Какво е " FUTURE DIALOGUE " на Български - превод на Български

• бъдещия диалог
• по-нататъшен диалог
• бъдещ диалог

Примери за използване на Future dialogue на Английски и техните преводи на Български

This opens the door for future dialogue.
Така оставяте отворен пътя за бъдещ диалог.

This will also feed into the future dialogue with the Commission in the framework of the comprehensive rule of law mechanism.
Това ще бъде в основата на бъдещия диалог с Комисията в рамките на цялостния механизъм за върховенство на закона.

This provided an opening for future dialogue.
Така оставяте отворен пътя за бъдещ диалог.

That will feed into the future dialogue with the Commission in the framework of the comprehensive rule of law mechanism.
Достигнатите заключения ще се използват в бъдещия диалог с Комисията в рамките на всеобхватния механизъм за върховенството на закона в Европейския съюз.

Jubilee Vienna Economic Forum- Vienna Future Dialogue 2018.
Юбилейно Виенския икономически форум Диалог бъдещето 2018.

Kukan: Again, I would not like to speculate about the future dialogue but I believe that eventually a practical and political solution will have to be found.
Кукан: Повтарям, не искам да спекулирам относно бъдещия диалог, но смятам, че в крайна сметка трябва да се намери практическо и политическо решение.

Pompeo"reiterated that the U.S. seeks an improved relationship with Russia and agreed to future dialogue.".
По думите ѝ„държавният секретар Помпео потвърди, че САЩ желаят подобряване на отношенията с Русия и са се съгласили на по-нататъшен диалог“.

Needs to be studied further in our future dialogue, taking account of.
Проучване в рамките на бъдещия ни диалог, като се вземе предвид развитието на..

Secretary Pompeo reiterated that the United States seeks an improved relationship with Russia and agreed to future dialogue.
По думите ѝ„държавният секретар Помпео потвърди, че САЩ желаят подобряване на отношенията с Русия и са се съгласили на по-нататъшен диалог“.

Media representatives participating in the forum discussed ideas for future dialogue and joint initiatives, in view of reinforcing CAD's action plan for 2003.
Представителите на медиите, участвали във форума, обмениха идеи за бъдещ диалог и съвместни инициативи, с цел подкрепа на плана за действие на АГД за 2003 г.

It said Pompeo“reiterated that the United States seeks an improved relationship with Russia, and agreed to future dialogue.”.
По думите ѝ„държавният секретар Помпео потвърди, че САЩ желаят подобряване на отношенията с Русия и са се съгласили на по-нататъшен диалог“.

This matter needs to be studied further in our future dialogue, taking account of the evolution of ecclesial structures during recent centuries in the East and the West.
Тази тема изисква по-нататъшно проучване в рамките на бъдещия ни диалог, като се вземе предвид развитието на църковните структури през последните векове на Изток и на Запад.

Bulgaria will need to monitor the continued implementation of the reform with a newly-established post-monitoring council, and that will feed into the future dialogue with the Commission in the framework of the comprehensive rule of law mechanism.
София трябва да осъществява мониторинг на трайното изпълнение на реформите чрез новосъздаден съвет, който ще функционира след приключване на мониторинга на ЕК, като достигнатите заключения ще се използват в бъдещия диалог с Комисията в рамките на всеобхватния механизъм за върховенството на закона.

The Commission said that Bulgaria will need to monitor the continued implementation of the reform with a newly-established post-monitoring council, and that will feed into the future dialogue with the Commission in the framework of the comprehensive rule of law mechanism.
България трябва да наблюдава трайното изпълнение на реформите чрез новосъздаден съвет, който ще действа след приключване на наблюдението на ЕК, като достигнатите заключения ще се използват в бъдещия диалог с комисията в рамките на всеобхватния механизъм за върховенството на закона в ЕС.

The monitoring of the continued implementation of the reforms put in place by Bulgaria will need to be ensured by the high-level post-monitoring council recently agreed by the government, and that will feed into the future dialogue with the Commission in the framework of the comprehensive rule of law mechanism.
България трябва да осъществява мониторинг на трайното изпълнение на реформите чрез новосъздаден съвет, който ще функционира след приключване на мониторинга на Комисията, като достигнатите заключения ще се използват в бъдещия диалог с Комисията в рамките на всеобхватния механизъм за върховенството на закона.

Open dialogue for future discussions.
Oтворен диалог за бъдещи дискусии.

All looked forward to future constructive dialogue.
Двамата изразиха увереност за бъдещ конструктивен диалог.

The future is a dialogue.
Бъдещето е в диалога.

Dialogue for the Future.
Диалог за бъдещето".

But what is essential today and for the future is dialogue.
Но това, което е важно днес и за в бъдеще, е диалогът.

Dialogue Europe- Future Events.
Dialogue Europe- Предстоящи събития.

Previous Citizens' dialogue on the Future of Europe.
Гражданския диалог за бъдещето на Европа.

The pope concluded by saying that the future of interreligious dialogue rests in prayer.
Папата заключи като каза, че бъдещето на междурелигиозния диалог почива в молитвата.

Iran launched the dialogue on the future of the nuclear agreement.
Иран постави началото на диалога за бъдещето на ядреното споразумение.

The Delegation will further refine their policy dialogue in the future.
Делегацията ще продължи да подобрява в бъдеще своя диалог относно политиките.

At the ceremony, Spahic said the event would be focused on building new ways of the future and dialogue.
На церемонията Спахич каза, че проявата ще се концентрира върху намирането на нови пътища за развитие на културата и диалога.

Civil dialogue: The future of young people in a digital Europe.
Граждански диалог: Бъдещето на младите в дигитална Европа.

Palestinians ready for dialogue with any future Israeli leader.
Палестинците са готови за преговори с бъдещия израелски премиер.

Civil dialogue: The future of young people in a digital Europe.
Граждански диалог: Бъдещето на младите в дигитална Европа Софийски университет„Св.

FSC Design Award is our way of creating a dialogue with the future designers.
FSC Design Award е нашият начин да създадем диалог с бъдещите дизайнери.