Какво е " GENERA AND SPECIES " на Български - превод на Български

• родове и видове
• родовете и видовете

Примери за използване на Genera and species на Английски и техните преводи на Български

Developed key of families, genera and species.
Разработен е ключ за определяне на семействата, родовете и видовете.

All the genera and species, consisting the Birch family.
Е всички родове и видове, които включва семейството"Брезови".

Keywords: updating, classification, landscapes, landscape types, genera and species.
Ключови думи: актуализация, класификация, ландшафти, ландшафтни типове, родове и видове.

List of the genera and species referred to in Article 1(2).
Списък на родовете и видовете, посочени в член 1, параграф 2.

At the latest by the expiration of a period of 10 years from the said date, to all plant genera and species.
(ii) най-късно при изтичане на срок от 10 години след тази дата- спрямо всички растителни родове и видове.

List of genera and species to which this Directive applies.
Списък на родовете и видовете, за които се прилага настоящата директива.

(ii) at the latest by the expiration of a period of five years after the said date, to all plant genera and species.
(ii) най-късно при изтичане- на срок от 5 години след тази дата- по отношение на всички растителни родове и видове.

This Directive shall apply to the genera and species listed in Annex I as well as to their hybrids.
Настоящата директива се прилага за родовете и видовете, посочени в приложение I, както и за техните хибриди.

The modern koala is the only extant member of Phascolarctidae, a family that once included several genera and species.
Съвременната коала е единствения оцелял до наши дни вид от семейство Phascolarctidae, което включва още няколко фосилни родове и видове.

The family is very rich in genera and species(more than120 genera with over 2,400 species)..
Семейството е много богато на родове и видове(повече от 120 рода с над 2400 вида)..

Presented is geography and zoogeographical distribution of the fauna of Bulgaria harpaktikoidnata of genera and species level.
Представено е географското положение и зоогеографското разпределение на харпактикоидната фауна на България на родово и видово ниво.

(ii)the list of plant genera and species to which, on the date on which it will become bound by this Convention, it will apply the provisions of this Convention.
(ii) списъка на растителните родове и видове, за които ще се прилагат разпоредбите на тази конвенция, на датата, на която ще се обвърже с тази конвенция.

Whole plant families in general are characterized by a definite cycle of variability, which exists similarly in all genera and species of that family.
Цели семейства като цяло се характеризират с цикъл на изменчивост, който преминава през всички родове и видове на даденото семейство.

(1) at the date on which it becomes bound by this Convention, to all plant genera and species to which it applies, on the said date, the provisions of the Act of 1961/1972 or the Act of 1978 and,.
(i) от датата, на която се обвърже с тази конвенция- спрямо всички растителни родове и видове, по отношение на които тя в този момент прилага акта от 1961/1972 г. или акта от 1978 г., и..

The genera and species listed should be those which are widely grown in Member States and for whose propagating material and/or fruit plants there is a substantial market which covers more than one Member State.
Изброените в списъка родове и видове следва да бъдат тези, които са широко разпространени в държавите-членки и за посадъчния материал и/или овощни растения, от които съществува значителен пазар, обхващащ повече от една държава-членка.

The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species, hereinafter referred to as‘the Committee'.
Комисията се подпомага от Постоянния комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения, наричан по-долу„Комитетът“.

Member States should be prohibited in the case of the genera and species referred to in Annex I from imposing new conditions or restrictions to the market other than those provided for in this Directive.
На държавите-членки следва да бъде забранено по отношение на родовете и видовете, посочени в приложение I, да налагат нови условия или ограничения на предлагането на пазара, различни от тези, предвидени в настоящата директива.

In order to ensure that the obligations referred to in the crop diversification measure are applied in a proportionate and non-discriminatory way and lead to an enhanced environmental protection, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of recognising further genera and species and laying down rules concerning the application of the precise calculation of shares of different crops.
С цел да се гарантира пропорционалното и недискриминационно прилагане на задълженията, посочени в мярката за диверсификация на културите, както и че те водят до подобрено опазване на околната среда, на Комисията следва да се делегира правомощието да приема определени актове по отношение на признаването на други родове и видове и с определянето на правила за прилагане на точното изчисляване на дяловете на различните култури.

The approximate number of the new genera and species of animals, discovered and described from the territory of Bulgaria, is over 800, most of which are endemics for Bulgaria and the Balkan Peninsula.
Приблизителният брой на новите за науката родове и видове животни, открити и описани от територията на България, е над 800, значителна част от които са ендемити за България и Балканския полуостров.

The teaching sites are in the north; and there are different ones, differentiated and arranged according to the genera and species of heavenly virtues so that everyone can be taught there in a manner suited to his or her character and receptivity.
Местата за обучение са разположени на север и са разнообразни, подредени и различени според родове и видове небесни блага, та всички и всеки да се наставляват според своите нрави и способност за възприемане.

Member States should be prohibited in the case of the genera and species referred to in Annex II, for which schedules will be drawn up, from imposing new conditions or restrictions on the marketing, other than those provided for in this Directive.
На държавите-членки следва да бъде забранено по отношение на родовете и видовете, посочени в приложение I, да налагат нови условия или ограничения на предлагането на пазара, различни от тези, предвидени в настоящата директива.

It is appropriate to establish Community rules for those genera and species of fruit plant which are of major economic importance in the Community, with a Community procedure for adding further genera and species later to the list of genera and species to which this Directive applies.
Подходящо е да се създадат правила на Общността за онези родове и видове овощни растения, които са от голямо икономическо значение в Общността, с процедура на Общността за добавяне на нови родове и видове в списъка на родовете и видовете, за които се прилага настоящата директива.

As regards the propagating material and fruit plants of the genera and species referred to in Annex I, Member States shall refrain from imposing more stringent conditions or marketing restrictions other than those laid down in this Directive or in the specific requirements established pursuant to Article 4 or those existing on 28 April 1992, as the case may be.
По отношение на посадъчния материал и овощните растения от родовете и видовете, посочени в приложение I, държавите-членки се въздържат да налагат по-строги условия или ограничения за предлагане на пазара, различни от предвидените в настоящата директива или в специалните изисквания, установени съгласно член 4, или от съществуващите на 28 април 1992 г., в зависимост от случая.

By genus and species, it's an American black bear.
По род и вид това е американска черна мечка.

It does not have notable stripes like other varieties of this genus and species.
Тя не разполага с забележителни ивици като други разновидности на този род и вид.

The genus and species Yavia cryptocarpa was described from Argentina by Kiesling and Piltz in 2001.
Новият род и вид Yavia cryptocarpa е наскоро описан в Аржентина от Roberto Kiesling и Jörg Piltz.

He proposes the use of genus and species to classify animals in the tenth edition of Systema naturae(1758), listing 4236 species as a preliminary contribution.
Той предлага използването на рода и вида да класифицира животните и растенията в десетото издание на своята"Systema naturae" през 1758 година, като ученият посочва нови 4236 вида..

In order to classify the new animal, the researchers had to create a new family, genus and species, bestowing on the animal the latin name Protoanguilla palau.
За да класифицират животното, те трябваше да създадат ново семейство, род и вид, като му поставиха латинското име Protoanguilla palau.

Brusatte and his colleagues found that the fossils contained the arm bone and vertebrae of a new ichthyosaur genus and species.
Брусат и неговите колеги откриха, че вкаменелостите съдържат костите на ръката и прешлените от нов род и вид ихтиозавър.

Like Calvinism and Reformed theology, these two terms are often used as synonyms, but could be understood as genus and species.
Подобно на калвинизма и реформираното богословие, тези две понятия често се използват като синоними но могат да бъдат разбирани като род и вид.