Какво е " FURTHER SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• по-нататъшни научни
• допълнителни научни
• по-нататъшно научно
• допълнителен научен
• допълнително научно
• да продължи научно

Примери за използване на Further scientific на Английски и техните преводи на Български

Further scientific activities.
Допълнителни научни дейности.

Not a different opinion, a further scientific analysis.
Не друго мнение, а допълнителен научен анализ.

Calls for further scientific research into the interaction between different chemicals;
Призовава за по-нататъшни научни изследвания относно взаимодействието между различните химикали;

They list additional disorders that may benefit from acupuncture, but which require further scientific confirmation.
Те изброяват допълнителни нарушения, които могат да се лекуват от акупунктурата, но които изискват допълнително научно потвърждение.

It becomes a base for further scientific and research collaboration.
Тя се превръща в база за по-нататъшно научно и изследователско сътрудничество.

Further scientific support will be necessary in order to analyse the effects of this new legislation.
Ще бъде необходима допълнителна научна подкрепа, за да се анализира въздействието на новото законодателство.

There might be other explanations for the association, but the findings are intriguing enough to warrant further scientific investigation.”.
Възможно е да има и други обяснения, но констатациите са достатъчно интригуващи, за да се обоснове допълнителен научен анализ".

Gain further scientific and practical experience as you focus your studies in one of our concentrations.
Получете допълнителен научен и практически опит, като съсредоточите вашето образование в една от нашите концентрации…[-].

Almost every time science has found a deeper, simpler, more satisfying explanation, it has led to a cascade of further scientific advances.
Почти всеки път, когато науката намира по-дълбоко, по-просто, по-удовлетворяващо обяснение, това води до каскада от по-нататъшни научни постижения.

With this statement, the academies provide further scientific input for the UN Secretary General's global climate action summit in September this year.
С това изявление академиите предоставят допълнителен научен принос за световната среща на върха на генералния секретар на ООН през септември тази година.

These may include employment within the health service, pharmaceutical industry and education, or, to proceed to further scientific training or research.
Те могат да включват работа в рамките на здравната услуга, фармацевтичната промишленост и образование, или, за да се пристъпи към по-нататъшно научно обучение или научни изследвания.

Finally, further scientific research is needed to gauge the potential health impacts of microplastics and develop better monitoring tools.
Накрая, необходими са по-нататъшни научни изследвания, за да се преценят потенциалните последици за здравето от пластмасовите микрочастици и за да се разработят по-добри инструменти за мониторинг.

The most important part of the programme is the doctoral thesis, which is supported by further scientific studies, graduate school courses and seminars.
Най-важната част от програмата е докторската дисертация, която е подкрепена от по-нататъшни научни изследвания, завършил училище на курсове и семинари.

Emphasises the importance of further scientific research into NIAS as, in contrast to known hazardous substances, their identity and structure, especially in plastics, are often unknown;
Изтъква значението на допълнителните научни изследвания относно нецеленасочено добавените вещества, тъй като, за разлика от известните опасни вещества, тяхната идентичност и структура, особено при пластмасите, често са неизвестни;

The article suggests that, in addition to offering humanity a"lifeboat" in the event of a mega-catastrophe on Earth, a Mars colony would provide a platform for further scientific research.
Статията предполага, че освен предлаганата„спасителна лодка” в случай на катастрофа на Земята, марсианската колония би предоставила и платформа за по-нататъшни научни изследвания.

In the face of mounting international pressure, Libya's Supreme Court ordered a retrial, but despite further scientific evidence that exonerated them, the medics' death sentences were upheld.
Под нарастващия международен натиск Върховният съд на Либия върна делото за преразглеждане, но въпреки допълнителните научни доказателства смъртните присъди на медиците бяха потвърдени.

That is why we called for further scientific studies, within the framework of a multilateral agreement to be completed, to inform international understanding and decision making for the Arctic ecosystem before any further major development goes ahead.
Ето защо ние призовахме за по-нататъшни научни изследвания, които да се проведат в рамките на многостранно споразумение, за осведомяване и вземане на решение за екосистемата в Арктика преди и след всяко значимо бъдещо развитие.

Dr. Looney and his team have disrupted some traditional ideas about the pulmonary role in platelet-related hematopoiesis, paving the way for further scientific exploration of this integrated biology.".
Looney и екипът му разрушават някои традиционни идеи относно белодробната роля в хематопоезата, свързана с тромбоцитите, и проправят път за по-нататъшно научно изследване на този въпрос.“.

Moreover, the Authority also concluded that further scientific assessment of the potential endocrine disrupting properties of chlorpropham is needed and that the risk assessment for non-target arthropods for field uses could not be finalised.
Освен това Органът заключи, че е необходима допълнителна научна оценка на потенциалните свойства на хлорпрофам, нарушаващи функциите на ендокринната система, и че оценката на риска за употреба на полето по отношение на неприцелните членестоноги не може да бъде финализирана.

The rules to be developed by the Coordination Group shall cover the possibilities for improvement of clinical evidence in the cases where further scientific evidence is needed.
Правилата на методологията, които трябва да бъдат разработени, следва да обхващат възможностите за подобрение на клиничните доказателства в случаите, в които при все това са необходими допълнителни научни доказателства.

The Republic of Finland evaluated malathion and, without having requested Cheminova A/S to submit further scientific data to it, forwarded its draft assessment report to EFSA on 2 February 2004 with a view to peer review.
Република Финландия пристъпва към оценката на малатиона и на 2 февруари 2004 г., без да поиска от Cheminova A/S да ѝ предостави допълнителни научни данни, представя на EFSA своя проект на доклад за оценка с цел извършване на партньорска проверка.

Dr. Looney and his team have disrupted some traditional ideas about the pulmonary[the lung's] role in platelet-related hematopoiesis[new blood cell production], paving the way for further scientific exploration of this integrated biology.”.
Looney и екипът му разрушават някои традиционни идеи относно белодробната роля в хематопоезата, свързана с тромбоцитите, и проправят път за по-нататъшно научно изследване на този въпрос.“.

During the 1980s, further scientific evidence to confirm the existence of lucid dreaming was produced as lucid dreamers were able to demonstrate to researchers that they were consciously aware of being in a dream state using eye movement signals.
През 80-те години на XX век били получени по-нататъшни научни доказателства, потвърждаващи съществуването на осъзнато сънуване, като сънуващите били способни да демонстрират на изследователите, че са наясно с това, че са в състояние на сън(отново, основно чрез използване на сигнали с движение на очите).

Open data systems that foster sharing of plant, pathogen and environmental data and knowledge that enable further scientific research, environmental planning and development of commercial products;
Системи от отворени данни, които насърчават споделянето на данни и знания за растенията, патогените и околната среда, позволяващи по-нататъшни научни изследвания, екологично планиране и развитие на търговски продукти;

Unless further scientific research can establish, beyond any doubt, that the only possible source of the extra genes are indeed bacteria, and unless it is then also determined that the infection(horizontal transfer) went from bacteria to Man and not from Man to bacteria, the only other available solution will be that offered by the Sumerian texts millennia ago.
Освен ако по-нататъшни научни изследвания не установят, че единственият възможен източник на допълнителни гени наистина са бактериите, и ако след това не се докаже, че инфекцията(хоризонтален трансфер) е от бактерии към човек.

Compounds in Cat's Claw are so effective in selectively killing malignant cancer cells that a 2016 study concluded it was worth further scientific research into each compound to see their effects on different types of cancer[*].
Съединенията от вещества в котешкия нокът са толкова ефективни за селективно убиване на злокачествени ракови клетки, че проучване от 2016 г. заключва, че си струва допълнително научно изследване на всяко съединение, за да се види тяхното въздействие върху различни видове рак.

During the 1980s, further scientific evidence to confirm the existence of lucid dreaming was produced as lucid dreamers were able to demonstrate to researchers that they were consciously aware of being in a dream state(usually again by using eye movement signals).[5] Additionally, techniques were developed which have been experimentally proven to enhance the likelihood of achieving this state.
През 80-те години на XX век били получени по-нататъшни научни доказателства, потвърждаващи съществуването на осъзнато сънуване, като сънуващите били способни да демонстрират на изследователите, че са наясно с това, че са в състояние на сън(отново, основно чрез използване на сигнали с движение на очите).

The data they collected during the years 1733-34 seemed to support the elongation theory but this only encouraged those members of the Académie such as Maupertuis who supported the Newtonian view, to organise further scientific expeditions in an attempt to settle the argument in their favour.
Данните са събрани през годините 1733-34 изглеждаше да подкрепи удължаване теория, но това само насърчава тези членове на Académie като Maupertuis които подкрепиха Newtonian оглед, да организират допълнителни научни експедиции в опит да разрешат спора в тяхна полза.

Unless further scientific research can establish, beyond any doubt, that the only possible source of the extra genes are indeed bacteria, and unless it is then also determined that the infection(horizontal transfer) went from bacteria to Man and not from Man to bacteria, the only other available solution will be that offered by the Sumerian texts millennia ago.
Освен ако по-нататъшни научни изследвания не установят извън всякакво съмнение, че единственият възможен източник на допълнителни гени наистина са бактерии, и ако след това не определят също така, че инфекцията(хоризонтален трансфер) е от бактерии към човек, а не от човек към бактериите, единственото друго налично обяснение ще е предлаганото от шумерски текстове отпреди хилядолетия.

Aboca makes use of Clinical Research, that is testing on human beings, in particular when the finished product containing fractions/extracts of phytocomplexes is especially innovative and further scientific support may be useful on top of Bibliographical or Preclinical Research.
Aboca прибягва към клинични изследвания, тоест към експерименти върху човека, когато крайният продукт съдържа фракции/екстракти от фитокомплекси, които са особено иновативни и може да се окажат необходими допълнителни научни доказателства, освен библиографичните или предклиничните изследвания.