Какво е " ДАВА ИНТЕРВЮТА " на Английски - превод на Английски

• gives interviews
• granting interviews
• gave interviews
• giving interviews

Примери за използване на Дава интервюта на Български и техните преводи на Английски

Никога не дава интервюта.
He never gives interviews.

И отново дава интервюта пред журналисти.
He gives interviews to journalists.

Адски рядко дава интервюта.
He gives interviews rarely.

Той е известен и с това, че не дава интервюта.
He was also known for not giving interviews.

Адски рядко дава интервюта.
He very rarely gives interviews.

Рядко се показва по телевизии и рядко дава интервюта.
He passes up television appearances and rarely gives interviews.

Адски рядко дава интервюта.
He gives interviews very rarely.

Той рядко дава интервюта, защото не иска да привлича излишно внимание.
He rarely gives interviews because of the unwanted attention it incites.

Minelli много рядко дава интервюта.
Minelli very rarely gives interviews.

Те го наричат мистериозен непознат, защото не желае да говори с пресата и рядко дава интервюта.
They call him a mysterious stranger because he is reluctant to talk to the press and rarely gives interviews.

Мисля, че е отвън и дава интервюта.
I think she's outside giving interviews.

Те го наричат мистериозен непознат, защото не желае да говори с пресата и рядко дава интервюта.
It is called the mysterious stranger, because he was reluctant to talk to the press and rarely gives interviews.

През последните години тя рядко дава интервюта и се показва по телевизията.
He rarely gave interviews and disdained appearing on television.

Те го наричат мистериозен непознат, защото не желае да говори с пресата и рядко дава интервюта.
They call him a mysterious stranger because he reluctantly communicates with the press and rarely gives interviews.

Ходи в Монтечиторио, изнася речи, дава интервюта по телевизията, но кой си ти?
He goes to Montecitorio, makes speeches, gives interviews on television, but who are you?

Той"лагерува" в затвора, дава интервюта, надявайки се, че пресата ще притисне Губернатора да спре екзекуцията.
He's camped out at the prison, giving interviews, hoping the press will pressure the Governor into stopping the execution.

Саймънс отбягва светлината на прожекторите и рядко дава интервюта, позовавайки Бенджамин, магарето в животинската ферма, за обяснение:".
Simons shuns the limelight and rarely gives interviews, citing Benjamin the donkey in the animal farm, explaining:".

Засега обаче той не се държи като такъв, а се изявява безразборно по телевизията и дава интервюта като кандидат-президент какъвто вече не е.
As of yet, though, he does not act that way, appearing promiscuously on television and granting interviews like the presidential candidate he no longer is.

През април и май 2005 г. нейният бивш мениджър е поканен и дава интервюта за три телевизионни програми, в които са обсъждани събития от личния й живот.
In April and May 2005 Ms Rubio's former manager gave interviews on three television programmes concerning various aspects of the singer's private life.

Може би защото заминавам за лятото, вероятно за винаги, а най-добрата ми приятелка дава интервюта… и играе псевдо невинни игрички с женени мъже.
Maybe because I'm leaving for the summer; possibly forever and my best friend is off… giving interviews and having… pseudo-innocent foreplay with kinda married guys.

Принцът Каспиан, десетият, изигра актьор Бен Барнс, Те го наричат загадъчен непознат, защото с неохота комуникира с пресата и рядко дава интервюта.
Prince Caspian the tenth played actor Ben barnes. They call him a mysterious stranger because he reluctantly communicates with the press and rarely gives interviews.

През същия период, април 1978, Симон Визентал посещава Чикаго и дава интервюта, в които се хвали, че той е разкрил случая Валус.
During the same period, in April 1978, Simon Wiesenthal came to Chicago, where he gave interviews taking credit for the Walus case.

Принцът Каспиан, десетият, изигра актьор Бен Барнс, Те го наричат загадъчен непознат, защото с неохота комуникира с пресата и рядко дава интервюта.
Prince Caspian of the tenth was played by the actor Ben Barnes. He is called a mysterious stranger, because he reluctantly communicates with the press and rarely gives interviews.

Репортерите на КРИК направиха опит да се свържат с Урошевич чрез компанията му, но служителите там отговориха, че архитектът никога не дава интервюта за медиите и няма да го направи и сега.
KRIK reporters tried to contact Urosevic through his company, but his employees responded that the architect never gives interviews for media, and will not do so now.

Впоследствие той дава интервюта пред медии като Billboard, където повтаря фалшивата история на"Blurred Lines", защото по негови думи"смятах, че това ще спомогне за по-големи продажби.".
Afterward, he gave interviews to outlets like Billboard where he repeated the false origin story surrounding"Blurred Lines" because he says he"thought it would help sell records.".

Не е лесно да му се задават въпроси за изграждането на стадиона, тъй като той рядко дава интервюта, освен по държавното радио, където неизбежно е ласкан от добронамерени журналисти.
But it is not easy to ask him questions about Hungary's stadium-building frenzy, because he rarely gives interviews, other than on state radio, where he is inevitably flattered by friendly journalists.

Месеци, след като Сноудън предаде десетки хиляди секретни документи на медиите, бившият сътрудник на разузнаването е извън сянката на прожекторите и рядко дава интервюта или споделя подробности за себе си.
Months after Snowden leaked tens of thousands of the NSA's most highly classified documents to the media, the former intelligence contractor has stayed out of the limelight, rarely granting interviews or sharing personal details.

Брус(един човек, който е известен с това, че никога не дава интервюта за личния си живот) споделя най-пленителните си спомени, включително своите трийсет години с Maiden, ранните му дни, детството му, прекарано в ексцентричната британска училищна система, това да прави соло музика, осъзнаването на мечтата да кара големи самолети и скорошната му битка с рака.
Bruce(a man who famously never gives interviews about his personal life) shares, for the first time, the most fascinating recollections, including his thirty years with Maiden, the early days, his childhood within the eccentric British school system, going solo, realising his dream of flying jumbo jets and his recent battle with tongue cancer.

Годишният палестинец, който вече е политическият лидер на Хамас и техният най-видим говорител, който дава интервюта пред Чарли Роуз и BBC, става по-силен през годините.
In the 58-year-old Palestinian, who is now Hamas's political leader and most visible spokesman, granting interviews to the likes of Charlie Rose and the BBC, Netanyahu faces an enemy who has only grown in stature since their existential encounter.

На 31 май 2001 г. г-н Колев пише до Министъра на вътрешните работи и също така дава интервюта за пресата, в които заявява, че е научил, че Главният прокурор е наредил да бъде скалъпено наказателно обвинение срещу него, което ще се състои в това, че ще му бъдат„подхвърлени” наркотици, с цел да бъде арестуван по обвинение за притежание наркотици и да бъде накаран да млъкне.
On 31 May 2001 Mr Kolev wrote to the Minister of the Interior and also gave interviews to the press in which he stated that he had learned that the Chief Public Prosecutor had ordered the fabrication of criminal charges against him, which would consist of drugs being“planted” on him with the aim of having him arrested on drug charges and silencing him.