Какво е " GAVE A PRESS CONFERENCE " на Български - превод на Български

• даде пресконференция
• дава пресконференция
• дадоха пресконференция

Примери за използване на Gave a press conference на Английски и техните преводи на Български

Bisserov, too, gave a press conference.
Бисеров също даде пресконференция.

On the day of the opening of the fights in Haskovo, Roger Coulon gave a press conference.
В деня на откриването на фестивалните борби в Хасково Роже Кулон дава пресконференция.

She just gave a press conference about it.
Тя току що даде пресконференция за това.

Svishtov(CROSS) The national leadership of PROUD gave a press conference in Svishtov.
Свищов/КРОСС/ Националното ръководство на ГОРД даде пресконференция в Свищов.

MPs later gave a press conference for journalists from leading media.
По късно депутатите дадоха пресконференция пред журналисти от водещи медии в страната.

Meanwhile, MEP and leader of PROUD Slavi Binev gave a press conference yesterday.
Междувременно евродепутатът и лидер на ГОРД Слави Бинев даде пресконференция вчера.

PP“Green Party” gave a press conference in connection with a Sofia City Court decision.
ПП„Партия на зелените“ даде пресконференция във връзка с решение на Софийски градски съд.

After the meeting, participants in the discussion gave a press conference at the Parliamentary Assembly.
След срещата участниците в дискусията дадоха пресконференция в сградата на Парламентарната асамблея.

The minister gave a press conference to inform about Operation Luna, which ended with Luis Roldan's arrest.
Министърът даде пресконференция, за да разкаже за операция"Луна", която завърши с ареста на Луис Ролдан.

Upon her arrival in April 1967 in New York City, Alliluyeva gave a press conference denouncing her father's regime and the Soviet government.
При пристигането си в Ню Йорк Алилуева дава пресконференция, на която развенчава комунизма и режима на баща си.

Martell just gave a press conference saying that Bogle is cooperating with us, and the case should be cleared within the next 24 hours.
Мартел току-що даде пресконференция казвайки, че Богъл ни сътрудничи, и случаят ще бъде приключен в следващите 24 часа.

Over the following months the debate about Mr Lindberg's report died out until 9 February 1989, when he gave a press conference in Oslo.
През следващите месеци дебатът за доклада на г-н Lindberg замира, до 9 февруари 1989 г., когато той дава пресконференция в Осло.

After discussion MEPs gave a press conference for the media.
След дискусията евродепутатите дадоха пресконференция за медиите.

A day before the awards ceremony for the first or second film competition the directors who were guests at the festival gave a press conference.
Ден преди церемонията по връчването на наградите от конкурса за първи или втори игрален филм режисьорите гости на фестивала дадоха пресконференция.

The MEP Slavi Binev gave a press conference entitled"Chess in school.".
Евродепутатът Слави Бинев даде пресконференция на тема"Шах в училищата".

Jeko Tilev's project for exhibition of the Thracian city of Seuthopolis- National Union"Treasure the Bulgarian Heritage" gave a press conference on the 6th of June 2008 at 11:00 a.m.
Инициаторите на кампанията за реализиране на проект на арх. Жеко Тилев за експониране на тракийския град Севтополис- сдружение"Национално обединение съхрани българското" даде пресконференция на 6 юни 2008 г. от 11:00 ч.

After official meetings MEPs gave a press conference in the Cinnamon hotel, Colombo.
След официалните срещи евродепутатите дадоха пресконференция в хотел Синамон, Коломбо.

He gave a press conference in Bulgaria and when asked if there was an Internet business in Bulgaria, he answered- BULGARIAN PROPERTIES, which was a great recognition of such a level.
Той даде пресконференция в България, на която го попитаха дали има интернет бизнес в България, а той отговори- BULGARIAN PROPERTIES, което беше страхотно признание от такова ниво.

Following the meeting, Ms Zaharieva gave a press conference together with Mr Michel Barnier.
След края на срещата Захариева даде пресконференция заедно с Мишел Барние.

This is the explanation of the economist from the Institute for Market Economics Petar Ganev, who along with the President of the BoD, Krasen Stanchev and another expert from the Institute- Desislava Nikolova- gave a press conference on the occasion of changes in the pension model.
Това обясни икономистът от Института за пазарна икономика Петър Ганев, който заедно с председателя на управителния съвет Красен Станчев и друг експерт от института- Десислава Николова дадоха пресконференция по повод промените в пенсионния модел. Водеща в него е идеята за избор за прехвърляне на частните партиди от задължителния втори стълб на пенсионното осигуряване към първия в НОИ.

Following the ECOFIN meeting, Mr Goranov gave a press conference, in which Commission Vice-President Valdis Dombrovskis also took part.
След заседанието на Съвета по икономика и финанси, Горанов даде пресконференция, в която участва и заместник-председателят на Комисията Валдис Домбровскис.

At the end of the day, after the overall presentation of the program"Chess in School", which included official lunch, public hearing, a cocktail and a mini chess tournament, the Bulgarian MEP Slavi Binev, together with the grandmaster and author of the program, Garry Kasparov gave a press conference and filmed a number of blitz interviews with Bulgarian and international media.
В края на деня, след цялостната презентация на програмата"Шах в училище", която включваше официален обяд, публично изслушване, коктейл и мини шах турнир, българският еврородрпутат Слави Бинев, заедно с гросмайстора и автор на програмата Гари Каспаров, дадоха пресконференция и заснеха редица блиц интервюта с български и световни медии.

Our best tennis player Grigor Dimitrov gave a press conference at 14 o'clock today in“Arena Armeec” before the tournament,“Sofia Open” starting from tomorrow.
Най-добрият ни тенисист Григор Димитров даде пресконференция от 14 часа днес в зала„Арена Армеец“ в преди началото на турнира„София Оупън“, стартиращ от утре.

A day before the rally under the windows of the government, the organizers gave a press conference announcing their main demands and the reasons for the protest.
Ден преди митинга под прозорците на властта организаторите дадоха пресконференция, на която обявиха основните си искания и причините, които ги изкарват на улицата.

As his heroic people rose up against“debt-bondage” he gave a press conference in a grey T-shirt and announced his resignation, explaining that some Eurogroup participants don't want him in the discussion.
Както неговият героичен народ се вдигна миналата нощ срещу„дълговото робство”, така и той даде пресконференция в сива тениска, обявявайки подаването на своята оставка, с обяснението, че някои участници от еврогрупата не го искат на обсъжданията.

When the coup collapsed, in the early hours of 16 July, Erdoğan, who had been on holiday in Marmaris, gave a press conference at Istanbul airport, where he had landed after an apparently close encounter with a putschist F-16.
Когато превратът се провали, в ранните часове на 16 юли, Ердоган, който беше на почивка в Мармара, даде пресконференция на летището в Истанбул, където бе пристигнал след опасно близка среща с един от F-16-те на конспираторите.

Suspicions of political protection for Ivan Danov arose after he gave a press conference in the company of two former high-ranking French officers, Rémi Thuau and Gérard Zerbi, respectively President and Responsible for Police Matters of Civipol, a French advisory company of the Ministry of Interior, in which the French State has a 40% stake.
Подозренията за политическа протекция на Иван Данов възникнаха след като той даде пресконференция в компанията на двама бивши високопоставени френски полицаи, Реми Тюо и Жерар Зерби, съответно Президент и отговорник по полицейските въпроси в Civiпол, френска съветническа фирма на Министерството на вътрешните работи, в която френската държава има 40% акции.

In line with the timing of the attack, on Wednesday Wegertseder gave a press conference together with her expert Teodor Slaveev on the topic“What kind of a prosecutor general do citizens want?”.
Спазвайки тайминга на офанзивата, в сряда Вегертседер даде пресконференция заедно с експерта си Теодор Славеев на тема„Какъв главен прокурор искат гражданите?”.

Yesterday Yugoslavian charge d"affaires ad interim Djukic gave a press conference in Sofia at which he declared that for the fourth time during this century Bulgaria is involved in an aggression against Serbia.
Югопосланикът Джукич определи България като агресор Вчера временно управляващият посолството на СР Югославия в София Сречко Джукич даде пресконференция, на която заяви, че за четвърти път през този век България участва в агресия срещу Сърбия.