Какво е " FUTURE PRICES " на Български - превод на Български

• бъдещите цени
• бъдеще цените
• бъдещи цени

Примери за използване на Future prices на Английски и техните преводи на Български

In the future prices will come down.
В бъдеще цените ще падат.

The Options Market also deals with contracts for future prices.
Опции пазар също се занимава с договори за бъдещи цени.

Current and future prices and promotions.
Текущите и бъдещи цени и промоции.

Future prices are unknown to the market and every trade entered is a risk.
Бъдещите цени на пазара са неизвестни и влизането във всяка сделка винаги носи своя риск.

Expectation of future prices and income.
Очакванията на потребителите по отношение на бъдещите цени и приходи.

Evaluate performance targets from forecasted sales and current and future prices.
Оценява набелязаните цели на базата на сегашните и бъдещи цени и прогнозните продажби.

(58) The notion of‘intended future prices' is illustrated in Example 1.
(58) Понятието„планирани бъдещи цени“ е пояснено в пример 1.

In the context of this agreement they secretly exchange information about their future prices.
В контекста на това споразумение те тайно обменят информация за своите бъдещи цени.

This includes expectations of future prices and income.
Очакванията на потребителите по отношение на бъдещите цени и приходи.

For instance, the pattern analysis is the basic concept to be used in order to forecast future prices.
Например, модел анализ е основната концепция, да бъдат използвани с цел да се прогнозират бъдещите цени.

The perception for the support and resistance suggests that in the future prices will also stop those registered areas, i.e.
Конценпцията за подкрепата и съпротивата предполага, че в бъдеще цените също ще спрат на тези регистрирани зони, т.е.

Once we have trained our airplane ticket price estimator AI, we can use it to predict future prices.
След като обучихме нашия AI-оценител на самолетни билети, можем да го използваме, за да предвидим бъдещи цени.

The companies are exchanging current prices rather than intended future prices because they are effectively already selling tickets at these prices(unlike in Example 1, paragraph 105).
Дружествата обменят настоящи цени, а не планирани бъдещи цени, тъй като те вече ефективно продават билети на тези цени(за разлика от пример 1, параграф 105).

Generally, CFD trading strategies are concentrated on speculating and foretelling future prices movement of the market.
Обикновено, Стратегии за търговия на CFD са концентрирани от спекулантите и предсказват бъдещите цени на движение на пазара.

What makes profit emerge is the fact that the entrepreneur who judges the future prices of the products more correctly than other people do buys some or all of the factors of production at prices which, seen from the point of view of the future state of the market, are too low….
Това, което позволява съществуването на печалбата, е фактът, че предприемачът, оценил бъдещите цени на стоката или услугата по-правилно от останалите, успява да купи някои от факторите за производство на по-ниски- от гледна точка на бъдещото състояние на пазара- цени.

However, European traders do not exclude that in the near future prices can fall to 400 euros/ tonne.
Въпреки това, европейските търговци не изключват, че в близко бъдеще цените могат да паднат до 400 евро/ тон.

In respect of the week of Monday 11 April 2005, namely week 15, the prices are marked‘(f)' for forecast, showing collusion on future prices.
Що се отнася до седмицата от понеделник, 11 април 2005 г., а именно седмица 15, цените са отбелязани с„(f)“ за„forecast“(прогноза), което разкрива тайното договаряне за бъдещите цени.

Information exchanges between competitors of individualised data regarding intended future prices or quantities should therefore be considered a restriction of competition by object(58)(59).
Поради това обменът на индивидуализирани данни между конкуренти по отношение на планирани бъдещи цени или количества следва да се счита за ограничаване на конкуренцията като цел(58),(59).

Deflation can discourage private investment, because there is reduced expectations on future profits when future prices are lower.
Дефлацията обезкуражава частните инвестиции поради песимистичните очаквания, при все по-ниските бъдещи цени.

Discovers a discrepancy between the prices of the complementary factors of production and the future prices of the products as he anticipates them, and tries to take advantage of this discrepancy for his own profit.
Предприемачите откриват несъответствията между цените на факторите за производство и бъдещите цени на тяхната продукция и опитват да спечелят от това несъответствие”.

Heiken Ashi indicator- technique-“average bar” in Japanese- is one of many techniques used in conjunction with candlestick charts to improve the isolation of trends and to predict future prices.
Показател Heiken Ashi- техника"средно бар" на японски език- е една от многото техники, използвани заедно със свещните графики, за да се подобри изолацията на тенденциите и да се предскажат бъдещите цени.

It would be unlikely to meet the criteria of Article 101(3) because the sharing of information about the parties' future prices is not indispensable for producing jointly and attaining the corresponding cost savings.
Малко вероятно е той да отговаря на критериите на член 101, параграф 3, защото споделянето на информация за бъдещите цени на страните не е абсолютно необходимо за съвместното производство и постигане на съответното намаляване на разходите.

It is basically an assessment and a study of the historical prices of the market in order to forecast or even know with higher degree of accuracy in which direction the future prices will move.
Тя е основно оценка и проучване на историческите цени на пазара, с цел да се прогнозират или дори да знае с по-висока степен на точност, посоката, в която бъдеще цените ще се движат.

In addition, private exchanges between competitors of their individualised intentions regarding future prices or quantities would normally be considered and fined as cartels because they generally have the object of fixing prices or quantities.
Освен това поверителният обмен между конкуренти на индивидуализираните им намерения относно бъдещите цени или количества по принцип биха били сметнати за картели и санкционирани чрез глоба като такива, тъй като тяхната цел като цяло е да се определят цени или количества.

The number of ordinary shares contingently issuable may depend on future earnings and future prices of the ordinary shares.
Броят на обикновените акции, които могат да бъдат емитирани при определени условия може да зависи от бъдещите доходи и бъдещите цени на обикновените акции.

They would have to buy the complementary factors of production at prices which would, already at the instant of the purchase, fully reflect the future prices of the products.
Те биха купували всички нужни фактори за тяхното производство на цени, които още в момента на покупката напълно отразяват бъдещите цени(които пък отразяват бъдещите желания на потребителите) на крайните продукти.

The measures proposed are, in the present state of market developments, intended to send a signal aimed at stabilising markets and are considered to be the most appropriate for providing stability to future prices and production and thus stable food supplies and food security.
При сегашното състояние на развитието на пазара предложените мерки имат за цел да изпратят сигнал, насочен към стабилизиране на пазарите, и се считат за най-подходящото средство за осигуряване на стабилност на бъдещите цени и производство, а оттам и за стабилни хранителни доставки и продоволствена сигурност.

Situation: A national tourist office together with the coach companies in small country X agree to disseminate information on current prices of coach tickets through a freely accessible website(in contrast to Example 1, paragraph 105, consumers can already purchase tickets at the prices and conditions which are exchanged, thus they are not intended future prices but present prices of current and future services).
Ситуация: Национална туристическа служба и дружествата за междуградски автобусни превози в малката държава Х се споразумяват да разпространят информация за текущите цени на билетите за междуградски автобусни превози на безплатен уебсайт( за разлика от пример 1, точка 105, потребителите вече могат да закупуват билетите на обменените цени и условия и следователно те не са планирани бъдещи цени, а сегашни цени на текущи и бъдещи услуги).

This could occur, for example, because of the repeated interactions and the specific type of relationship companies may have with their customers, for instance since it is essential that the customers know future prices in advance or because they can already take advanced orders at these prices..
Това може да се случи например в резултат на повтарящи се взаимодействия и специален вид отношения, които дружествата могат да имат със своите потребители, например поради важността на това потребителите да знаят бъдещите цени предварително или защото те вече могат да правят предварителни поръчки по тези цени..

It must be noted that, in the contested decision, the Commission stated that Mr P1's notes reveal that on two separate instances in August 2004, approximately a week and two weeks after the meeting of 28 July 2004, he was in contact with Mr C1 and Mr C2 of Chiquita to discuss future prices in Greece and in Italy and the market developments in Portugal respectively.
Следва да се отбележи, че съгласно твърдяното от Комисията в обжалваното решение, бележките на г‑н P1 разкриват, че в два отделни случая, през август 2004 г., или около една-две седмици след срещата от 28 юли 2004 г., той е бил в контакт с г‑н C1 и г‑н C2 от Chiquita, за да обсъди съответно бъдещите цени в Гърция и Италия и развитието на пазара в Португалия.