Какво е " FUTURE RESEARCH SHOULD " на Български - превод на Български

• бъдещите изследвания трябва

Примери за използване на Future research should на Английски и техните преводи на Български

Future research should put this in consideration.
Бъдещото обучение трябва да има предвид това.

The findings suggest that certain insomnia treatments may work best for certain subtypes, and future research should examine this.
Резултатите показват, че някои лечения за безсъние могат да работят най-добре за определени подтипове и бъдещите изследвания трябва да проучат това.

Future research should focus on the effect of corticosteroids independent of antibiotics.".
Бъдещите изследвания трябва да се фокусират върху ефекта на кортикостероидите, независими от антибиотиците.".

Looking ahead, the study authors concluded that future research should examine exactly how sleep loss contributes to the development of certain diseases.
В перспектива авторите на изследването стигат до извода, че бъдещите изследвания трябва да изследват точно как загубата на сън допринася за развитието на определени заболявания.

Future research should confirm our findings and determine the mechanisms linking REM sleep to incident dementia," the researchers write.
Бъдещите изследвания трябва да потвърдят нашите открития и да определят механизмите, свързващи REM съня с инцидентната деменция", пишат изследователите.

The study was not designed to determine why people ate more and gained more weight while on the ultraprocessed diet, so future research should investigate this, the authors said.
Изследването не е било предназначено да определи защо хората ядат повече и наддават повече тегло, докато са на ултрапреработена диета, така че бъдещите изследвания трябва да проучат това, казаха авторите.

For the same reason, we believe that future research should look at ex-users and lifelong non-users of the pill separately.
По същата причина считаме, че бъдещите изследвания трябва да разглеждат отделно бившите потребители и онези, които не са приемали на хапчето.

Thus, future research should focus on what kind of content triggers anxiety and depression in adolescents,” Boers explained.
По този начин бъдещите изследвания трябва да се съсредоточат върху това какъв вид съдържание предизвиква тревожност и депресия при подрастващите“, обясни Boers.

Study first author Dr. Lauren Dalvin, who's with the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, said,"Future research should focus on identifying common genes, immune responses and environmental exposures that may link these two diseases.
Първият автор д-р Лорън Далвин, изследовател в очната онкология на фондация“Майо” казва:“Бъдещото изследване трябва да се фокусира върху идентифицирането на общи гени, имунни реакции и експозиции на околната среда, които могат да свържат тези две заболявания.”.

Future research should conduct a concerted effort search of parasites, bacteria, or viruses that may play a causal role in the etiology of MDD.”.
Бъдещите изследвания трябва да идентифицират паразити, бактерии или вируси, които могат да играят причинна роля в етиологията на тежката депресия.“.

The study recommends that future research should evaluate joint working between Stop Smoking Services and vape shops to help smokers stub out the habit for good.
Проучването препоръчва бъдещите проучвания да оценят съвместната работа между услугите за спиране на тютюнопушенето и магазините за предпазване от тютюнопушене, за да помогнат на пушачите да постигнат и да запазят преустановяването на пушенето.

Future research should consider a multi-system approach like this one to study cognitive and biological mechanisms underlying children's perception.".
Бъдещите изследвания би трябвало да включват мулти-системен подход, като този, за да изучават когнитивните и биологични механизми, които стоят зад възприятията на децата.

I propose that future research should conduct a concerted search for parasites, bacteria, or viruses that may play a causal role in the etiology of major depression.'.
Бъдещите изследвания трябва да идентифицират паразити, бактерии или вируси, които могат да играят причинна роля в етиологията на тежката депресия.“.

Future research should test factors like conflict resolution directly, she and her colleagues wrote today(Nov. 13) in the open-access journal PLOS One.
Бъдещите изследвания трябва да тестват фактори като разрешаване на конфликти директно, тя и нейните колеги писаха днес(13 ноември) в списанието за отворен достъп PLOS One.

Future research should try to explain why drinking water appears to have beneficial effects on some cases, but negative effects in others, the researchers said.
Бъдещите изследвания трябва да се опитат да обяснят защо питейната вода има благоприятно въздействие върху някои случаи, но отрицателни в други, казаха изследователите.

Future research should aim to shed light on the extent to which chimpanzees understand and are affected by the death of a close relative or cohort, Biro said.
Бъдещите изследвания трябва да имат за цел да хвърлят светлина върху степента, в която шимпанзетата разбират и са засегнати от смъртта на близък роднина или кохорта, каза Биро.

He added that future research“should consider targeting stiffness- over blood pressure- in order to reverse arterial stiffness and protect end organs like the brain.”.
Той добави, че бъдещите изследвания"трябва да обмислят насочването на твърдостта- над кръвното налягане- с цел да се обърне артериалната скованост и да се защитят крайните органи като мозъка".

Future research should also include objective measures of light intensity and duration of light exposure, which weren't assessed in the current study, the authors said.
Бъдещите изследвания трябва да включват и обективни мерки за интензивността на светлината и продължителността на излагане на светлина, които не са били оценени в настоящото изследване, твърдят авторите.

Future research should address whether these observed changes can accumulate and affect food intake over time and/or whether they can be leveraged to help people lose weight more successfully.”.
Бъдещото изследване трябва да разгледа дали тези наблюдавани промени могат да се натрупват и да повлияят на приема на храна с течение на времето и/ или дали могат да бъдат използвани, за да помогнат на хората да отслабнат по-успешно".

Future research should test if men strive for perfection based more on achievement motives(such as competing for resources) and women strive for perfection based more on relationship motives(such as pleasing other people).
Предмет на бъдещи проучвания ще бъде доколко мъжете се стремят да са перфектни от мотиви за придобиване, т.е. в съревнованието за ресурси, а при жените стремежът към съвършенство да е от мотиви, свързани с връзките, т.е. да се харесат на останалите.

Future research should“explore the effects of the energy drink constituents we know less about, such as taurine, and consider long-term assessments across a broader range of the population to examine the effects of energy drink consumption over time.”.
Бъдещите изследвания трябва да проучат ефектите от съставките в енергийните напитки, за които знаем по-малко- като таурин, и да разгледат дългосрочни оценки сред по-широк слой от населението, за да се изследват ефектите от консумацията на енергийни напитки в течение на времето“.

Dr. Lazar noted"Future research should be focused more on molecular pathways, especially how metabolic factors altered by obesity change the development of diabetes, heart diseases, cancer and other ailments, and influence the health status and mortality.".
Д-р Лазар отбелязва, че"бъдещите изследвания трябва да бъдат фокусирани повече върху молекулярните пътища, особено как метаболитните фактори, променени от затлъстяването, променят развитието на диабет, сърдечни заболявания, рак и други заболявания и оказват влияние върху здравния статус и смъртността".

I think that is how research should be done in the future.
Мисля, че това е начинът, по който трябва да се провеждат научните изследвания в бъдеще.

Thats a good question and should be the subject of future research.
Това е много интересен въпрос, който трябва да бъде предмет на бъдещи изследвания.

Future brain research should aim at integrative projects as a next step to characterize the complex interplay between these multiple genetic and environmental factors and reveal how this translates into disease.
Следователно бъдещите изследвания на мозъка трябва да се съсредоточат върху интегративните проекти като следваща стъпка в характеризирането на това сложно екологично/ генетично взаимодействие и разкриване на това как се превръща в мозъчна функция и/ или заболяване.

Future brain research should therefore focus on integrative projects as a next step in characterizing this complex environmental/genetic interplay and in revealing how it translates into brain function and/or disease.
Следователно бъдещите изследвания на мозъка трябва да се съсредоточат върху интегративните проекти като следваща стъпка в характеризирането на това сложно екологично/ генетично взаимодействие и разкриване на това как се превръща в мозъчна функция и/ или заболяване.

Many unexplored issues remain and they should be the subject of future research.
Остават много неизяснени въпроси, които следва да се решат от бъдещи изследвания.

Like it or not, should show the future research.
Но дали е така, или не, ще покажат бъдещи изследвания.

Future research in this area should be more rigorous and better reported.”.
Бъдещите изследвания трябва да бъдат по-строги и да имат най-добрите отчети.”.