Какво е " FURTHER ISSUES " на Български - превод на Български

• допълнителни въпроса
• по-нататъшни проблеми
• допълнителни проблеми
• други въпроси
• нови проблеми

Примери за използване на Further issues на Английски и техните преводи на Български

There were two further issues raised.
Бяха повдигнати два допълнителни въпроса.

This problem needs to be addressed in time in order to prevent further issues.
Проблемите трябва да се решат своевременно, за да се предотвратят по-нататъшни проблеми.

Kamil, no further issues exist, thanks.
Камил, допълнителни проблеми не съществуват, благодарение.

These barriers raise two further issues.
Тези пречки пораждат два допълнителни въпроса.

Two further issues concerning Innovation Partnerships emerged from our discussions with colleagues: smart cities and raw materials.
Два допълнителни въпроса по отношение на партньорствата за иновации се появиха в разискванията ни с колегите:"интелигентните градове" и суровините.

You generate issues for every match and further issues for mixture matchs.
Можете да генерирате въпроси за всеки мач и допълнителни въпроси за смес matchs.

Only those who continue with the problematic activity, in spite of the pain, tend to experience further issues.
Само тези, които продължават с проблематичната дейност, въпреки болката, са склонни да изпитват допълнителни проблеми.

Those need to be disabled too, in order to avoid further issues and hopefully resolve the problem at hand.
Тези хора също трябва да бъдат инвалиди, за да се избегнат допълнителни проблеми и да се надяваме да разрешим този проблем..

VenaPro™ hemorrhoids treatment pills and creams is guaranteed to get rid of your hemorrhoids problems and prevent further issues.
VenaPro ™ хемороиди лечение хапчета и кремове е гарантирано да се отървете от вашите хемороиди проблеми и предотврати по-нататъшни проблеми.

In the event that the answer to that question is in the affirmative, two further issues arise: first, concerning the correct method to.
В случай на утвърдителен отговор на този въпрос възникват два допълнителни въпроса: първо, относно това кой.

There are also further issues where compliance with EU law should be ensured through amending or complementing existing provisions in bilateral air services agreements between Member States and third countries.
Също така има и други въпроси като конкуренцията, при които спазването на правото на ЕС следва да се гарантира чрез изменение или допълване на съществуващите разпоредби на двустранните споразумения за услуги за въздушен превоз между държавите-членки и трети държави.

Using multiple soaps, lotions, fragrances, and mixes of products may cause further issues and skin sensitivity.
Използването на много сапуни, лосиони, аромати, и смеси от продукти може да причини допълнителни проблеми и чувствителност на кожата.

The problem is that this effort to eliminate earwax is only creating further issues because the earwax is just getting pushed down and impacted further into the ear canal.”.
Проблемът е, че това усилие за премахване на ушна кал създава само нови проблеми, защото ушната кал е просто тласкана надолу и по-навътре в ушния канал".

Serve as a basis for future initiatives and actions between the towns involved, on the issues addressed or possibly on further issues of common interest.
Да служат като основа за бъдещи инициативи и действия между съответните градове по разглежданите въпроси или евентуално по други въпроси от общ интерес.

Because they aren't optimised for one particular model, they can cause further issues, so you will end up replacing them earlier than genuine parts.”.
Защото както вече казахме те не са оптимизирани за един конкретен модел и могат да предизвикат по-нататъшни проблеми и да се наложи да ги замените много по-рано отколкото оригиналните.

Data is however recoverable with the help of state of the art tools and advanced technologies and the user should make sure that the issue is resolved by taking professional help in this regard to avoid further issues that could be faced.
Данните обаче е възстановима, с помощта на състоянието на инструментите за изкуство и модерни технологии и потребителят трябва да сте сигурни, че проблемът е решен, като професионална помощ в това отношение, за да се избегне по-нататъшни проблеми, които могат да се сблъскат.

Using several soaps, fragrances, lotions and different product mixes can encourage further issues and skin sensitivity.
Използването на много сапуни, лосиони, аромати, и смеси от продукти може да причини допълнителни проблеми и чувствителност на кожата.

VenaPro™ is a combination of hemorrhoids treatment pills and creams guaranteed to get rid of hemorrhoids problems and prevent further issues without side effects and complications.
VenaPro ™ хемороиди лечение хапчета и кремове е гарантирано да се отървете от вашите хемороиди проблеми и предотврати по-нататъшни проблеми.

Through the mobility of citizens and, in particular, the recognition of professional qualifications, we can consider further issues concerning European citizens.
Благодарение на мобилността на гражданите и в частност признаването на професионалните квалификации можем да разгледаме допълнителни въпроси, засягащи европейските граждани.

Serve as a basis for future initiatives and actions between the towns involved, on the issues addressed or possibly on further issues of common interest.
Проектното предложение да служи като основа за бъдещи инициативи и действия между участващите градове по засегнатите въпроси или по други въпроси от общ интерес.

A further issue is pensions.
Другият проблем са пенсиите.

The skill composition of staff is a further issue facing delegations.
Нивото на квалифициран персонал е друг проблем, пред който са изправени делегациите.

A further issue for consideration is that anaphylactic reactions to pholcodine itself appear to be rare.
Друг въпрос, който трябва да бъде разгледан, е, че анафилактичните реакции към самия фолкодин изглежда са редки.

A further issue is that the United States has agreed permanent exemptions with countries such as Brazil and South Korea, but only by imposing import quotas instead of tariffs.
Друг въпрос е, че Съединените щати се споразумяха за постоянни изключения с държави като Бразилия и Южна Корея, но само чрез налагане на квоти за внос вместо тарифи.

A further issue is the fact that the southern part of the country is currently united by its dislike of the Muslim North.
Другият проблем е, че южната част на страната в момента е обединена около неодобрението си към мюсюлманския Север.

A further issue is that the discussion of policy options for tackling imbalances(the‘Policy challenges' section) has progressively disappeared from the IDR since this document was merged with the country report.
Друг проблем е, че обсъждането на варианти на политиката за справяне с дисбалансите(раздел„Предизвикателства пред политиките“) постепенно изчезва от ЗП, тъй като този документ беше обединен с доклада за страната.

If a further issue is made on or after 1 March 2002 of an aforementioned negotiable debt security issued by a Government or a related entity acting as a public authority or whose role is recognised by an international treaty, as defined in the Annex, the entire issue of such security, consisting of the original issue and any further issue, shall be considered a debt claim within the meaning of Article 6(1)(a).
Ако на или след 1 март 2002 г. е пусната следваща емисия от гореспоменатите прехвърляеми дългови ценни книжа, емитирани от правителството или сроден правен субект, действащ като обществен орган, или чиято роля е призната от международен договор съгласно Анекса, цялата емисия от такива ценни книжа, състояща се от първоначалната и всяка следваща емисии, се приема за вземане по дълг по смисъла на член 6, параграф 1.

If a further issue is made on or after 1 March 2002 of an aforementioned negotiable debt security issued by a Government or a related entity acting as a public authority or whose role is recognised by an international Agreement(listed in Annex II to this Agreement), the entire issue of such a security, consisting of the original issue and any further issue shall be considered a debt-claim within the meaning of Article 6(1)(a).
Ако на или след 1 март 2002 г. е пусната следваща емисия от посочените по-горе прехвърлими дългови ценни книжа, емитирани от правителство или сроден правен субект, действащ като обществен орган или чиято роля е призната с международен договор( включен в приложение ІІ към настоящото споразумение), цялата емисия от такива ценни книжа, състояща се от първоначалната и всяка следваща емисии, се приема за вземане по дълг по смисъла на член 6, параграф 1.