Какво е " ASSEMBLY'S " на Български - превод на Български

• асамблеята
• събрание
• на assembly
• парламента
• събранието
• assembly

Примери за използване на Assembly's на Английски и техните преводи на Български

The assembly's over.
Събранието свърши.

The report comes at the start of the UN General Assembly's annual meeting.
Това ще стане на започващата годишна сесия на Общото събрание на ООН.

The assembly's decisions aren't legally binding.
Решенията на събранието не са законово обвързващи.

The Standing Committee acts on the Assembly's behalf between plenary sessions.
Постоянната комисия на ПАСЕ действа от името на Асамблеята между пленарните сесии.

The assembly's resolutions are not legally binding.
Резолюциите на Общото събрание не са правно обвързващи.

The ARLEM Bureau defines the Assembly's strategy and range of activities.
Бюрото на ARLEM определя стратегията на Асамблеята и обхвата на нейните дейности.

Deep employer relationships have always been an essential part of General Assembly's DNA.
Дълбоките връзки на работодателите винаги са били съществена част от ДНК на General Assembly.

General Assembly's revenue in 2017 was $100 million.
Приходите на General Assembly за 2017 г. възлизат на 100 млн. долара.

They must eat it as unleavened bread in a holy place- in the tent of assembly's courtyard they must eat it.
То трябва да се яде безквасно, на свето място; в двора на скинията на събранието да го ядат;

After Chapter 3, which is the Assembly's rapture is no longer the Holy Spirit who speaks.
След глава 3, която е възторг на Асамблеята, вече не е на Светия Дух, който говори.

A new map, Orthodox Bishops and Parishes in the United States, is now available on the Assembly's website.
Нова карта на православните епархии и храмове в Съединените щати вече е достъпна на уебсайта на Американската епископска асамблея.

In 1974, the Assembly's agenda included"The question of Palestine" for the first time since 1952.
През 1974 г. в дневния ред на Общото събрание се включва и Палестинският въпрос- за пръв път от 1952 г. насам.

But unlike the Security Council, the assembly's resolutions are not legally binding.
За разлика от резолюциите на Съвета за сигурност, решенията на Общото събрание на ООН не са юридически обвързващи.

General Assembly's instructional team represents the elite of today's biggest and brightest companies.
Обучителният екип на General Assembly представлява елита на най-големите и най-светли компании днес.

Completion within 30 days, under a 4-shift working schedule, during the Assembly's summer vacation.
Изпълнена за 30 календарни дни, при четирисменен режим на работа, по време на лятната ваканция на Народното събрание.

Creative Assembly's headcount has risen by 37% over the last year and is now over 500-people strong.
През последната година броят на служителите на Creative Assembly се е увеличил с 37% и вече надвишава 500 души.

I would particularly like to highlight the recommendation made in the report on this assembly's cooperation in monitoring EU policies.
Искам специално да подчертая препоръката, направена в доклада за сътрудничеството на Парламента при мониторинга на политиките на ЕС.

As long-time Colorado residents, Advanced Assembly's founders knew the state offered many advantages for start-up businesses.
Тъй като дългогодишните жители на Колорадо, основателите на Advanced Assembly знаеха, че държавата предлаг.

The assembly's final communiqué makes only two references to man-made global warming but none to the fossil fuels that drive it.
Но в заключителното комюнике на Асамблеята се споменава само на два пъти глобалното затопляне и нито един път изкопаемите горива, които го подхранват.

This year is the 30th anniversary of the UN General Assembly's Declaration on the Right of Peoples to Peace.
Тази година се навършват 30 години от приемането на декларацията на Общото събрание на ООН за правото на народите на мир.

Announced Creative Assembly's thrilling new strategy title reconstructing one of the greatest stories ever told, A Total War Saga: TROY™.
Обяви новото заглавие на Creative Assembly- Total War Saga: TROY™, вълнуваща стратегическа игра, която отразява една от най-великите истории, разказвани някога.

(3) Every member present at the session has the right to demand and to monitor the correct recording of the Assembly's decisions in the record.
(2) Всеки присъстващ на заседанието има право да следи и да изисква точното записване на решенията на Общото събрание в протокола.

Marina de Aliste 2014, is the result of the Assembly's selection of grapes that fermented in 14 barrels of 300 litres with cover open.
Марина де Aliste 2014 г., е резултат от избора на Асамблеята на грозде, което ферментира в 14 бъчви от 300 литра с капак отворен.

The Palestinian authority is expected to adopt a declaration for an independent Palestinian state and then seek the UN General Assembly's support for it.
Очаква се палестинската автономия да приеме декларация за независима палестинска държава и след това да потърси подкрепата на Общото събрание на ООН по въпроса.

Rasmussen also took part in the NATO Parliamentary Assembly's spring session, which opened in Bulgaria's Black Sea city of Varna on Friday.
Расмусен участва и в пролетната сесия на Парламентарната асамблея на НАТО, която бе открита в петък в българския черноморски град Варна.

The assembly's special session was attended by the Bulgarian and Romanian presidents, Georgi Parvanov and Traian Basescu, as well as by their Greek counterpart, Karolos Papoulias.
На специалното заседание на парламента присъстваха президентите на България и Румъния, Георги Първанов и Траян Бъсеску, както и техният гръцки колега Каролос Папуляс.

The document, drafted by Austrian MEP Hannes Swoboda, the assembly's rapporteur for Croatia, was approved in a 62-2 vote, with three abstentions.
Документът, изготвен от австрийския депутат от ЕП Ханес Свобода, докладчик на парламента за Хърватия, бе одобрен с 62 на 2 гласа и трима въздържали се.

Jan Petersen is Former Foreign Minister of Norway and is currently Special Rapporteur for the NATO Parliamentary Assembly's contribution to the Strategic Concept.
Ян Петерсен е бивш външен министър на Норвегия, понастоящем специален докладчик за участието на Парламентарната асамблея на НАТО в изработването на Стратегическата концепция.

And in 1993, the UN General Assembly's Declaration on the Elimination of Violence Against Women provided a framework for action on the problem.
През 1993 г. Генералната асамблея на ООН приема Декларация за премахване на насилието срещу жените, която полага основите за международни действия във връзка с този вид насилие.

Since 2016, the Russian delegation has not renewed its credentials ahead of the assembly's sessions in protest of discrimination it faces within the organization.
От 2016 г. руската делегация не е подновила своите акредитации преди заседанията на асамблеята в знак на протест срещу дискриминацията, която среща в рамките на организацията.