Какво е " GENERAL ASSEMBLY'S " на Български - превод на Български

• общото събрание
• генералната асамблея
• на general assembly

Примери за използване на General assembly's на Английски и техните преводи на Български

The range of the General Assembly's jurisdiction is extremely broad.
Правомощията на общото събрание са твърде широки.

This is a definite success, especially in view of the General Assembly's initial resistance.
Това определено е успех, особено с оглед на първоначалната съпротива на Общото събрание.

General Assembly's revenue in 2017 was $100 million.
Приходите на General Assembly за 2017 г. възлизат на 100 млн. долара.

The report comes at the start of the UN General Assembly's annual meeting.
Това ще стане на започващата годишна сесия на Общото събрание на ООН.

Art.37 The General Assembly's decisions are obligatory for the other organs of the Association.
Решенията на Общото събрание са задължителни за другите органи на сдружението.

Deep employer relationships have always been an essential part of General Assembly's DNA.
Дълбоките връзки на работодателите винаги са били съществена част от ДНК на General Assembly.

In case of General Assembly's rejection, the membership fee is being refunded within a period of 14 days.
При отказ от страна на Общото събрание депозитът се връща в срок от 14/четиринадесет/ дни.

Belgrade's draft resolution could be on the agenda of the General Assembly's fall session.
Проекторезолюцията на Белград може да бъде включена в дневния ред на есенната сесия на Общото събрание.

General Assembly's instructional team represents the elite of today's biggest and brightest companies.
Обучителният екип на General Assembly представлява елита на най-големите и най-светли компании днес.

The Security Council recommends a candidate for the General Assembly's 193 members to appoint.
Проекторезолюцията предвижда Съветът за сигурност и Общото събрание да разпратят до 193-те страни членки покани за представяне на кандидати.

Since 1975, the General Assembly's resolutions have reaffirmed this recognition every year.
От 1975 г. с всяка следваща година резолюциите на Общото събрание отново и отново потвърждават това признаване на ООП.

The Managing Committee is a managing body of DLAEM which guarantees the implementation of the General Assembly's decisions.
Управителният съвет е управителен орган на ДУЕА, който осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.

The General Assembly's functions and powers are set out in Chapter II of Notary Chamber Statute.
Функциите и компетентността на Общото събрание са уредени в Глава втора на Устава на Нотариалната камара.

The conference also commemorates the 60th anniversary of the United Nations General Assembly's Declaration of the Rights of the Child.
Конференцията също така ще отбележи 60-тата годишнина на Декларацията за правата на детето, приета от Общото събрание на ООН.

The General Assembly's decisions are subject to judicial control only as far as their legitimacy and conformity with the Statute are concerned.
Решенията на Общото събрание подлежат на съдебен контрол само относно тяхната законосъобразност и съответствие с устава.

The resolution sponsored by the European Union and Japan was adopted without a vote by the General Assembly's human rights committee.
Внесен от Канада и Замбия, бе одобрен с единодушие от комисията за човешките права към Общото събрание на световната организация.

The choice of theme reflects the General Assembly's appreciation of the value of dialogue among youth from different cultures as well as among different generations.
Избраната тематика съответства на одобрената от Генералната Асамблея оценка за стойността на културното многообразие и диалог между различните поколения.

World Summit that brought together the heads of most member states, in a plenary session of the General Assembly's 60th session.
ООН свика Световна среща на върха, която събра ръководителите на повечето държави-членки, на пленарна сесия на 60-ата сесия на Общото събрание.

This year is the 30th anniversary of the UN General Assembly's Declaration on the Right of Peoples to Peace.
Тази година се навършват 30 години от приемането на декларацията на Общото събрание на ООН за правото на народите на мир.

The Palestinian authority is expected to adopt a declaration for an independent Palestinian state and then seek the UN General Assembly's support for it.
Очаква се палестинската автономия да приеме декларация за независима палестинска държава и след това да потърси подкрепата на Общото събрание на ООН по въпроса.

And in 1993, the UN General Assembly's Declaration on the Elimination of Violence Against Women provided a framework for action on the problem.
През 1993 г. Генералната асамблея на ООН приема Декларация за премахване на насилието срещу жените, която полага основите за международни действия във връзка с този вид насилие.

The Russian and US presidents had long talks in New York in late September on the sidelines of the UN General Assembly's anniversary session.
Последните пълноценни преговори между президентите на САЩ и Русия се проведоха в края на септември в Ню Йорк в рамките на юбилейната сесия на Общото събрание на ООН.

Such as the UN General Assembly's Third Committee, the UN Human Rights Council, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Council of Europe.
Например Третият комитет на Общото събрание на ООН, Съветът на ООН по правата на човека, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа и Съветът на Европа.

Member States have shown a determination and willingness to work together for people and planet that bodes well for the General Assembly's negotiations on the post-2015 development agenda.
Държавите-членки са показали решимост и готовност да работят заедно за хората и планетата, това е добър знак за преговорите на Общото събрание, относно планът за развитие след 2015 г.“.

The UN General Assembly's human rights committee approved a resolution that urges the Security Council to refer the country's harsh human rights situation to the International Criminal Court.
Комисията по правата на човека към Общото събрание на ООН одобри във вторник резолюция, която призовава Съвета за сигурност да отнесе въпроса за тежкото положение с човешките права в Северна Корея пред Международния наказателен съд.

In September 2005, the UN convened a World Summit that brought together the heads of most member states, in a plenary session of the General Assembly's 60th session.
През септември 2005 г. ООН свика Световна среща на върха, която събра ръководителите на повечето държави-членки, на пленарна сесия на 60-ата сесия на Общото събрание.

The US and North Korea were the only states that 10 years ago came out against a UN General Assembly's resolution in support of the Treaty, the parliamentarian from the Federation Council noted.
Съединените щати и КНДР са единствените държави, които преди десет години са се обявили срещу резолюцията на Общото събрание на ООН в подкрепа на Договора, отбеляза той.

In September 2005, the United Nations convened a World Summit that brought together the heads of most of its 191 member states, in a plenary session of the General Assembly's 60th session.
През септември 2005 г. ООН свика Световна среща на върха, която събра ръководителите на повечето държави-членки, на пленарна сесия на 60-ата сесия на Общото събрание.

RAMALLAH(Ma'an)-- The Palestinian Presidency Friday welcomed, on Friday, the United Nations General Assembly's approval of an Irish resolution calling for establishing comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
ИА МААН Рамаллах- Палестинският президент приветства в петък одобрението на Общото събрание на ООН за ирландската резолюция, в която се призовава за установяване на всеобхватен, справедлив и мирен мир в Близкия изток.

Never before has the United Nations been asked to reach so many people with emergency food assistance and other life-saving supplies,” said Secretary-General Ban at the opening of the General Assembly's annual debate in September.
Никога преди към ООН не са се обръщали толкова много хора, нуждаещи се от спешна медицинска помощ, храна и други важни провизии“, каза Бан Ки Мун на 69-тата сесия на Общото събрание на ООН.