Какво е " GAS TRANSMISSION SYSTEM " на Български - превод на Български

• газопреносната система
• газотранспортната система
• система за пренос на газ
• газопреносна система
• газотранспортна система
• на преносна система за газ

Примери за използване на Gas transmission system на Английски и техните преводи на Български

The gas transmission system of Ukraine.
Единна газотранспортна система на Украйна.

General scheme of the gas transmission system.
Принципна схема на газопреносната система.

Ukraine's gas transmission system to remain in state ownership.
Украинската газотранспортна система ще остане държавна собственост.

General scheme of the gas transmission system.
Карта на газопреносната мрежа Принципна схема на газопреносната система.

(a) require the gas transmission system operator to execute the investment in question;
Да поиска от оператора на газопреносна система да извърши въпросните инвестиции;

Large-scale investment projects for the development of the gas transmission system.
Мащабните инвестиционни проекти за развитие на газопреносната система.

Developing gas resources and shaping gas transmission system in Eastern Russia Background.
Развитие на газовите ресурси и оформяне на газопреносната система в Източна Русия Заден план.

Transgaz is a state-owned company, which is the technical operator of the national natural gas transmission system in Romania.
Transgaz е единственият оператор на системата за пренос на природен газ в Румъния.

Reliable and efficient operation of the gas transmission system under the conditions of a liberalized gas market;
Надеждно и ефективно функциониране на газопреносната система в условията на либерализиран газов пазар;

Also, Bulgartransgaz has made the final investment decision on the project to develop and expand its gas transmission system.
Освен това„Булгартрансгаз” прие окончателно инвестиционно решение за реализиране на проекта за развитие и разширение на газотранспортната система.

That is the planned pipeline connection to the gas transmission system of Bulgaria, which is mentioned in the lobbyist amendments.
Точно там е планираната газопроводна връзка с газопреносната система на България, която се споменава в лобистката поправка.

In their opinion, the parties should discuss the Trans-Eurasian gas transit project, which is valid for more than ten years and with volumes that would justify investments in the modernization of the gas transmission system of Ukraine.
Междувременно Еврокомисията предложи на Украйна и Русия да обсъдят трансевразийския проект за транзит на газ за срок над 10 г. с обеми, които биха оправдали инвестициите и модернизацията на газопреносната система.

The project must not weaken Ukraine by disrupting its gas transmission system, she said at the time.
Проектът не трябва да отслабва Украйна, прекъсвайки системата за пренос на газ, каза тя тогава.

Bulgaria is building its own gas transmission system with the most powerful US compressors- reversible, to be able to transport gas in all directions.
България изгражда своята газопреносна система с най-мощните американски компресори, реверсивна- за да може да транспортира газ във всички посоки.

The activities cover the rehabilitation of two sections of the Northern semi-ring of the gas transmission system of about 81 km total length.
Дейностите обхващат рехабилитацията на два участъка от северния полупръстен на газопреносната система с обща дължина около 81 км.

Connection of new sections of the gas transmission system by means of the hot tapping technology without stopping natural gas supply to the main pipeline;
Включване на нови участъци от газотранспортната система, посредством технология за врязване под налягане без спиране подаването на природен газ в основния газопровод;

The OPAL pipeline capacity is 36 billion cubic meters per year, and it connects Nord Stream with the gas transmission system of Central and Western Europe.
Опал", чийто капацитет е 36 милиарда кубични метра годишно, съединява"Северен поток" с газотранспортната система на Централна и Западна Европа.

The gas pipeline will connect the Greek national gas transmission system in the region of Komotini to the Bulgarian national gas transmission system in the region of Stara Zagora.
Газопроводът ще свърже гръцката национална газопреносна система в района на Комотини с българската национална газопреносна система в района на Стара Загора.

Preparatory activities regarding the rehabilitation(reinforcement) of the northern semi-ring of the gas transmission system- a section with a length of approximately 23km.
Подготвителни дейности във връзка с рехабилитацията(подсилването) на северния полупръстен на газопреносната система- участък от около 23 км.

Connection of new sections of the gas transmission system by means of the hot tapping technology without stopping natural gas supply to the main pipeline;
Включване на нови участъци от газотранспортната система, посредством технология за врязване под налягане без спиране подаването на природен газ в основния газопровод; ремонт на действащи газопроводи чрез стопъл операции;

The activities carried out by Glavbolgarstroy are part of the project for rehabilitation, modernization and extension of the gas transmission system, designated as a project of common interest to the European Commission.
Дейностите, извършени от„Главболгарстрой“, са част от проекта за рехабилитация, модернизация и разширение на газопреносната система, определена като проект от общ интерес за Европейската комисия.

The inadequate efforts by gas transmission system operators to make maximum capacity available in order to optimise opportunities for market entrance and competition.
Недостатъчните усилия на операторите на газопреносни системи да предоставят на разположение максимален капацитет с оглед да се оптимизират възможностите за навлизане на пазара и за конкуренция.

In this context one of the main objectives of the modernization of the Company gas transmission system is reduction of the harmful air pollutant emissions.
В контекста на това е и една от основните цели на модернизацията на газопреносната система на Дружеството- намаляване на вредните емисии в атмосферата.

Gas Transmission System" is a system of connected networks for transmission, transit("wheeling") and distribution of natural gas, as well as facilities to and from gas storages and extraction companies on the territory of the country.
Газотранспортна система” е система от свързани мрежи за пренос, транзитен пренос, разпределение на природен газ, както и съоръжения до и от газохранилища и добивни предприятия на територията на страната.

The IGB pipeline will connect the DESFA and TAP gas transmission systems in Greece with the gas transmission system in Bulgaria.
IGB ще свърже газопреносните системи на DESFA и TAP в Гърция с газопреносната система в България.

The introduction of financial settlement of daily imbalances will create the stimuli enabling users to balance their inputs against their off-takes(their portfolio), thus ensuring a more reliable and secure operation of the gas transmission system.
Въвеждането на финансовото изчистване на дневните дисбаланси ще установи необходимите стимули за ползвателите да балансират своите входящи и изходящи потоци(портфолио), като по този начин ще се осигури по-сигурна и надеждна работа на газопреносната система.

The Network Code consists of all rules and procedures for operation of the gas transmission system of the IGB project and details on the rights and obligations of the transmission system operator and the shippers as well as.
Мрежовият кодекс съдържа правилата и процедурите за оперирането на газопреносната система на IGB и подробности за правата и задълженията на преносния оператор и търговците, както и.

In the south, of particular importance is the construction of the LNG terminal on the island of Krk, which initial capacity will be limited by the capacity of the gas transmission system of Croatia- 2.6 bcm of natural gas per year LNG Hrvatska, 2017.
На юг, от особено значение е изграждането на плаващият терминал за внос на LNG газ на остров Крък, чийто първоначален капацитет ще бъде ограничен от капацитета на газопреносната система на Хърватия- 2.6 млрд. куб. м. годишно.

In this respect, account should be taken of the fact that Italy's gas transmission system is already loaded with the task to transport along the south-north axis large quantities of natural gas from the Trans-Mediterranean pipeline and Green stream.
В това отношение следва да се обърне внимание на факта, че към момента италианската газопреносна система е силно натоварена по оста Юг-Север, поради транзита на значителни количества природен газ, постъпващи по Транссредиземноморския газопровод и„Зелен поток“.

The grant will be used for construction works on both the offshore gas pipeline connecting the transmission systems of Poland and Denmark, as well as for the expansion and modernization of the Polish natural gas transmission system.
Те могат да се използват както за изграждане на морския участък от газопровода, съединяващ газопреносните системи на Полша и Дания, така и за разширяване и модернизация на полската система за пренос на природен газ.