Какво е " FUTURE PENSION " на Български - превод на Български

• бъдещи пенсионни
• бъдещите пенсионни
• бъдещата пенсия

Примери за използване на Future pension на Английски и техните преводи на Български

Future pension worries many of us.
Бъдещата пенсия притеснява много от нас.

But he needs not only to calculate the future pension.
Но той не само трябва да изчисли бъдещата пенсия.

The issue of future pensions, how safe they are, and what income they will provide is currently one of the most important problems facing society.
Въпросът за бъдещите пенсии, доколко са сигурни и какви доходи ще осигурят в момента, е един от най-важните проблеми, пред които е изправено обществото.

They will have to answer for their future pension payments on their own.
Те ще трябва да отговорят сами за своите бъдещи пенсионни плащания.

In 2018 it included a lump sum payment on retirement to a former board member in lieu of future pension payments.
През 2018 г. тя включваше изплащане на еднократна сума при пенсиониране на бивш член на един от съветите вместо бъдещи пенсионни плащания.

But this does not mean that the savings and the future pensions of over 9 million workers are endangered.
Но това не означава, че спестяванията и бъдещите пенсии на над 9 милиона работници са в опасност.

The French presidents new plan aims to reward employees for each day worked, earning points that would later be transferred into future pension benefits.
Единната система на Макрон, която по думите му ще бъде по-справедлива, ще възнаграждава работниците за всеки изработен ден, давайки им точки, които по-късно ще се трансформират в бъдещи пенсионни обезщетения.

Fertility rates in the European Union remain too low to secure future pensions for all EU citizens, a European Commission demographics report showed last month.
Раждаемостта в ЕС остава прекалено ниска, за да бъдат осигурени бъдещите пенсии на всички европейски граждани, сочи демографско проучване на Европейската комисия от април.

Spain has been quietly tapping the country's richest piggy bank, the Social Security Reserve Fund, as a buyer of last resort for Spanish government bonds, raising questions about the fund's role as guarantor of future pension payouts.
WEB Испания тихо разби най-богатата в страната касичка- Резервният фонд за социално осигуряване, като го използва за купувач от последна инстанция на испанските държавни облигации, което повдига въпроса за ролята на фонда като гарант на бъдещите пенсионни изплащания.

The fund is not intended to cover budget shortfalls, but rather to finance future pensions and large-scale investment projects.
Макар че не е предназначен за покриване на бюджетни дефицити, а за да финансира бъдещите пенсии и мащабни инвестиционни проекти.

The transferee of the business is liable for future pension entitlements to the extent that they are based on periods of service completed after insolvency proceedings are opened.
Приобретателят на стопанската дейност носи отговорност за бъдещи пенсионни права в обхвата, в който тези права са придобити на основание на периодите на трудов стаж, натрупани в съответното предприятие след откриването на производството по несъстоятелност.

As a result of this transaction, Portugal took over the future pension liabilities.
В резултат на тази операция Португалия е поела бъдещите пенсионни задължения.

Some consider all government liabilities, including future pension payments and payments for goods and services the government has contracted but not yet paid.
По-обща дефиниция на държавния дълг може да смята всички държавни задължения, включително бъдещи пенсионни плащания и плащания за стоки и услуги, които правителството е договорило но все още не е платило.

A set of statistical methods and rules, which are applied to determine the expected revenues from future contributions and investments, as well as the amounts due for payment of future pensions from the pension company.
Статистически(актюерски) методи са съвкупност от статистически методи и правила, които се прилагат за определяне на очаквания приход от бъдещи вноски и инвестиции, както и за определяне на дължимите суми за изплащане на бъдещите пенсии от пенсионноосигурителното дружество.

We should also recognise that ongoing reforms carry new risks as they make future pensions far more dependent on long-term developments in the labour market and financial markets.
Следва също така да признаем, че извършващите се в момента реформи носят нови рискове, тъй като те правят бъдещите пенсии далеч по-зависими от дългосрочни събития на пазара на труда и на финансовите пазари.

The latest nationwide strike in Greece took place on Thursday(October 7th) as the Civil Servants' Union(ADEDY) urged members to shun work and instead protest the government's urgent austerity measures: slashed salaries, bonuses and future pensions.
Последната национална стачка в Гърция се проведе в четвъртък(7 октомври), когато профсъюзът на държавните служители(АДЕДИ) призова членовете си да напуснат работните си места и да протестират срещу спешните мерки на правителството: намаляване на заплатите, бонусите и бъдещите пенсии.

The EESC believes that Pay-As-You-Go mandatory schemes must continue to play a fundamental role in assuring future pensions and therefore special attention should be devoted to them.
ЕИСК счита, че задължителните разходопокривни схеми трябва да продължат да играят основна роля за гарантиране на бъдещите пенсии и поради това следва да им се отделя особено внимание.

In the face of threats to the stability of pension systems, the Commission should therefore not forget to ensure that legal solutions are introduced which guarantee the equal treatment of women and men throughout the EU as a whole as far as the level of future pensions is concerned.
Ето защо в контекста на заплахите за стабилността на пенсионните системи Комисията следва да не забравя да гарантира, че ще бъдат въведени правни решения, които гарантират равното третиране на мъжете и жените в Европейския съюз като цяло, що се отнася до равнището на бъдещите пенсии.

The 2018 edition of the report analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В изданието от 2018 г. се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.

However, one important conclusion of the debate should be to support the responsible and safe administration of the savings of our citizens, and to eliminate all speculative and risky transactions in which the savings or future pensions of small savers disappear into the pockets of speculators.
Във всеки случай, важен резултат от дебата ще трябва да бъде подкрепата за отговорното и благоразумно управление на спестяванията на нашите граждани и елиминирането на всички спекулативни и рискови операции, при които спестяванията или бъдещите пенсии на малките спестители изчезват в джобовете на спекулантите.

A broader definition of government debt may consider all government liabilities, including future pension payments and payments for goods and services which the government has contracted but not yet paid.
По-широкото определение на публичния дълг може да вземе предвид всички задължения на правителството, включително бъдещи пенсионни плащания и плащания за стоки и услуги по договори, които все още не са платени.

In that case, the insolvency insurance institution designated under national law does not have to assume responsibility for the part of the future pension entitlements that was acquired before the insolvency proceedings had been opened, and.
Определената съгласно националното право институция, гарантираща плащанията по застраховката срещу риска от несъстоятелност в този случай не следва да отговаря за частта от бъдещите пенсионни права, придобита преди откриването на производството по несъстоятелност, и.

The 2018 Pensions Adequacy Report, published today, analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В изданието от 2018 г. се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.

The 2018 edition of the triennial Pension Adequacy Report("The 2018 Pension Adequacy Report: current and future income adequacy in old age in the EU") analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В Доклада за адекватността на пенсиите от 2018 г., който беше публикуван днес, се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.

Something more, the people do not see a direct connection between the payments, which they make to the state social security system and the size of their future pensions and there are no stimuli to declare the full amount of their income(this negative effect disappears with the capital pension system, where the future pensions are directly dependent on the size of the payments, which are made to the individual pension accounts).
Нещо повече, хората не виждат пряка връзка между вноските, които правят в държавната социално-осигурителна система и размера на бъдещите им пенсии и нямат стимули да декларират пълния размер на доходите си(този негативен ефект изчезва при капиталовата пенсионна система, при която бъдещите пенсии на хората зависят директно от размера на вноските, които правят в личните си пенсионни сметки).

A broader definition of government debt trading iron butterfly options consider all government liabilities, including future pension payments and payments for goods and options trading iron butterfly which the government has contracted but not yet paid.
По-обща дефиниция на държавния дълг може да смята всички държавни задължения, включително бъдещи пенсионни плащания и плащания за стоки и услуги, които правителството е договорило но все още не е платило.

A broader definition of government debt considers all government liabilities, including future pension payments and payments for goods and services the government has contracted but not yet paid.
По-обща дефиниция на държавния дълг може да смята всички държавни задължения, включително бъдещи пенсионни плащания и плащания за стоки и услуги, които правителството е договорило но все още не е платило.

The 2018 edition of the triennial Pension Adequacy Report analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В Доклада за адекватността на пенсиите от 2018 г., който беше публикуван днес, се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.