Какво е " GAP BETWEEN RICH " на Български - превод на Български

• пропастта между богати
• разликата между богатите
• пропастта между богатите
• разликата между богати
• пропаст между богати

Примери за използване на Gap between rich на Английски и техните преводи на Български

The gap between rich and poor.
Пропастта между богати и бедни.

The truth is that without European cohesion funding, the gap between rich and poor regions would widen.
Истината е, че без европейско финансиране за сближаване пропастта между богатите и бедните региони ще се задълбочава.

There's no gap between rich and poor any longer.
Вече няма пропаст между богати и бедни.

While overall wealth has grown over the last two decades the gap between rich and poor is widening.
Въпреки че богатството непрекъснато расте през последните няколко десетилетия, разликата между богати и бедни също непрекъснато се увеличава.

Gap between rich and poor‘keeps growing'.
Пропастта между богати и бедни"продължава да нараства".

In all your history, the gap between rich and poor has never been so dramatic.
По никое време в историята пропастта между богати и бедни не е била толкова широка.

This prosperity has paid for services and, in an unequal society like Brazil, narrowed the gap between rich and poor.
Благодарение на това благосъстояние се плащаха помощи и в едно белязано от неравенство общество като бразилското намали пропастта между богати и бедни.

The gap between rich and poor is growing wider.
Също така разликата между богатите и бедните се задълбочава.

Oxfam's report, An economy for the 99 percent, shows that the gap between rich and poor is far greater than had been feared.
Проведено от Oxfam, е установило, че пропастта между богатите и бедните е много по-голяма от очакваното.

The gap between rich and poor may be reaching its peak.
Пропастта между богатите и бедните може би достига върха си.

Almost 90 percent feel that the gap between rich and poor is"getting wider and wider.".
Почти 90% от хората смятат, че пропастта между богати и бедни става"все по-голяма и по-голяма".

The gap between rich and poor had narrowed to the lowest point in modern British history.
То успява да намали пропастта между богати и бедни до най-ниските степени в британската история.

They succeeded in reducing the gap between rich and poor to its lowest in British history.
То успява да намали пропастта между богати и бедни до най-ниските степени в британската история.

The gap between rich and poor in baseball was far greater than in any other professional sport and widening rapidly.".
Пропастта между богати и бедни в бейзбола е в пъти по-голяма, отколкото в който и да е друг професионален спорт.

From global produced groceries to the rapidly increasing gap between rich and poor- without doubts our world is complex and diverse.
От глобално произведените хранителни стоки до бързо увеличаващата се пропаст между богати и бедни- няма съмнение нашият свят е сложен и дълбок.

For example, the gap between rich and poor in the UK and Spain could become the same as in South Sudan or Paraguay,” she added.
Например пропастта между богати и бедни във Великобритания и Испания може да стане същата като тази в Южен Судан и Парагвай", допълни тя.

This was the third referendum on pay in Switzerland in the last 18 months, reflecting concern that the gap between rich and poor is growing here too.
Че това е третият подобен референдум в страната за последните 18 месеца, отразявайки нарастващата пропаст между богати и бедни.

There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
Вече няма пропаст между богати и бедни. Това е мит.

However, Harari said only the wealthiest would benefit from‘cyborg' technology, making the gap between rich and poor in society even wider.
Той обаче предупреждава, че технологията на"киборгите" ще е достъпна само за най-богатите представители на обществото, което ще разширява пропастта между богатите и бедните.

In 50 years, the gap between rich and poor… has grown wider than ever.
За 50 години разликата между богати и бедни е нараснала повече от всякога.

Globalisation has developed economic freedom and allegedly raised living standards worldwide, even if, in relative terms, the gap between rich and poor is growing.
Глобализацията води до развиване на икономическата свобода и се твърди, че е повишила стандартите на живот по света, дори когато пропастта между богати и бедни нараства в относително изражение.

According to OECD, the gap between rich and poor is at record highs in most OECD countries.
ОИСР установи, че разликата между богатите и бедните е достигнала рекордно ниво в повечето от 34 държави.

This year, Ray Dalio, billionaire founder of Bridgewater, the world's biggest hedge fund, warned that the gap between rich and poor in the US was becoming a“national emergency”.
Тази година Рей Далио, основателят на най-големия хедж фонд в света„Бриджуотър”, предупреди, че разликата между богатите и бедните в САЩ се превръща в„национална извънредна ситуация“.

The OECD found that the gap between rich and poor is at record levels in most of its 34 member countries.
ОИСР установи, че разликата между богатите и бедните е достигнала рекордно ниво в повечето от 34 държави.

From global produced groceries to the rapidly increasing gap between rich and poor- without doubts our world is complex and diverse?
От глобално произведените хранителни стоки до бързо увеличаващата се пропаст между богати и бедни- няма съмнение нашият свят е сложен и дълбок. Искате ли да имате информация за глобалните проблеми от различни гледни точки?

In Britain, the gap between rich and poor remained virtually unchanged, although its level was one of the higher ones.
Във Великобритания разликата между богатите и бедните се е запазила почти без изменение, въпреки че в страната тя е една от най-големите сред страните членки на ОИСР.

We are told that hard work will lead to success, yet the gap between rich and poor has widened dramatically, and social mobility is on the decline.
Учат ни, че усърдният труд води до успех, ала пропастта между богатите и бедните се разширява драматично, а социалната мобилност бележи чувствителен упадък.

The gap between rich and poor has grown wider in recent decades, while longstanding barriers to voter participation, equal justice and economic opportunities for all remain.
Пропастта между богати и бедни се разширява в последните десетилетия, докато отдавнашни бариери пред участието на гласоподаватели в изборите, равно третиране пред закона и предоставянето на икономически възможности за всички, продължават да съществуват.

On the other hand, trade that is focused on development and aimed at reducing the gap between rich and poor, at ensuring that prosperity really is shared and that regional integration exists- yes, I can conceive of that.
От друга страна, търговия, която е съсредоточена върху развитието и е насочена към намаляване на разликата между богатите и бедните, към това да гарантира, че благополучието наистина е споделено и че регионалната интеграция наистина съществува- да, аз мога да възприема това.

OECD confirms: the gap between rich and poor has reached the level of 30 years ago in the 35 countries of the organization.
ОИСР установи, че разликата между богатите и бедните е достигнала рекордно ниво в повечето от 34 държави.