Какво е " GARBAGE BIN " на Български - превод на Български

• кофа за боклук
• кошче за боклук
• кошчето за отпадъци
• кофата за боклук
• кошчето за боклук
• контейнера за отпадъци

Примери за използване на Garbage bin на Английски и техните преводи на Български

In the garbage bin.
В кофата за боклук.

You hacked up my husband, dumped his body in a garbage bin.
Хакна компютърът на съпруга ми, изхвърли тялото му в кофа за боклук.

He explained having thrown away his vest in a garbage bin and having sold his hat afterwards.”.
Обясни, че после е хвърлил сакото си в кофа за боклук и е продал шапката си”.

I have heard some cops are so stupid, they hide in garbage bins.
Чух, че някой ченгета са толкова глупави, че се крият в кофите за боклук.

Next to the garbage bin was a pile of empty juice boxes and hamburger cartons.
В непосредствена близост до кофата за боклук стоят купчина празни кутии сок и опаковки от хамбургери.

You throw them in the garbage bin, right?
Изхвърлят ги в кошчето за отпадъци, нали?

Eventually, an old man picked up the child, put her in a box, and dropped her in a garbage bin.
На края стар човек вдигна трупа на детето, сложи го в една кутия и го пусна в кофа за боклук.

While some may consider twelfth house as the garbage bin of the zodiac, it's really an unfair term.
Въпреки че някои хора могат да нарекат Дванадесетия дом кошчето за отпадъци на зодиака, това не би било честно.

Across the street, someone has scrawled a Star of David on a garbage bin.
На отсрещната страна на улицата, някой е надраскал Звездата на Давид върху кофа за боклук.

Our team finds babies abandoned on the street, in garbage bins- some of them dead, others mauled by animals.
Екипът ни намира бебета, изоставени на улицата, в кофи за боклук- някои от тях са мъртви, други са убити от животни.

I just saw Amanda Vaughn dump a stack of papers in that very same garbage bin.
Това е много странно. Току-що видях Аманда Вон да изхвърля една камата листи точно в тази кофа за боклук.

If you finally decided to throw your old machine into the garbage bin then you need to go to the store and….
Ако най-накрая решихте да хвърлите старата машина в кошчето за боклук, трябва да отидете в магазина и….

Just because you haven't used something recently doesn't mean it should automatically go in the garbage bin.
Само защото не сте използвали нещо напоследък не означава, че трябва автоматично да отиде в кофата за боклук.

Brigitte, whose torso and other body parts were found in garbage bins, was identified through her DNA.
Бриджит, чийто торс и други части от тялото били открити в кофи за боклук, била идентифицирана чрез ДНК тестове.

During our management, the work of Customs was mentioned, resulting in increased collection of excise duty on alcohol and cigarettes, not as someone said we were scraping in garbage bins.
По време на нашето управление се посочва работата на“Митници“, в резултат с което се е увеличила събираемостта на дължимия акциз на алкохол и цигари, а не както някой каза, че ровим в кофите за боклук.

I see them every day pushing ploughs in the fields, or rummaging through the garbage bins, looking for recyclable material.
Аз ги виждам всеки ден как ровят в кофите за боклук, търсейки вещи, годни за рециклиране.

Waste prevention will hold a strong place in the EWWR, as it makes more sense to avoid or reduce waste at the source than to have to deal with it after it has ended up in our garbage bins.
Предотвратяването на отпадъците е важен елемент в ЕСНО кампаниите, защото винаги има повече смисъл да се избегне образуването на отпадъци или да се редуцират при източника, отколкото да се налага да се справяме с тях, след като са се озовали в нашите кофи за боклук.

Because to call a dacha that abandoned wasteland with a garbage bin along the contour, the language will not turn.
Защото, за да се обадите на дача, която изоставя пустош с кофа за боклук по контура, езикът няма да се обърне.

Custom containers include not only containers of non-standard dimensions but also containers rebuilt into houses, shops, garbage bins, and so on.
Потребителски опаковки включват не само съдове с нестандартни размери, но също така и контейнери, възстановен в къщи, Магазини, кошчета за боклук, и т. н….

Containers under the sink provide convenient access to the garbage bin and rational distribution of the upper space.
Контейнерите под мивката осигуряват удобен достъп до кофата за боклук и рационално разпределение на горното пространство.

Most often, she hid them in ambulance cars that moved out the seriously ill patients, but when the surveillance increased she had to hide them in sacks, garbage bins, and even coffins.
Най-често, тя ги е скриела в линейки, превозващи тежко болни пациенти, но се и налагало да ги крие в чували, кофи за боклук, и дори и ковчези.

A janitor in Korea who discovered seven gold bars in a garbage bin could keep them if no-one else claims ownership.
Чистач в Южна Корея, който намери седем златни кюлчета в кошче за боклук, ще може да ги задържи, ако никой друг не предяви претенции към тях.

He also finished fourth and seventh in the individual long jump and high jump, including competing with different sized shoes he found in a garbage bin(someone stole his shoes).
Той също така завърши четвърти и седми в индивидуалния скок на скок и висок скок, включително състезания с различни по размер обувки, които намери в кошчето за боклук(някой откраднал обувките му).

If you finally decided to throw your old machine into the garbage bin then you need to go to the store and buy a replacement for it.
Ако най-накрая решихте да хвърлите старата машина в кошчето за боклук, трябва да отидете в магазина и да си купите заместител.

The Thai government will ban imports of electronic and plastic waste following reports of massive piles of scrap are turning the country it into the"world's garbage bin," local media reports say.
Тайландското правителство ще забрани вноса на електронни и пластмасови отпадъци след съобщения за огромни сметища от старо електронно оборудване, които се появяват в страната, застрашавайки да я превърнат в"световното кошче за боклук", съобщиха местни медии.

So, for example, an avid subject will not disdain to swarm in garbage bins, as he hopes to find there something that will help save(old furniture or clothes).
Така, например, запален субект няма да пренебрегва да се гмурне в кофи за боклук, тъй като се надява да намери там нещо, което ще помогне да се спести(стари мебели или дрехи).

Once a week, set aside 10 minutes to disinfect the garbage bin itself.
Веднъж седмично, отделете 10 минути, за да дезинфекцирате самия кофа за боклук.

In December 2002, prior to the bodies being found in the garbage bins, Frances received a phone call from Hardy claiming that he had her handbag, which she allegedly lost.
През декември 2002 г., преди намирането на телата в кофите за боклук, Франсиз получила телефонно обаждане от Харди, който й казал, че е намерил загубената й дамска чанта.

The two crowns and an orb were later discovered in a garbage bin north of Stockholm.
Двете корони и кълбо по-късно бяха открити в кофа за боклук северно от Стокхолм.

The first Bulgarian children's interactive ecological museum is located in the town of Devnya and aims to show the children from 1st to 4th grade in an entertaining way why it is important to sort waste and what happens with it after its discarding into the garbage bin.
Първият български интерактивен детски музей с екологична насоченост се намира в гр. Девня и има за цел по забавен начин да покаже на децата от 1-ви до 4-ти клас защо е важно да сортираме отпадъците и какво се случва с тях, след изхвърлянето им в кофата за боклук.