Какво е " GAMBLING SECTOR " на Български - превод на Български

• сектора на хазартните игри
• сектора на хазарта
• хазартния бранш

Примери за използване на Gambling sector на Английски и техните преводи на Български

Computer Crime Intellectual Property and Gambling Sector.
Сектор Компютърни престъпления интелектуална собственост и хазарт.

The use of gambling sector services to launder the proceeds of criminal activity is of concern.
Използването на услуги в сектора на хазартните игри за изпиране на приходи от престъпна дейност буди загриженост.

Online Casinos have countless titles which cover all areas of the gambling sector.
Онлайн казината имат стотици заглавия, обхващащи всички области на хазартния сектор.

The online gambling sector has expanded in recent years and is now an area where huge profits are made.
Секторът на хазарта в интернет се е увеличил през последните години и вече представлява област, в която се генерират огромни печалби.

William Hill remains one of the most recognizable names in the gambling sector.
William Hill е до момента едно от най-уважаваните имена в индустрията на спортните залагания.

Overall, I believe that the report will help to bring the gambling sector back into the political area in which it belongs.
Като цяло смятам, че докладът ще помогне хазартният сектор да се върне в политическата област, към която принадлежи.

Commission closes infringement procedures and complaints in the gambling sector.
Европейската комисия закрива производствата за нарушения и преписките по жалби в сектора на хазартните игри.

Traditionally the study of the gambling sector in the country will begin with an introduction to the state, its structure and features.
Традиционно проучването на сектора на хазарта в страната ще започне с представянето на държавата, нейната структура и особености.

Whereas these policy objectives are more difficult to achieve in the online gambling sector.
Като има предвид, че тези политически цели се постигат по-трудно в сектора на онлайн хазарта;

Kosovo's Tax Administration has decided to abolish VAT for the gambling sector, media in Tirana reported Thursday(August 5th).
Косовската данъчна администрация реши да премахне ДДС за хазартния сектор, съобщиха медиите в Тирана в четвъртък(5 август).

The European Commission closes all infringement probes and pending complaints in the gambling sector.
Европейската комисия закрива производствата за нарушения и преписките по жалби в сектора на хазартните игри.

The arguments for protectionism and monopolies in the gambling sector are self-serving; more control and then more money for national governments.
Доводите за протекционизма и монополите в хазартния сектор са егоистични; по-голям контрол и повече пари за националните правителства.

Closure of infringement procedures and complaints in the gambling sector.
Комисията прекратява производства за установяване на нарушение и работата по жалби в сектора на хазартните игри.

Spain's gambling sector continues to grow but has yet to regain the heights it hit prior to the 2008 global economic meltdown.
Хазартният сектор в Испания продължава да бележи ръст, но тепърва ще възвръща височините, които постигна преди глобалната икономическа криза през 2008 година.

Commission closes infringement procedures and complaints in the gambling sector.
Комисията прекратява производства за установяване на нарушение и работата по жалби в сектора на хазартните игри.

There have been in-depth reports about the online gambling sector, which seek to uncover the dynamics and challenges observed in this industry.
Налице са по-задълбочени доклади за сектора на онлайн хазарта, които се стремят да разкрият динамиката и предизвикателствата, наблюдавани в тази индустрия.

Moreover, EU rules in areas such as anti-money laundering apply to the gambling sector.
Също така, правилата на ЕС в области като мерките срещу прането на пари се прилагат и в сектора на хазарта. За допълнителна информация.

By ensuring for instance a coverage of the gambling sector(the former directive covered only casinos) and by including an explicit reference to tax crimes.
Като осигурява например покритието на сектора на хазартните игри(предишната директива обхващаше само казината) и съдържа изрично посочване на данъчните престъпления;

We must make sure that organised crime cannot launder its funds through the banking system or the gambling sector.
Ние трябва да гарантираме, че организираната престъпност не може да изпира своите средства чрез банковата система или сектора на хазартните игри.

In this context, the European institutions have the fundamental task of guiding the gambling sector through a regulatory process that is fully harmonised among the Member States at EU level.
В този контекст европейските институции имат огромната задача да преведат хазартния сектор през един регулаторен процес, който е напълно хармонизиран сред държавите-членки на ниво ЕС.

August 21, 1991 Latvia declares its independence, and from this date in this country begins its path of development of the gambling sector.
Август 21, 1991 Латвия декларира своята независимост и от тази дата в тази страна започва пътя си на развитие на хазартния сектор.

This will help to develop a well-regulated, safer online gambling sector in the EU, which will help turn consumers away from unregulated sites.
Това ще спомогне за развиването в ЕС на един добре регламентиран, по-безопасен сектор на хазарта по интернет, което ще спомогне потребителите да не попадат на нерегламентирани интернет страници за хазарт..

Also, some states have no control over casinos registered in places with a liberal regulatory regime in the gambling sector.
Също така някои държави нямат контрол върху казината, които са регистрирани на места с либерален регулаторен режим в сферата на хазарта.

The Commission considers that complaints in the gambling sector can be handled more efficiently by national courts also in the light of the numerous judgements of the Court of Justice of the EU on national gambling legislation.
Контекст Мнението на Европейската комисия, че жалбите във връзка с хазартния сектор могат по-ефективно да бъдат разглеждани от националните съдилища, е свързано също с многобройни решения на Съда на Европейския съюз относно националното законодателство в областта на хазарта.

The compliance of a public monopoly with Community law should therefore be assessed only in relation to the gambling sector concerned.
Ето защо съответствието на държавен монопол с общностното право трябвало да се преценява единствено в зависимост от разглеждания сектор на игрите.

The Commission stated that it was now its belief that complaints in the gambling sector could best be handled most efficiently by national courts, with an eye to the numerous judgements of the Court of Justice of the EU on national gambling legislation.
Мнението на Европейската комисия, че жалбите във връзка с хазартния сектор могат по-ефективно да бъдат разглеждани от националните съдилища, е свързано също с многобройни решения на Съда на Европейския съюз относно националното законодателство в областта на хазарта.

At the World Regulatory Briefing, on 2 February, the following issues were discussed: the opportunities and the challenges in the gambling sector in E….
На World Regulatory Briefing, който се проведе на 2 Февруари, бяха дискутирани възможностите и предизвикателствата в хазартния бранш в Източна Европа….

At the World Regulatory Briefing, on 2 February, the following issues were discussed: the opportunities and the challenges in the gambling sector in Eastern Europe, especially in Bulgaria, and why the regulatory framework in Bulgaria has proven to be the most effective regulation for the time being.
На World Regulatory Briefing, който се проведе на 2 Февруари, бяха дискутирани възможностите и предизвикателствата в хазартния бранш в Източна Европа и по-конкретно в България, както и защо регулаторната структура в България е доказано най-ефективната в момента.

Gambling in Denmark began to develop rapidly after the introduction of new laws last year's gross revenues of the gambling sector amounted to 4 billion DKK.
Хазартът в Дания започна да се развива бързо след въвеждането на нови закони брутните приходи на хазартния сектор през миналата година възлизат на 4 милиарда DKK.

Europe's online gambling sector is a growing and popular form of digital entertainment- but with this growth comes responsibility to ensure that people are kept safe while playing on online gambling websites,” Maarten Haijer, the Secretary General, EGBA.
Секторът на онлайн хазарта в Европа е все по-популярна форма на дигитално забавление, но с този растеж идва и отговорността да се гарантира безопасността на играчите по време на играта им в хазартните сайтове“, заяви генералният секретар на асоциацията Маартен Хайер.