Примери за използване на Gave interviews на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He never gave interviews.
Никога не е давал интервюта.But the fourth-richest man in Thailand was notoriously private and very rarely gave interviews.
Четвъртият най-богат човек в Тайланд рядко даваше интервюта и говореше с действията на клуба си.Rarely gave interviews.
Толкова рядко даваше интервюта.After being interrogated by the prosecution,the journalists from Bivol gave interviews to the media.
След като бяха разпитани в прокуратурата,журналистите от Биволъ дадоха интервюта в медиите.He seldom gave interviews.
Толкова рядко даваше интервюта.She gave interviews to various media outlets.
Той даде интервюта за различни медии.She seldom gave interviews.
Толкова рядко даваше интервюта.Afterward, he gave interviews to outlets like Billboard where he repeated the false origin story surrounding"Blurred Lines" because he says he"thought it would help sell records.".
Впоследствие той дава интервюта пред медии като Billboard, където повтаря фалшивата история на"Blurred Lines", защото по негови думи"смятах, че това ще спомогне за по-големи продажби.".Harper Lee rarely gave interviews.
Харпър Ли живя уединено и рядко даваше интервюта.He rarely gave interviews and disdained appearing on television.
През последните години тя рядко дава интервюта и се показва по телевизията.He appeared on television and radio and gave interviews to the press.
Участва в тв и радио предавания, даде интервюта за медиите.He almost never gave interviews and seldom appeared in public.
Той никога не е давал интервюта и рядко All the details of this period of his life, Rockefeller unknown,he never gave interviews on the subject.
Всички подробности за този период от живота на Рокфелер,неизвестни, той никога не е давал интервюта по тази тема.When Barack Obama gave interviews, there were usually just a few aides around.
Когато Обама даваше интервюта, обикновено присъстваха само няколко помощници.During the same period, in April 1978,Simon Wiesenthal came to Chicago, where he gave interviews taking credit for the Walus case.
През същия период, април 1978,Симон Визентал посещава Чикаго и дава интервюта, в които се хвали, че той е разкрил случая Валус.Burton eagerly gave interviews after the premiere, from which it followed that he was assigned to the Maleficent.
След премиерата Бъртън веднага даде интервюта, от които последва, че е назначен за Maleficent.Others include those,like the eight people in Albania, who gave interviews to the media; the so-called'Tipton Three', British citizens who made a film criticising Guantánamo.
Сред останалите са такива, катоосемте души в Албания, които дадоха интервюта за медиите; или т. нар."Тримата от Типтън", британски граждани, направили критичен филм за Гуантанамо.Valerie Trierweiler gave interviews to two French publications coming out this week describing for the first time some of what led to their breakup last weekend.
Валери Триeрвейе даде интервюта на два френски седмичника, в които за пръв път описва как е преживяла раздялата си с президента.In the first days the American football legend gave interviews to leading Bulgarian media like the Bulgarian National Radio, Darik Radio and TV Evropa among others.
В първите дни американската футболна легенда даде интервюта пред водещи български медии като БНР, Дарик радио, ТВ Европа и др.In April andMay 2005 Ms Rubio's former manager gave interviews on three television programmes concerning various aspects of the singer's private life.
През април имай 2005 г. нейният бивш мениджър е поканен и дава интервюта за три телевизионни програми, в които са обсъждани събития от личния й живот.BSPB experts that accompanied film crew gave interviews for the film as explained exactly how the measures taken will help protect the Imperial Eagle.
Експертите на БДЗП, които придружаваха снимачния екип дадоха интервюта за филма като разясниха как точно мерките, които се предприемат помагат за опазването на царския орел.During the 3-day stay in Turkey the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov gave interviews for local Turkish media in connection with this year's campaign for the pilgrimage of Hajj 2019 and the recruitment of candidates from our neighboring country.
По време на 3-дневния престой в Турция заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов даде интервюта за местни турски медии по повод тазгодишната кампания за поклонението Хадж 2019 и набирането на кандидати от съседката ни.On 31 May 2001 Mr Kolev wrote to the Minister of the Interior and also gave interviews to the press in which he stated that he had learned that the Chief Public Prosecutor had ordered the fabrication of criminal charges against him, which would consist of drugs being“planted” on him with the aim of having him arrested on drug charges and silencing him.
На 31 май 2001 г. г-н Колев пише до Министъра на вътрешните работи и също така дава интервюта за пресата, в които заявява, че е научил, че Главният прокурор е наредил да бъде скалъпено наказателно обвинение срещу него, което ще се състои в това, че ще му бъдат„подхвърлени” наркотици, с цел да бъде арестуван по обвинение за притежание наркотици и да бъде накаран да млъкне.He goes to Montecitorio,makes speeches, gives interviews on television, but who are you?
Ходи в Монтечиторио,изнася речи, дава интервюта по телевизията, но кой си ти?He rarely gives interviews because of the unwanted attention it incites.
Той рядко дава интервюта, защото не иска да привлича излишно внимание.He was also known for not giving interviews.
Той е известен и с това, че не дава интервюта.He never gives interviews.
Никога не дава интервюта.He passes up television appearances and rarely gives interviews.
Рядко се показва по телевизии и рядко дава интервюта.Minelli very rarely gives interviews.
Minelli много рядко дава интервюта.I think she's outside giving interviews.
Мисля, че е отвън и дава интервюта.
