasal passages, so the baby's breastfeeding will be uninterrupted and sleep will be worry-free.
Многогодишният опит доказа, че неколкократното използване през деня допълнително улеснява почистването на носните пътища, така че кърменето на бебето няма да бъде прекъсвано и ще има спокоен сън.

Concerning food hygiene, improved web-based access to food hygiene guides has been implemented in 2016 which further facilitates the exchange of good practices.
Що се отнася до хигиената на храните, през 2016 г. беше осъществено подобрение на уеббазирания достъп до ръководства относно хигиената на храните, което допълнително улеснява обмена на добри практики.

The warmth and the micro-massage made by the salt particles further facilitates its quality of interaction with the client, while at the same time the salt forms along the contour of the body.
Топлината и микро-масажа, направен от частиците сол, допълнително улеснява качеството си на взаимодействие с клиента, като в същото време солта се оформя по контура на клиента.

The production base of the company, located in a strategic position in one of the most active industrial zones of Plovdiv- Kuklensko shose, further facilitates easy communication with all our clients.
Новооткритата модерна база на фирмата, разположена на стратегическа позиция в една от най- активните индустриални зони на град Пловдив, допълнително спомага за лесната комуникация с всички наши клиенти.

At the same time, the natural integration of these systems with familiar and used office applications, LinkedIn and Power BI further facilitates and speeds up the work of sales teams, giving them everything they need to close more deals in shorter terms.
Същевременно естествената интеграция на тези системи с познати и ежедневно използвани офис приложения, LinkedIn и Power BI допълнително улеснява и ускорява работата на търговските екипи, давайки им всичко необходимо, за да затварят повече сделки в по-кратки срокове.

Ideally, this should happen when the diameter of the cervix is 6-8 cm, as the head of the baby, which exerts a stronger pressure on it, further facilitates its opening.
В идеалния случай това трябва да се случи, когато диаметърът на шийката на матката е 6-8 см, тъй като главата на бебето, която упражнява по-силен натиск върху него, допълнително улеснява отварянето му. Ако естественият курс на доставяне е нарушен.

This helps to ensure wide availability and easy access to information, in particular for SMEs and very small firms, which further facilitates the integration of best-design technologies for reducing the energy consumption of standby and off mode.
Това ще допринесе за осигуряването на широка разполагаемост и лесна достъпност на информацията, по-специално за нуждите на малките и средните предприятия и много малките фирми, което допълнително ще улесни въвеждането на най-добри технологии за проектиране за намаляване на консумацията на енергия.

Replies of the Commission 72 The publication of the Commission's annual and multiannual work programme and financing decisions further facilitates the access to information for economic operators.
Отговори на Комисията 72 Публикуването на годишната и многогодишната работна програма на Комисията и на нейните решения за финансиране допълнително улеснява достъпа на икономическите оператори до информация.

This helps to ensure wide availability and easy access to information, in particular for SMEs and very small firms, which further facilitates the integration of best-design technologies for reducing the energy consumption of standby and off mode.
Това ще допринесе за осигуряването на широко разпространение на леснодостъпна информация, по-специално за нуждите на малките и средните предприятия и много малките фирми, което допълнително ще улесни въвеждането на най-добри технологии за проектиране и разработването на по-ефективни изделия с цел намаляване на енергопотреблението.

In Suggestopedia, the Golden Proportion is used to determine the duration and the ratio of the individual components in the learning environment and the learning process, which further facilitates the discovery of learners' reserves and helps them learn without fatigue.
В сугестопедията Златната пропорция се използва при определяне на времетраенето и съотношението на отделните компоненти в учебната среда и учебния процес, което допълнително подпомага разкриването на резервите на учащите се и им помага да учат без умора.

This infrastructure region is an integral component to foster technology advancements, allowing for greater innovation and further facilitating our digital transformation.
Този инфраструктурен регион е неразделен компонент за насърчаване на технологичния напредък, като позволява по-големи иновации и допълнително улеснява нашата дигитална трансформация.".

The ECB will make sure that the demand for instant payments is met at European level and further facilitate the integration of the euro area.
Тя ще гарантира, че искането за незабавни плащания ще бъде изпълнено на европейско ниво и допълнително ще улесни интеграцията на еврозоната.

Such combinations, which are already possible today, will be further facilitated through the proposed amendments to the Financial Regulation and the Common Provisions Regulation 9.
Такива комбинации, които вече са възможни понастоящем, ще бъдат допълнително улеснени чрез предложените изменения на Финансовия регламент и Регламента относно общите разпоредби 9.

Moreover, due to its wide scale use, the tool can serve as a basis for additional digital services provided by the market or public administrations, further facilitating the digitalisation of the management of the CAP.
Освен това, поради широкото си използване, инструментът може да послужи като основа за допълнителни цифрови услуги, предоставяни от пазара или публичните администрации, което допълнително улеснява цифровизацията на управлението на ОСП.

Equally importantly, the co-legislators are working on the Commission's proposals on data protection legislation that would offer a more effective protection to citizens and further facilitate the work of law enforcement authorities.
Също толкова важна е и работата на съзаконодателите по предложенията на Комисията за законодателство в областта на защитата на данните, което ще позволи по-ефективна защита на гражданите и допълнително ще улесни работата на правоприлагащите органи.

Technology has transformed both the economy and social life, and should further facilitate the free flow of personal data within the Union and the transfer to third countries and international organisations, while ensuring a high level of the protection of personal data.
Технологиите преобразиха както икономиката, така и социалния живот и следва да улеснят още повече свободното движение на лични данни в Съюза и предаването на данни до трети държави и международни организации, като същевременно гарантират високо ниво на защита на личните данни.

Our clients are further facilitated by the information they need on current sales, latest products, special promotions and newest products sold in stores and via our online store.
Нашите клиенти са допълнително улеснени и от информацията, която ежедневено се обновява и съобщава за актуални разпродажби, най-нови продукти и доставки, специални промоции и най-продаваните продукти в магазина ни и чрез уебсайта.