Какво е " GATE ROOM " на Български - превод на Български

• залата с портала
• гейт залата
• старгейт залата
• залата с вратата
• залата със старгейта
• порталната зала

Примери за използване на Gate room на Английски и техните преводи на Български

To the gate room!
Към залата с портала!

And here we are back at the Gate Room.
И се връщаме в гейт залата.

If you enter that gate room, you're going to be killed by radiation poisoning.
Ако влезеш в залата с Портала, ще умреш от радиационно отравяне.

This is the gate room.
Това е Гейт-залата.

For a minute, we were back in the gate room.
За момент бяхме в Гейт-залата.

This door leads to the Gate Room stairwell, right?
Тази врата води към стълбището, водещо към залата с портала, нали?

He said he would meet us in the gate room.
Той каза, че ще се срещне с нас в Старгейт залата.

Cause unless they have redecorated the gate room I don't think we're in Kansas anymore.
Защото, освен ако не са предекорирали Старгейт залата, не мисля, че сме в Канзас.

That's why there were two MALPs in the gate room.
Ето защо имаше два MALP-а в залата с портала.

We were in the gate room.
Бяхме в гейт залата.

Rush, we're headed to the gate room.
Ръш, отиваме към гейт залата.

I want every available SG team ready in the gate room within two hours.
Искам всеки свободен SG екип в пълна готовност в порталната зала до два часа.

She must still be in the gate room.
Тя сигурно все още е в залата с Портала.

Once you get in position, lower the ship into the gate room, open the weapons pods.
Веднага щом заемете позиция, свалете кораб в залата с вратата, и отворете оръжейните платформи.

Replicators have left the gate room.
Репликаторите напуснаха залата със Старгейта.

I should start cooling the Gate Room first.
Първо ще охладя гейт залата.

Defence unit and medical team to the gate room.
Отбранителния екип и медиците към Старгейт залата.

Bring Rush to the gate room.
Доведете Ръш в гейт залата.

Let's get some UV units in the gate room.
Докарайте няколко ултравиолетови екипа в залата с вратата.

Radiation team to gate room.
Екипът по радиация в Старгейт залата.

Major Carter, please take Merrin to the gate room.
Майор Картър, моля отведете Меррин до порталната зала.

Hailey, evacuate the gate room!
Хейли, напусни залата с Портала!

Teal'c, you take the gate room.
Тийл'к, ти поеми залата с Вратата.

She's sealed in the gate room.
Тя е затворена в залата със Старгейта.

Colonel, we're at the gate room.
Полковник, ние сме в залата с Портала.

We need to secure the Gate Room.
Трябва да превземем залата със старгейта.

Medical team to the gate room.
Медицински екип веднага да дойде в гейт-залата!

We're still outside the Gate room.
Къде се намираш?- Все още сме пред залата с вратата.

There seems to be a problem in the gate room, sir.
Изглежда имаме проблем в гейт-залата, сър.

All crew members are to proceed to the gate room immediately.
Всички да се отправят към гейт залата.