Какво е " GAVE A POSITIVE ASSESSMENT " на Български - превод на Български

• даде положителна оценка
• дава положителна оценка
• дадоха положителна оценка

Примери за използване на Gave a positive assessment на Английски и техните преводи на Български

They gave a positive assessment of economic ties.
Те дадоха положителна оценка на икономическите връзки.

As already mentioned, 98% gave a positive assessment.
Както бе споменато по-горе, 98% са направили положителна оценка.

The EP gave a positive assessment of all three new Commissioners in September.
ЕП даде положителна оценка и на тримата нови комисари през септември.

A mission of the Directorate General for Enlargement visited Macedonia in February and gave a positive assessment to preparations for the new instrument so far.
Мисия на Генералния директорат за разширяване посети Македония през февруари и даде положителна оценка на подготовката за новия инструмент досега.

Lavrov and Kerry gave a positive assessment of the real changes in securing the ceasefire in Syria.
Лавров и Кери дадоха положителна оценка на развитието на примирието в Сирия.

There are grounds for such an optimism as the European Commission in its opinion on Montenegro's application published in November gave a positive assessment and recommended granting a status.
Основания за оптимизъм не липсват, тъй като в мнението си за черногорската кандидатура, публикувано през ноември, Европейската комисия даде положителна оценка и отправи препоръка за това.

The Board gave a positive assessment of the Agency's performance on a broad range of issues in 2009.
Съветът даде положителна оценка за работата на Агенцията през 2009 г. по широк кръг теми.

According to it, Mark Rutte had said at the meeting that the report gave a positive assessment of Bulgaria's achievements in the field of justice and home affairs.
Изказването на холандския премиер противоречи на съобщението на пресслужбата на българско правителство, според което на снощното заседание Марк Рюте е казал, че докладът дава положителна оценка на постиженията на България в областта на правосъдието и вътрешния ред.

The jury gave a positive assessment of the original contribution of this work to the doctrine, as well as of its content and the presented analyzes, demonstrating the in-depth theoretical preparation of the PhD student Mihail Stankov.
Научното жури даде положителна оценка за оригиналния принос на научния труд в науката, за неговото съдържание и изложените анализи, свидетелстващи задълбочената теоритична подготовка на докторанта Михаил Станков.

Before its final decision, PECSD- Varna gave a positive assessment of the project's environmental impact.
Преди да се произнесе окончателно, РИОСВ- Варна дава положителна оценка за въздействието върху околната среда.

Both sides gave a positive assessment of the outcome of the International Syria Support Group's meeting in Munich on February 11- 12, which reaffirmed the principles and provisions of UN Security Council Resolution 2254 with regard to humanitarian matters, working out the modalities for a ceasefire, and facilitating the launch of a genuine political process.
Според съобщението двамата са дали положителна оценка на решенията от заседанието на Международната група в подкрепа на Сирия в Мюнхен на 11 и 12 февруари по хуманитарните аспекти на кризата, режима за прекратяване на огъня и започването на реален политически процес.

Viviane Reding, however, was impressed with the large number of countries that gave a positive assessment, Moreover, she said this was a breakthrough which the Council Presidency(Lithuania) should be proud of.
Вивиан Рединг обаче беше въодушевена от големия брой страни, които дадоха положителна оценка. Нещо повече, тя заяви, че става дума за голям пробив, с който председателството на Съвета(Литва) може да се гордее.

Both sides gave a positive assessment of the results of the meeting of the International support group in Syria in Munich on 11 and 12 February, Reaffirming the principles and provisions of the resolutions of the UN Security Council 2254 in terms of the humanitarian aspects and to develop the modalities of the ceasefire and to facilitate the launch of a real political process”,- stated in the message.
Двете страни дадоха положителна оценка на решенията от заседанието на Международната група в подкрепа на Сирия в Мюнхен на 11-12 февруари по хуманитарните аспекти на кризата, режима за прекратяване на огъня и започването на реален политически процес, се казва в съобщението.

The Dutch unblocked the enactment of the trade pact earlier this month, after the tribunal's chief prosecutor, Serge Brammertz, gave a positive assessment of Serbia's co-operation with the institution in his bi-annual report to the UN Security Council.
Холандците деблокираха влизането в сила на търговското споразумение в началото на месеца, след като главният прокурор на Трибунала, Серж Брамерц, даде положителна оценка на сътрудничеството на Сърбия с институцията в полугодишния си отчет пред Съвета за сигурност на ООН.

The IMF executive board gave a positive assessment of Croatia's macroeconomic performance, emphasising the country's steady economic growth, the government's prudent fiscal policy, and price stability.
Съветът на директорите на МВФ даде положителна оценка на макроикономическото състояние на Хърватия, като подчерта стабилния икономически растеж на страната, благоразумната финансова политика на правителството и стабилните цени.

In 2008, the Accreditation Council of NEAA gave a positive assessment of the projects for opening branches in Veliko Tarnovo and Rousse.
През 2008 г. Акредитационният съвет на НАОА дава положителна оценка на проектите за откриване на филиали във Велико Търново и Русе.

Both sides gave a positive assessment of the results of the meeting of the International support group in Syria in Munich on 11 and 12 February, Reaffirming the principles and provisions of the resolutions of the UN Security Council 2254 in terms of the humanitarian aspects and to develop the modalities of the ceasefire and to facilitate the launch of a real political process”,- stated in the message.
Двете страни дадоха положителна оценка на резултатите от срещата на Международната група за подкрепа на Сирия в Мюнхен на 11 и 12 февруари, която потвърди подходите и разпоредбите на Резолюция 2254 на Съвета за сигурност на ООН, както в частта с хуманитарните аспекти, така и в модалността на режима за прекратяване на огъня, както и в подготовката на реалистичен политически процес“, заяви Кремъл в изявление.

The Accreditation Council at the NEAA gave a positive assessment of the project submitted and as a result the degree received its initial accreditation.
Акредитационният съвет на НАОА даде положителна оценка на представения проект и специалността получава първоначална акредитация.

The Deputy Prime Minister gave a positive assessment of the plans for economic diversification of the Kingdom of Saudi Arabia.
Екатерина Захариева даде положителна оценка на плановете за икономическа диверсификация на Кралство Саудитска Арабия.

While in 2014 the certification bodies gave a positive assessment on all EAGF-IACS statistics and on 88% of the EAFRD statistics, the Commission based its estimate of the expenditure at risk predominantly on its own adjustments.
Въпреки че през 2014 г. сертифициращите органи са предоставили положителна оценка относно всички статистики на ЕФГЗ-ИСАК и относно 88% от статистиките на ЕЗФРСР, Комисията направи своята оценка на изложените на риск разходи предимно на базата на собствени корекции.

The heads of state for NATO Allies and Russia gave a positive assessment of NATO-Russia Council achievements in a Bucharest summit meeting in April 2008, though both sides have expressed mild discontent with the lack of actual content resulting from the council.
Държавните ръководители на страните от НАТО и Русия дават положителна оценка на постиженията на Съвета НАТО-Русия на Срещата на върха в Букурещ през април 2008 г., въпреки че и двете страни изразяват леко недоволство от липсата на конкретна същина на Съвета.

The EC adopted the decision to initiate a feasibility study, after its experts gave a positive assessment to progress on the action plan for synchronising a single trade zone and duty and guaranteeing"free trade of goods on the entire territory of Serbia-Montenegro".
ЕК прие решение да извърши предпроектно проучване, след като експертите дадоха положителна оценка на напредъка по плана за действие за синхронизиране на единни търговска зона и мита, гарантиращ" свободна търговия със стоки на цялата територия на Сърбия-Черна Гора.".

We particularly welcome the fact that the Commission gives a positive assessment of the results of the Copenhagen study that was commissioned by the Commission itself.
Особено приветстваме факта, че Комисията дава положителна оценка на копенхагенското проучване, което бе възложено от самата Комисия.

The European Commission's annual report gives a positive assessment of Macedonia's performance in implementing the Ohrid Agreement, but criticises the judiciary and a lack of progress in fighting corruption.
Годишният доклад на Европейската комисия дава положителна оценка на начина, по който Македония прилага Охридското споразумение, но критикува съдебната система и липсата на напредък в борбата срещу корупцията.

In this context, the Strategic Partnership Agreement gives a positive assessment of the F-16/70 fighter jets purchased by Bulgaria and supports the further modernization of the Bulgarian army by facilitating access to modern US defence technology in order to achieve even greater interoperability and combat capabilities.
В тази светлина споразумението за стратегическо партньорство дава положителна оценка на закупените от България изтребители F-16/70 и подкрепя по-нататъшната модернизация на българската армия чрез улесняване достъпа до модерни американски отбранителни технологии с цел постигането на още по-висока оперативна съвместимост и бойни способности.

They have also given a positive assessment of the referendum itself from the viewpoint of the standards we promote.
Освен това те дадоха положителна оценка на самия референдум от гледната точка на насърчаваните от нас стандарти.

While in 2015 the percentage of declared improvement of the corporate state is only 12%, in 2016 every third respondent gives a positive assessment.
Докато през 2015 г. процентът на деклариралите подобрение на фирменото състояние е едва 12%, то през 2016 г. позитивна оценка дава всеки трети анкетиран.

Nine NPBIs submitted proposals, of which six proposals were given a positive assessment and the successful applicants were invited to negotiate a funding agreement.
Девет ННБИ са представили предложения, от които шест са получили положителна оценка, а одобрените кандидати са поканени да договорят споразумение за финансиране.

Fitch Ratings affirmed Serbia's credit rating at BB- with a stable outlook, giving a positive assessment to GDP growth and the ongoing privatisation process.
Фич Рейтингс" затвърди кредитния рейтинг на Сърбия на"BB-" със стабилна преспектива, давайки положителна оценка на ръста на БВП и продължаващия процес на приватизация.

Ulyukayev's department should have given a positive assessment of the contract, and the minister allegedly extorted the money for this, while issuing threats against Rosneft's representatives.
Ведомството на Улюкаев трябвало да даде положителна оценка на договора и за това, както се твърди, министърът искал парите, включително чрез отправяне на заплахи към представители на"Роснефт".