Какво е " GATHERING DUST " на Български - превод на Български

• събира прах
• събиране на прах
• събират прах
• събирайки прах

Примери за използване на Gathering dust на Английски и техните преводи на Български

Still gathering dust somewhere.
Все още събира прах някъде.

There it stays, gathering dust.
То не се води, събира прах.

It's already been paid for and is sitting on a shelf somewhere gathering dust.
За вас тя вече е прочетена и седи на някой забутан рафт, събирайки прах.

Where it waits, gathering dust.
То не се води, събира прах.

Or somewhere the ancient sugar bowl and teapot, which have lost their original appearance from time to time, are gathering dust.
Или някъде древната захарна купа и чайникът, които от време на време са загубили първоначалния си вид, събират прах.

Do you have an old computer system gathering dust in your garage?
Вие имате стара кола, която събира прах и гние в гаража ви?

I'm the teddy bear gathering dust bunnies under the bed, not the one-legged soldier.”.
Аз съм плюшено мече, което събира прах под леглото, но не и еднокрак войник.

Some old armoury in Washington, DC, gathering dust.
В някаква оръжейна във Вашингтон, събира прах.

So why the drum will be gathering dust for the next hundred years?
Защо барабанът ще събира прах за следващите сто години? В случая!

It's just been sitting in that closet for years, Gathering dust.
Стои в килера от години. Събира прах.

How do we know it's not a steel cup gathering dust in someone's antique collection?
Откъде можем да знаем, че не е някога стоманена чаша събираща прах в нечия антикварна колекция?

And we have three containers of it just sitting and gathering dust.
А тук три контейнера седят и събират прах.

It's a museum piece to them, gathering dust with a sign on it that said,"Einstein's Folly.".
За тях тя е само музеен експонат, който събира прах и на който пише:"Провалът на Айнщайн".

And we have three containers of it just sitting and gathering dust.
А имаме три контейнера от него, които събират прах.

This may be clothing or household items, gathering dust in large quantities without work.
Това могат да бъдат дрехи или предмети от бита, събиране на прах в големи количества без работа.

So they just sit around taking up space in our house and gathering dust.
Те са само вещи, които се трупат в дома ни и събират прах.

All that fancy equipment gathering dust just'cause they can't afford the staff to run in.
Цялото това фантастично оборудване събира прах, защото те немогат да позволят на персонала да го използва.

You can't… run away from a cloud after all, so here it lies, gathering dust.
Не можеш да избягаш от облак. И ето го тук, събира прах.

Yet, these devices have lain around gathering dust for years, mostly unchanged and unimproved.
Още, тези устройства са лежали около събира прах в продължение на години, предимно непроменен и необлагородена.

Pity really, because it's up in the penthouse with her right now, gathering dust in a safe.
Жалко наистина, защото тя е сега в пентхауза с нея и събира прах в сейфа.

Some of them are long forgotten and gathering dust on the shelves of storage, and some became pearls Christmas movie.
Някои от тях са отдавна забравени и събира прах по рафтовете на съхранение, както и някои станаха перли Коледа филм.

Do you have a new, beautiful things, which have long been gathering dust in the closet?
Имате ли нов, хубави дрехи, които отдавна са събира прах в килера?

I have two lovely albums of my own sitting in top drawers in my bedroom, gathering dust right now, that were full of wonderful, poetic, sweet material that no one gave a… about.
Имам два мои прекрасни албума, които се застояват в шкафа ми, събирайки прах, пълни с прекрасни и поетични песни, за които никой не им дреме.

Have an old Kindle, tablet, Fire Stick, Echo, smartphone, video game, or other gadget gathering dust in your house?
Дали старият Kindle, таблет, Fire Stick, Echo, смартфон, видео игра или друга притурка събира прах в къщата ви?

Phones tend to spend a lot of time in pockets and hands, gathering dust and fingerprints that can cover the lens.
Телефоните обикновено прекарват много време в джобове и ръце, събирайки прах и пръстови отпечатъци, които могат да покриват обектива.

And yes, I use the machine very often, but I still do not like it when it breaks or is in sight, or gathering dust in the bag.
И да, аз използвам машината много често, но аз все още не ми харесва, когато тя се разпада или е в очите, или събиране на прах в торбата.

Remarkably, the same art and tchotchkes still hang on the bar's walls, gathering dust and grime from the bar's many years in business.
Забележително е, че същото изкуство все още може да се намери върху стените на бара, събирайки прах и мръсотия от трупащите се години.

In addition, it is very harmonious in the kitchen can fit into the same old pot-bellied refrigerator, which has long been gathering dust at many in the country.
В допълнение, това е много хармонично в кухнята може да се побере в същия стар гърне-bellied хладилник, който отдавна е събиране на прах в много в страната.

Phones spend most of their time in our pockets, bags and in oily hands, gathering dust, fibers, debris and fingerprints that can cover the lens.
Телефоните обикновено прекарват много време в джобове и ръце, събирайки прах и пръстови отпечатъци, които могат да покриват обектива.

Not very interesting to give another souvenir, which will be gathering dust on the shelf.
Не е много интересно да се даде друг сувенир, който ще събира прах на рафта.